Анна Шнайдер - Тьма императора [litres]

О том, что там, в этой клетке, осталась его внучка, безопасник старался не думать.

Прошло не более двух минут, когда огонь, в последний раз заревев, будто впитался в землю, оставив в воздухе только черный пепел. Гул тоже исчез, и Вано на секунду показалось, что он умер.

Но он был жив. И теперь с горечью в сердце наблюдал за тем, как обжигающе горячий пепел медленно и неторопливо оседает, обнажая за собой страшную пустоту.

Или… нет?

Впереди что-то блеснуло. Юст дернулся, и Вано зашипел:

– Стой на месте! Там все еще слишком горячо.

– Защитник… – пробормотал охранник, белея лицом.

На несколько мгновений улица погрузилась в полную тишину.

Впереди, среди пепла и смерти, сиял кокон абсолютного энергетического щита, оплетая целое и невредимое тело наследницы. Сияние это слепило глаза, но отвернуться никто не мог.

Тонкая светящаяся паутина, спасшая жизнь Агате, – это было все, что осталось от Софии Тали, аньян детей императора.

Так в Альганне называют гувернантку или няню. – Здесь и далее примеч. авт.

Фамилия правящей династии, единственная аристократическая фамилия без окончания «ус».

Южный сосед Альганны, очень жаркая страна, тропическая.

По браслету можно связываться при помощи проекций – когда собеседник видит тебя (лицо без окружающей обстановки), а ты его. Можно набирать (или наговаривать) сообщение. Оно появляется либо на экране браслета, либо проецируется перед тобой.

В отличие от слова «аньян», «нянька» – что-то вроде ругательства. Так говорят о чрезмерной опеке.

Гектор Дайд – главный дознаватель Альганны.

Центральное управление охранителей.