Карен Линч - Мятеж (ЛП)

— И мы здесь.

Роланд выглядел возбуждённым и нервозным одновременно.

— Наши вещи у вас, верно? — спросила я, и он кивнул в ответ.

Я понимала, что возможности ускользнуть с рюкзаками у нас не было, поэтому мы с Джордан передали парням свои вещи, а они запрятали их в своих больших сумках. Как только доберёмся до Солт-Лейк-Сити, мы с ней сможем купить себе рюкзаки.

— Джордан, может, ты хочешь прибавить газу, — сказал Роланд. — У меня нет никакого желания натолкнуться на воина-Мохири после рассказа о трюках, которые вы обе выкинули. Что-то подсказывает мне, воспримут они это не особо хорошо.

— На шаг впереди тебя, Волчонок.

Я взглянула на спидометр и увидела, что скорость уже приближалась к 90 миль в час (145 км/ч).

— Только не попадись полиции.

У неё не было водительских прав и страховки. Нам только не хватало натолкнуться на какого-нибудь сотрудника полиции, сующего нос в наши дела и задающего вопросы.

Как только мы выехали на автомагистраль, разговор вернулся к Альбукерке и перспективам обнаружить Мадлен. И самое важное, что я собиралась делать, когда найду её. Теперь, когда я подобралась ближе к встрече с ней, я не знала, что скажу. Это не будет милым воссоединением матери и дочери. Мадлен была незнакомкой для меня, кем-то, обладающим информацией, необходимой мне для обеспечения любимым людям безопасности.

Примерно через час или около того разговоры поутихли, и я погрязла в своих мыслях. Теперь, когда мы благополучно уехали, чувство вины поселилось во мне. Мне ненавистно было думать, через что пройдут Тристан с Нейтом, когда обнаружат, что я натворила. Тристан был почти таким же покровительственным, как Николас. Я пообещала себе, что буду звонить им как можно чаще, невзирая на понимание, что это не ослабит их опасений. Я подумала о звонке Николасу и тягостно сглотнула. Уже и без того его отсутствие ощущалось пустотелой болью в груди.

— Сара, проснись!

— Что? — я открыла глаза и села прямо. — Простите, я не собиралась засыпать.

Роланд отстранился от меня, откинувшись на спинку своего сидения.

— Ты можешь спать сколько тебе угодно, если только ты не будешь снова светиться.

— Что?

— Ты сияла, как гигантская светящаяся палочка, — сказала Джордан, не отрывая взгляда от дороги. — Довольно трудно оставаться незаметными, когда тебя можно увидеть с космической станции. Такое часто происходит?

— Не знаю. Я хочу сказать, я так не думаю, — я подняла руки, но они выглядели нормальными. — Месяц назад у меня были незначительные эпизоды, когда моя сила капризничала. Я подумала, что с этим покончено, как только научилась контролировать свою силу. Должно быть это снова началось.

Роланд присвистнул.

— Если это был незначительный эпизод, я не хочу видеть, каким будет большой.

— Я раньше не светилась, так что это должно быть что-то новенькое.

Я нервно затеребила зубами нижнюю губу. Я была более чем уверена, что свечение не было нормальным явлением даже для ундины. Айне говорила мне, что моя сила начнёт расти, но не когда это прекратится, и я понятия не имела, чего ожидать дальше.

Роланд стиснул моё плечо.

— Мы разберёмся в этом. Не переживай.

Было уже далеко за полночь, когда мы достигли Солт-Лейк-Сити. Я не единственная, кто выдохнул с огромным облегчением. Это был очень продолжительный день для всех нас, и пять часов езды на машине утомили бы любого.

— Не знаю насчёт вас, но я вымотался, — Роланд громко зевнул. — Что вы скажите, если мы найдём мотель и немного подрыхнем.

Питер потянулся.

— Звучит неплохо.

— Мне надо сначала съездить домой к другу Дэвида и забрать вещи, которые он хранит для меня, — сказала я, растирая тыльную сторону шеи.

Джордан послала мне взгляд мельком.

— Сейчас? Уже ужасно поздно для визита на дом.

— Дэвид сказал, что его друг Келван, спит в светлое время суток. Если мы не съездим к нему сейчас, мы не сможем увидеть его до завтрашней ночи, а я не хочу проводить здесь две ночи.

— Отлично, но сначала мне надо найти заправку. Мой мочевой пузырь вот-вот лопнет.

— И у меня тоже, — добавил Питер.

Я вытащила сложенный лист бумаги из заднего кармана джинсов и изучила написанный на нём адрес. Ещё нам понадобится карта. Никто из нас не знал этот город.

Много времени на определение местонахождения заправочной станции не потребовалось. Вчетвером мы отправились на поиски уборных, и затем я нашла небольшой стеллаж с сувенирами в зале, на котором лежали карты города. Я купила карту вместе с бутылками воды и несколькими полуфабрикатами сэндвичей из холодильника. Идеальной едой это не назовёшь, но так мы продержимся до завтрака. Ко времени как я вышла на улицу, Джордан заправила машину. Мы съели сэндвичи, и я поняла, что будет недёшево прокормить четырёх человек с огромными аппетитами. Я решила беспокоиться об этом позже, а прямо сейчас сосредоточиться на поиске друга Дэвида.

Питер усмехнулся, когда я развернула карту.

— Зачем тратить время на это, когда мы можем посмотреть карту в наших телефонах?

— У нас пока ещё нет телефонов, — сказала я, проследив пальцем маршрут. — Вы же выбросили свои, верно?

— А…

Я резко подняла голову и, развернувшись на своём сидении, пристально посмотрела на него.

— Пожалуйста, скажи мне, что вы избавились от телефонов ещё в аэропорту.

Питер покраснел.

— Мы подумали, что надо иметь телефоны при себе на случай, если они нам понадобятся.

Я простонала и потерла виски, где уже начала зарождаться головная боль.

— Питер, Мохири преуспели в выслеживании людей. Как ты думаешь, сколько времени у них займёт выяснить, что мы вместе? Мы должны избавиться от них сейчас же.

— Они действительно настолько хороши? — спросил Роланд.

— Мы же говорим о Николасе, — ответила ему Джордан. — А ты как думаешь?

Роланд вытащил свой телефон и поднял его вверх.

— Что нам надо сделать с ними? Выбросить их в мусорку?

— Нет, они всё равно отследят нас, — Джордан опустила карту и оглянулась по сторонам. Улыбка растянулась на её лице. — Дайте их мне. У меня есть идея.

Роланд с Питером передали ей свои телефоны, и она вышла из машины. Мы наблюдали, как она пошла к газовой станции, где был припаркован автофургон. Она исчезла за ним и вернулась минуту спустя, но уже без телефонов. Когда она забралась в машину, на её лице красовалось самодовольство. До того, как я спросила, что она сделала с телефонами, она указала на отъезжавший от станции автофургон.

Несколько секунд спустя я поняла, почему она так широко улыбалась. Задняя часть фургона была покрыта наклейками, на которых было написано что-то типа «Зимние виды спорта» и «Прибрежный полёт», и номерной знак был из Альберты.