Пинтип Данн - Забыть завтра

Мы достигли офиса в отдаленном коридоре, расположенного напротив двойных дверей, и Уильям шагнул внутрь. За столом, окруженным растениями, сидела женщина с кудрявыми волосами. При появлении охранника женщина, не сказав ни слова, встала и вышла из помещения.

― Андреа ― из симпатизирующих Подполью, но она не хочет иметь к этому какого-либо отношения. У нас есть пятнадцать минут, прежде чем она вернется.

Он встал перед настольным экраном, его пальцы деловито запорхали по сферической клавиатуре.

― Хорошо. Мы внутри. Что тебе нужно?

Я хотела найти провидца, но не могла забыть о моей первоочередной задаче. Я облизала губы и взглянула на Логана. Он обнадеживающе сжал мое плечо.

― Можешь найти мою сестру? ― спросила я. ― Джесса Стоун.

Уильям ввел ее имя, и через пару секунд в воздух взлетела трехмерная проекция ее файла.

Имя: Джесса Стоун

Номер помещения: 522

Ранняя способность: предвидение

Основная способность: телепатия

Она здесь. Где-то в этом здании, в пределах досягаемости. Вид слов на экране выбил воздух из моих легких, словно сама Джесса влетала мне в руки для крепкого объятия.

Комната 522. Конечно. Золотистая табличка со спиральными узорами и номером 522.

Я задрожала. С тех пор как я перелезла через край скалы, я чувствовала, как длинные пальцы Судьбы давят мне на поясницу, подталкивают меня вперед. Ощущение было легким и его было просто не заметить, слабая дрожь, никак не отражавшаяся на физическом уровне. Я чувствовала ее так же, как смогла почувствовать крутящееся в воздухе телепатическое сообщение от Майки Логану.

Сейчас это ощущение вспыхнуло снова. Мое воспоминание о будущем сбывается. Мало-помалу.

Не знаю, как долго я стояла там и дрожала, но затем Логан погладил мои руки сквозь серебристый комбинезон.

― Мы можем поискать в базе по способности? ― спросил он. ― Посмотри «предвидение» в качестве «основной способности».

Уильям ввел несколько команд.

― В списке пусто.

Я потянула руку Логана к себе. Теперь, когда он надел свою школьную униформу, он снова пах хлором.

― Ты уверен?

Уильям прищурился на проекцию.

― У меня тридцать восемь записей с предвидением в качестве ранней способности. Но ты хотел только с основной способностью, правильно?

― Да.

Мы испробовали еще несколько поисковых запросов. Я даже бегло просмотрела те тридцать восемь записей, но ничего не бросилось в глаза.

Я посмотрела на комнатные растения на полках. Паучник, опунция, бамбук. Множество тех, чьи названия мне неизвестны. Мечевидные листья, цветочные кисти, древесные стволы. Я где-то слышала, что растительность должна помогать нам дышать. Но эти растения давили на меня. Они выглядели так, словно вот-вот опрокинутся вниз и задушат меня.

― Что теперь?

― Мы идем за твоей сестрой? ― спросил Логан.

Снова посмотрев на настольный экран, я поняла, что он прав. Пришло время найти Джессу. О чем я думала? Вся эта затея смехотворна. Почему я считала, что могу, как ни в чем не бывало, заявиться сюда и найти провидца?

Я открыла рот, чтобы согласиться, когда услышала пронзительный крик. Вопль побился сквозь крепкие стены и пробудил во мне желание сложиться пополам и обхватить свои колени.

Хуже всего то, что думаю, я узнала этот голос. Он звучал в точности как голос Салли.

― Что это? ― прошептал Логан.

Крик оборвался, и мы расслышали шорох шагов, а затем сильный ответный шлепок плоти, ударившейся о плоть. Вой возобновился.

Уильям потер затылочную часть шеи.

― Ты знаешь, что они забирают заключенных из Лимбо после того, как те исполнят свое воспоминание?

― Куда они направляются? ― спросила я. Это не может быть она. Не может. Она никогда не должна была покинуть Лимбо. Она, вероятно, в своей камере, смотрит на розы, которые я смастерила из листьев. Никаким образом она не может быть здесь.

Опустившись на корточки, я подползла к двери и приоткрыла ее. Два охранника в униформе тащили по коридору закованную в электрические ограничители девушку. На ней был желтый комбинезон с короткими рукавами, а на ее руках выделялись горизонтальные шрамы. Ее голова была свешена вперед, но я знаю ее в профиль так же хорошо, как и ее глаз в стенном отверстии.

Я грохнулась назад, и дверь закрылась с мягким щелчком. Я ощущала себя, словно снова оказалась в реке, безумно кружась и направляясь в никуда. В какой стороне верх?

Логан притянул меня в свои объятия. Я заглянула ему в глаза и моргнула. Когда я сделала так сотню раз, его изображение стало четким.

― Почему она здесь? ― прошептала я.

― Я сказал тебе, ― сказал Уильям. ― Она выполнила свое воспоминание, и ее забирают из Лимбо.

Я развернулась к охраннику

― Здесь какая-то ошибка. Сканирование ее мозга показало, что она не агрессивная. Ее волны не должны были на кого-либо повлиять. Она никогда не хотела исполнить свое воспоминание. Не хотела убивать того мужчину. Она даже изрезала свои руки, чтобы не быть изнасилованной…

― Нет. Никакой ошибки.

Голос у него ровный, слова окончательны. Нет места для спора.

Я пыталась перестроить свой мир в связи с этим знанием. Салли не находится в безопасности в своей камере в Лимбо. Она была изнасилована незнакомцем, а затем вынуждена убить его. Из-за агентства, которое должно было нас всех защищать.

Слезы заперли моей рот на замок. Что-то пошло неправильно. Что-то, в конце концов, заставило их решить, что она агрессивна.

Я неуверенно выдохнула.

― Куда они ее ведут? Что должно произойти?

Уильям затряс головой, не глядя на меня.

― Они идут в Техническую Зону, так как она покидает Лимбо. Но я не уверен, что произойдет дальше.

Я продолжила донимать его.

― Эта девушка была в соседней с моей камере, Уильям. Она была моим другом. Так скажи мне. Что они с ней сделают?

Но его лбу выступили капельки пота, отчего волосы прилипли к коже.

― Судьбой клянусь, я не знаю. Это не относится к моему ведомству.

― Тогда отведи меня в Техническую Зону, ― сказала я.

― Тебе нельзя вмешиваться. Они арестуют тебя и бросят обратно в Лимбо.

Я затрясла головой. Я сбежала в Хармони, когда выбралась из Лимбо. Я оборвала все связи с цивилизацией, потому что думала, что так будет безопаснее. Но жизнь продолжается и без меня. Джессу арестовали, а Салли заставили претворить в жизнь ее воспоминание. Я не могу носить шоры, когда дело доходит до людей, к которым я небезразлична. Больше нет. Не тогда, когда есть то, что я могу сделать, чтобы помочь им.

― Я не планирую вмешиваться, ― сказала я. По крайней мере, пока. ― Мне нужно увидеть, что произойдет. Подумай, как бы ты себя чувствовал, если бы у них был кто-то, что-то значащий для тебя. Твоя мама или твоя девушка. Не хотелось бы тебе тоже взглянуть? ― Я положила руки ему на плечи. ― Салли была глазом за стеной, но она была там. Когда у меня не было никого другого, она дала мне надежду. Пожалуйста, Уильям, отведи меня в Техническую Зону.