Светлана Шёпот - Хильдегарда. Ведунья севера

Не человек! Мое сознание буквально кричало об этом. Я замерла, всем своим существом чувствуя позади нечто громадное, сильное и неимоверно бесконечное. Это походило на приближающуюся смерть или на падение в бездну спиной вниз. Я вся сжалась, будто ожидая удара, но вместо этого ощутила чужие руки на своих плечах. Легкое, мимолетное пожатие, а я едва могла вздохнуть.

В следующий момент все прошло, будто и не было.

Бьёрд сел рядом со мной, а потом произнес тихо:

– Эльдор, мне нравится это название, а вам? – Он повернулся ко мне, а его синие глаза на короткий миг изменились, став ярко-зелеными.

– Подарок бога? – справившись со спазмом в горле, спросила я сипло. – Красиво звучит.

– Решено! – привлекая к себе внимание, крикнул Энехейм. А после отвел от меня взгляд. Все немедленно прекратили балаган и уставились на него выжидающе. – Наша страна отныне будет называться Асхейм, а столица – Эльдор.

Бьёрд встал и вернулся на свое прежнее место напротив меня. Вздохнув свободнее, глянула на слегка встревоженного Тора, которому тут же ободряюще улыбнулась. Ярлы чинно расселись, словно это не они только что тягали друг друга за бороды. Многие недоуменно на меня поглядывали. И я их понимала.

Все дело в моем переводе.

Асхейм – земля богов. Тут все правильно. В местном языке слово «ас» действительно означает бог или боги. Хейм – земля или земли.

А вот с Эльдором не все так просто. Чтобы понять, что к чему, нужно и это слово разобрать на части. Со словом «дор» все правильно, оно на самом деле переводится как подарок, дар или что-то подобное. А вот с «эль» сложнее. Да, оно тоже означает «бог». Но не на местном языке, а на… иврите. Нет, я не изучала этот язык, просто смотрела однажды одну передачу и запомнила.

И если ярлов удивил мой перевод, то Бьёрд не выказал никакого удивления, словно был полностью согласен с ним. В этот момент я почувствовала двойственное ощущение. С одной стороны, мне жутко хотелось узнать, кто он такой. А с другой стороны, было не то чтобы страшно, а скорее слегка боязно.

Пока я размышляла, обсуждение продолжалось. По его итогам вышло так, что Норланд останется верховным ярлом до конца срока, а потом на общем совете будет выбран король. Кроме этого, было решено создать что-то вроде постоянного совета, в который будут входить такие фамилии, как Асгрим, Одельгар, Дориган, Хьялмарр, Норланд, Энехейм. Да, все верно, как раз те, кто догадался о заговоре Хтории и повел людей против захватчиков. Некоторые были недовольны подобным, но им объяснили, что для получения привилегий надо чем-то выделиться, пока подобных должностей достойны только эти фамилии.

Еще на этом собрании удалось обсудить костяк новых законов. Ничего на самом деле серьезного, так, просто наброски. Потом они обязательно будут дополняться и обрастать различными уточнениями, исключениями и прочим. Под конец я даже немного отвлеклась от своих мыслей об Энехейме, а когда выходила из зала, решила, что попробую поговорить с ним наедине при первом же удобном случае. К моему удивлению, сделать это оказалось почти невозможно.

***

В конце февраля родила Илва. Она упорно не желала, чтобы ее кто-то видел, поэтому роды пришлось принимать мне с Хельгой. Я еще никогда так не нервничала и не боялась, но в итоге все прошло замечательно.

– Не надо, – хрипло сказала Илва, отвернувшись, когда я хотела дать ей подержать новорожденную девочку. – Я не хочу видеть это, – прошептала она как-то беспомощно.

Мы с Хельгой переглянулись. И если я не знала, как на подобное реагировать, то Хельга буквально полыхала негодованием и презрением.

– Позаботься, – попросила я подругу, как можно более аккуратно передавая ей младенца.

Она сразу протянула руки, а выражение лица моментально изменилось.

– Какая красавица, какая умница… – заворковала она, прижимая ребенка к себе и выходя из комнаты. Я помогла ей, открыв и придержав дверь.

Когда мы с Илвой остались одни, я вздохнула и подошла к кровати. Девушка плакала, прикрывая лицо руками. Ее тело вздрагивало от судорожных всхлипов.

– Не смотрите так! – закричала она неожиданно, убирая руки и зло смотря на меня. – Вы не понимаете! Вы не имеете права меня осуждать! Никогда, слышите! Я не могу, – прохрипела она, едва не задыхаясь от рыданий.

Я не знала, что на это говорить. Вроде бы надо осадить девочку, но я понимала, что у нее сейчас стрессовое состояние.

– Не стоит на меня кричать, – сказала тихо. – Я тебе не враг и ничего плохого о тебе не думаю.

Не став более ничего пояснять, я тихо запела, пытаясь максимально восстановить ее тело после родов. Когда закончила, то заметила, что Илва спит.

Накинув на нее одеяло, вышла из комнаты. Охранники, которых Тор даже не думал убирать, тревожно глянули в мою сторону, но почти сразу сделали вид, что все в порядке.

– Как она? – спросила, входя в специально подготовленную детскую. Хельга стояла возле резной кроватки, сделанной по моим рисункам Йоном.

– Все хорошо, – отозвалась подруга. – Надо имя выбрать. Без имени никак.

– Я думала, Илва захочет… – начала я, но оборвала сама себя и качнула головой. – Она отреагировала еще хуже, чем я ожидала. Вряд ли ей захочется давать имя девочке.

– Тогда, может, сами? – спросила Хельга, переводя взгляд с крохи на меня.

Я на короткий миг задумалась, а потом развернулась, желая выйти из комнаты. От резкого движения закружилась голова. Охнув, замерла.

– Что такое? – Хельга моментально оказалась рядом, тревожно всматриваясь в мое лицо. – Хильда, с вами все в порядке? Вы побледнели.

– Все хорошо, – я улыбнулась, выпрямляясь и прислушиваясь к себе. – Видимо, потратила слишком много сил, – сказала чуть неуверенно. На самом деле ничего подобного со мной случиться точно не могло. Я вполне способна была вылечить пару десятков таких рожениц без последствий. Оглянувшись на кроватку, ощутила острое желание взять малышку на руки и никуда не уходить, но мне надо было поговорить с Тором, рассказать ему новости. Он ведь ждет, волнуется. – Присмотри за ней, пожалуйста, – попросила подругу и стремительно вышла из комнаты, аккуратно прикрыв за собой дверь.

Тор нашелся в общем зале. Он сидел, задумчиво глядя перед собой. Одна его рука покоилась на столе, а второй он держал полную пива кружку.

Услышав мои шаги, муж вскинулся, а после и вовсе поднялся, выжидающе глядя на меня. Хоть Тор и пытался никак не показывать своих переживаний, но я все равно видела, что он на самом деле весьма взволнован.

– Девочка, – сказала я, подходя к нему вплотную. – Она родила девочку.

Лицо мужа мгновенно разгладилось, а в глазах сверкнуло облегчение. Всё-таки он переживал. Если бы родился мальчик, то все в дальнейшем сложилось бы куда трудней. Даже со знанием, что он неродной, мальчик вполне мог попробовать отодвинуть законного наследника в сторону и захватить власть. Конечно, шанс подобного развития событий был минимален, но ни Тор, ни я не могли гарантировать его полного отсутствия.