Эми Бартол - Долг

Поедая свой завтрак в офисе Бреннуса, я вижу, как он подвигает ко мне очень хорошо запакованную коробку. Я смотрю на нее так, словно это моя неизбежная расплата.

Продолжая намазывать желе на бублик, я спрашиваю:

— Что это?

— Подарок. Просто открой, — небрежно говорит он, глядя на меня с небольшой улыбкой.

Слизав желе с пальцев, я закатываю глаза и тянусь к коробке, надеясь, что это не очередное ювелирное изделие. Быстро разрывая упаковку, я открываю крышку коробки и вижу в ней пару кроссовок. С момента приезда сюда два месяца назад, у меня на ногах не было ничего, кроме четырехдюймовых шпилек. Неужели прошло только два месяца, спрашиваю себя я. Я чувствую, будто с тех пор как я в последний раз видела Рида, прошла целая вечность — так как вставая каждое утро, я на это надеялась. Я осторожно достаю обувь из коробки и обнимаю ее. Я не чувствовала себя так с тех пор, как приехала сюда.

Странное окружение, странная одежда и даже незнакомые ребята превратили мою жизнь здесь в каждодневную рутину. Я чувствую, что в любой в мою комнату кто-то заскочит и сшибет меня с ног.

— Ты самое непредсказуемое существо, — качая головой бормочет Бреннус. — Я дарю тебе ювелирные украшения, а ты беспокоишься о том, куда бы их положить; но я дарю тебе самую обычную обувь для тренировок, и ты радуешься им, как самой драгоценной вещи на свете.

— Бреннус, я не ребенок, — отвечаю я, улыбаясь его комментарию. — Если они такие блестящие, это не значит, что я их хочу. Но это больше похоже на меня.

— В твоей спальне есть кое-что еще, — говорит Бреннус, так, словно он проиграл какой-то важный бой и сейчас сдается на милость врагу.

Не думая, я поднимаюсь со своего места, и часть моего шелкового халата задирается, показав часть ночной рубашки. Я обвиваю руки вокруг шеи Бреннуса, обнимаю его и говорю:

— Ты купил мне джинсы?

— Ага, — самодовольно отвечает он, крепко обнимая меня в ответ.

— Спасибо, — с восхищением говорю я, быстро целуя его холодную щеку и отстраняясь от него.

В доли секунды я материализуюсь из офиса в спальню и вижу в моем шкафу кучу новой одежды. Некоторые из них все еще очень откровенные, но также там очень много удобной одежды для тренировок и боев, чем я все чаще и чаще занимаюсь с Финном, Молли и всей моей персональной охраной. Достав из шкафа черный дизайнерский спортивный костюм, прикладываю его к себе, пытаясь понять, как он будет смотреться на мне.

Я бегу в ванную переодеваться, слыша, как за моей спиной хихикает Бреннус.

— Ты снова тренируешься с Финном? — спрашивает он через дверь.

— Да, я должна встретится с ним в зале для боев, — отвечаю я, натягивая зауженные черные брюки и такой же топ, облагающий мое тело.

Я позволяю своим крыльям с щелчком выйти наружу, думая о том, что, наверное, это Молли помогала подбирать эти вещи, потому что они идеально подходят и вмещают мои крылья.

— В комнате для боев? — смущенно переспрашивает Бреннус.

Я открываю дверь и выхожу, собирая волосы в высокий хвост, чтобы они мне не мешали.

— Да, я его так называю. Ты знаешь, что есть комната, которую никто не использует? Единственное что в ней есть, это прекрасная роспись на стенах в виде карты? В ней стоит рояль…, - я замолкаю, потому что он как-то странно на меня смотрит, словно у меня выросли рога.

— Что? — спрашиваю его я.

— Я был неправ, — говорит Бреннус, обходя меня вокруг.

— Ты часто это говоришь, но что на этот раз? — с улыбкой спрашиваю его я.

— Эта одежда действительна сексуальна, — мягко говорит он.

— О, — краснея говорю я.

Клик. Я отхожу от него, когда слышу, как его клыки с щелчком выходят наружу. Это рефлекторная реакция, я уже привыкла к такой их реакции.

Мне не удалось найти какую-нибудь кровь, чтобы выдержать укус. Как нестранно, у нежити, питающийся кровью, у них нет каких-то запасов крови кроме человеческой, а я не могу заставить себя взять немного из этого. Я храню немного своей крови в своей ванной, во флаконах из-под духов. Время от времени я беру понемногу. Используя бритву чтобы уколоть палец. У меня ее немного, только две небольшие бутылочки из-под духов. Я не могу допустить, чтобы меня поймали, так что я делаю себе маленький надрез, чтобы быстро исцеляться. Отвратительно думать о том, что мне придется пить свою кровь, но альтернатива еще хуже.

Бреннус видит мою реакцию на свои клыки и сразу же прячет их.

— Пойдем я провожу тебя, и ты покажешь мне эту «комнату для боев», которую ты используешь, — говорит он, протягивая ко мне руку.

Мы выходим в коридор где меня ждет моя личная охрана. В коридоре звучат еще два «Клик Клик» — от Фаолана и Эйона.

— Хреново, — слышу я бурчание Фаолана, пока мы идем по коридору.

Наши апартаменты находятся в Северной башне, а моя комната для тренировок в Западной. У них лучший вид. А в Восточной и Южной башне я вообще не была. Думаю, что в этих башнях живут большинство парней, которые находятся здесь… вместе с войнами. Комнаты воинов находятся рядом с моей Западной башней, через длинный коридор ведущий в Южную башню.

Мы только подошли к дверям Западной башни, как нам в коридоре встречаются Финн и Молли. Финн останавливается возле нас и обеспокоено смотрит на него.

— Я пришел просто, чтобы увидеть тебя. У нас гость, который хочет поговорить с тобой, — выглядя немного мрачным, говорит Финн Бреннусу.

— Мне нужно прямо сейчас увидеть гостя, или он может подождать? — наблюдая за Финном, спрашивает Бреннус.

— Прямо сейчас, — сразу отвечает Финн.

— Ты утром куда-нибудь собирался? — спрашивает Финна Бреннус.

— Я иду с тобой. Девочки, найдут себе другое занятие, — отвечает Финн. — Вы остаетесь Дэкланом, — поворачиваясь к Молли, говорит Финн. — Не уходите от него. Позже, я вас найду, — я вижу, как она кивает ему, пока он протягивает руку и гладит ее по лицу, не как рабыню, а как любимую.

— Какие-то проблемы? — спрашиваю я Финна, мое сердцебиение ускоряется, потому что он ведет себя странно — угрожающе.

— Mo chroí, проблемы есть всегда, но нет таких, которых я раньше не видел, так что не стоит так переживать, — с улыбкой говорит Бреннус.

Бреннус что-то быстро спрашивает у Дэклана, что-то говоря по-французски, чего я не понимаю, и а моем мозгу начинают вспыхивать красные флажки. Дэклан кивает, смотрит на меня, а потом на других ребят из моего окружения.

— Лакхлан, пойди найди Кифа и Лейфа. Встретимся с вами в Ангельской башне. После того, как зайдете в Западную башню, убедитесь, что заперли дверь, — инструктирует он Лакхлона.

— Бреннус, что! Что происходит? — спрашиваю я, наблюдая за тем, как парни придвигаются ближе ко мне.

— Незваный гость. Всего лишь меры предосторожности, — нежно говорит он, выглядя полностью спокойным.