Aroon - Зеленые глаза

— Драконья оспа? Это как ветрянка? Дело в том, что у меня уже была ветрянка. Я не могу…

— Нет, Гарри. — Прервал Снейп. — Драконья оспа — это не то же самое, что ветрянка. Есть похожие симптомы, но твоя кожа не просто рябая. Драконья оспа также может вызвать продолжительный зеленоватый оттенок. Даже если цвет не настолько плохой, при чихании между пальцами ног появится зелено-фиолетовая сыпь, а из ноздрей вырвется искра.

Гарри позеленел при одной мысли об этом.

— Хорошо. Значит, это не то же самое, — он сглотнул.

Снейп усмехнулся. Затем он погладил Гарри по голове и повернулся, чтобы уйти.

Образы чихающих искр и зеленолицых чудовищ были быстро забыты, когда школьные стрессы взяли верх. Приближалась Пасха, и учителя давали много домашних заданий, чтобы подготовить студентов к предстоящим экзаменам. Каждый день Гермиону, Рона и Гарри можно было найти сидящими в библиотеке и занимающимися, пока у них не начинала кружиться голова.

Вот почему эта троица была там в тот день, когда Хагрид вошел в библиотеку. Великан казался нехарактерно застенчивым, когда поздоровался с тремя гриффиндорцами и быстро исчез за полками.

Гарри нахмурился и встал. Для Хагрида было необычно быть таким сдержанным. Он последовал за своим большим другом.

— Привет, Хагрид. Что ты здесь делаешь? Могу я чем-то помочь?

— Гарри! Ну… э-э… нет, не совсем. Тебе лучше вернуться к учебе!

Было очевидно, что Хагрид хотел побыть один. Чувствуя себя обиженным, Гарри опустил подбородок и повернулся к Гермионе и Рону.

— Может быть… ты и твои друзья захотите навестить меня позже, если у вас не будет других дел? — Предложил Хагрид, пытаясь подбодрить Гарри.

И это сработало. Лицо Гарри мгновенно просветлело, и он ответил:

— Да, конечно, мы придем!

После ужина трое гриффиндорцев поспешили через территорию Хогвартса к хижине Хагрида возле Запретного леса. Когда Хагрид открыл дверь, их окутало тепло.

— Ух Ты, Хагрид. Здесь жарко, как в духовке. — Сказал Рон, быстро снимая плащ.

Хагрид почесал бороду, но ничего не ответил.

Какое-то время они говорили о пустяках в школе, но в конце концов Гарри сказал Хагриду, что они знают о магическом камне, и спросил, знает ли Хагрид о других мерах предосторожности, кроме Пушка.

Хагрид неловко заворчал.

— Послушайте! Вы ничего не должны знать о камне. Не говорите об этом.

Прежде чем Гарри успел еще что-то сказать, в хижине раздался странный звук.

— Что это было? — С тревогой спросила Гермиона.

— Ничего. Уже поздно. Вам лучше вернуться в замок, — быстро ответил Хагрид. Он встал и подошел к котлу над камином.

Нахмурившись, дети встали.

— Хагрид, что случилось? — Смущенно спросил Гарри.

— Ничего. Ничего страшного, — попытался успокоить детей Хагрид, но тут в котле что-то загремело.

Озадаченные, Рон и Гарри подошли к своему большому другу, чтобы заглянуть в котел. Внезапно глаза Рона расширились.

— Хагрид… — он сглотнул, явно застигнутый врасплох.

Хагрид вытащил что-то из котла и поднял так, чтобы все могли видеть гигантское яйцо в его руках.

— Это не то, что я думаю, правда? — Спросил Рон.

— Еще день или два! — Сказал Хагрид, сверкая глазами. Он осторожно перевернул яйцо, чтобы рассмотреть его поближе.

— Но, Хагрид, где ты это взял? — Продолжал спрашивать Рон.

— Что это? — Спросил Гарри.

— Драконье яйцо! — Объяснил Рон — Но в Британии запрещено выращивать драконов и даже иметь драконье яйцо!

— Я его выиграл, — гордо сказал Хагрид. — В карточной игре на прошлой неделе в Хогсмиде.

— Ты ведь не собираешься оставить его себе? — С тревогой спросила Гермиона.

— Почему нет? Драконы не так плохи, как говорят. Они безвредны, если их правильно растить.

— Но в Хогвартсе? Это школа! Нельзя вырастить дракона на территории школы, не подвергая опасности учеников, — запротестовала Гермиона.

— Насколько они большие? — Спросил Гарри.

— Довольно большие, — уклончиво пробормотал Хагрид, кладя яйцо обратно в котел.

Гарри проследил за яйцом взглядом. Дракон? Дракон в этой школе? Это наверняка вызовет неприятности. Он не мог себе представить, что это будет позволено, даже такому человеку, как Хагрид.

— Дамблдор знает о твоем яйце? — Спросил он.

Хагрид немного нервничал.

— Ну… э-э… я решил подождать, пока дракон вылупится. Нет нужды упоминать об этом раньше.

— Но ты ведь скажешь ему, правда?

Хагрид поежился.

— Э-э… да… я не смогу спрятать дракона… по крайней мере от директора. Но могу я попросить вас молчать об этом, пока я не скажу ему?

Дети кивнули.

Мысли Гарри были заняты драконом Хагрида. Он не мог думать ни о чем другом. И, похоже, Рону с Гермионой было не лучше. Вместо того чтобы учиться, они часто обсуждали, что произойдет, когда родится дракон. Они настолько погрузились в свои размышления, что даже не заметили заинтересованного подслушивающего. Несмотря на все их разговоры, они все еще не были готовы, когда пришло письмо Хагрида: «Время пришло.»

После занятий они побежали к хижине Хагрида как раз вовремя, чтобы увидеть, как дракончик пробивает свою скорлупу. Это было так увлекательно, что никто не заметил тень за окном.

Только когда они обсудили имя дракона и решение Хагрида назвать Норбертом, они услышали торопливые шаги, удаляющиеся от хижины. Гарри бросился к окну и увидел блондина, бегущего обратно в замок.

— Малфой! — Он повернулся к друзьям с озабоченным видом. — Теперь он знает о драконе.

— Мерзавец! Он расскажет отцу. — Рон выругался, потом посмотрел на Хагрида. — Мы должны подумать, как избавиться от дракона.

— Избавиться от Норберта? Нет! — Хагрид прижал маленького дракона к груди, одной большой рукой защищая крошечное существо.

— Хагрид, ты должен. Иначе у тебя будут серьезные неприятности. Отец Малфоя имеет большое влияние в министерстве. — Рон пытался объяснить.

— Я понимаю. — Хагрид поднес Норберта к глазам и посмотрел на дракона. — Со мной ты в безопасности.

— Я могу написать Чарли в Румынию. Может, он знает, что делать. — Предложил Рон, но Хагрид слушал вполуха.

Гарри, Рон и Гермиона навещали Хагрида и Норберта каждый день, удивляясь, как быстро растет некогда крошечный дракон.

Профессору Снейпу не потребовалось много времени, чтобы заметить, что что-то происходит. Это возбуждение среди троих детей невозможно было не заметить. Профессор надеялся, что Гарри скоро придет к нему. Он ясно дал понять Гарри, что мальчик должен прийти к нему с вопросами после эссе Гарри «Об избежании смертельной опасности», но он не был уверен, что Гарри все еще доверяет ему.