Эми Бартол - Долг

Это было глупо. Никогда не используйте такие шансы, — думаю я.

— Она только что назвала тебя тупицей, — ухмыляясь говорит Рассел.

— Приближается компания, — произносит Зи снизу. — Они вошли в Западную башню.

— Хорошо, Зи, — говорит Рид через плечо. — Ты должен расслабиться и уйти Рассел. Я последую за тобой через минуту.

— Я люблю тебя, Рыжик, — вслух произносит Рассел, и это находит отголоски в моей голове.

Я тоже люблю тебя, Рассел, — мысленно произношу я. — Пожалуйста, передай Риду, что его я тоже люблю… и Зи и Булочку, и Брауни.

И потом мой разум говорит Расселу то, что я никогда не сказала бы вслух, потому что я знаю, что неправильно им это говорить… отчаянные, умоляющие вещи. Я прошу его остаться со мной, и чтобы Рид остался со мной, а не уходили и не оставляли меня снова одну. Я говорю ему, как боюсь победы Бреннуса, и что за мной придет Казимир.

А затем случается самое страшное: моя душа говорит ним, просит его остаться со мной — любить меня — никогда не отпускать. В следующее мгновение связь с Расселом разрывается, и он открывает глаза. Отражающаяся в них боль очень жестока. Пока мы смотрим друг на друга в них отражается в них отражается намного больше того, что я когда-либо видела.

Зефир опускается на ярус и встает передо мной на колени. Поцеловав меня в щеку, он отстраняется, смотрит мне в глаза и говорит:

— Я скучаю по тебе, Эви. Я вернусь за тобой — клянусь. Потерпи немного. Будь храброй. Булочка просила передать тебе, что она любит тебя, и что вы скоро увидитесь. И Брауни тоже.

Зефир выпрямляется и берет Рассела за руку, чтобы вылететь отсюда. Когда Зи пытается его забрать, Рассел выдергивает руку из его захвата и делает шаг назад.

— Нет, я остаюсь здесь, — сдвигая брови говорит Рассел, упираясь, пока Зи снова его тянет. Крылья Рассала выгибаются дугой, а он продолжает хмуро смотреть на Зефира.

— Не глупи, Рассел, ты не можешь здесь остаться, — спокойным тоном объясняет Зи, словно он разговаривает с маленьким ребенком.

— Она нуждается во мне! Я не могу оставить ее здесь одну! Я остаюсь, — в отчаянии говорит он. Он снова отдергивает руку из руки Зефира и хмуриться. — Ты не понимаешь! Она боится. Они хотят причинить ей боль, сломать ее! — утверждает он, отходя так, чтоб Зефир не мог его схватить и уйти.

Зефир хмуриться.

— Рассел, у нас нет выбора, — говорит он. — Если мы останемся, они убьют вас. Я не позволю, чтобы Gancanagh меня схватили. Если они получат меня, я превращусь в смертоносного монстра. Я должен удостовериться, что этого не произойдет и увидеть, что они не сделают тебя монстром. Так что надо идти. Я не хочу уводить тебя силой, — низким тоном говорит он.

— Я НЕ ОСТАВЛЮ ЕЕ ЗДЕСЬ ОДНУ, — кричит Рассел, показывая на меня пальцем.

С моих ресниц капают слезы и бегут по щекам. Я не хотела, чтобы Рассел так поступал. Я не знаю, как сделать так, чтобы он не слышал меня. Умоляя его остаться, это не что иное, как пытка для него. Он должен уйти отсюда прежде, чем сюда придет Бреннус. Если он останется, то нет никаких сомнений, что в этот раз Бреннус его убьет, а возможно, и Рида с Зефиром тоже, если сможет до них добраться.

Меня пугает громкий звук, открывающийся внизу двери. Пришло время. Они должны уйти немедленно.

— Прости Рассел, — бормочет Зефир, перед тем, как бьет его по лицу.

Когда Рассел падает без сознания, он ловит его в свои руки. Зи поворачивается и строго ему говорит:

— Следуй за мной. Не заставляй меня возвращаться за тобой.

Рид кивает Зи. Прижимая Рассела к себе, Зефир поднимается в воздух и летит к окну на потолке. Стекло в дребезге разбивается, а Зефир и Рассел оказываются снаружи.

Опустившись на колени, Рид снова смотрит мне в глаза и шепчет:

— Я буду наблюдать за тобой. У нас есть план, как разорвать договор, — говорит он, в то время как внизу раздается еще один треск. — Я найду для тебя кровь какого-нибудь животного. Ты должна найти такое место, где ты можешь спрятать ее и при необходимости быстро найти ее, если тебя укусят прежде, чем мы сможем осуществить свой план. Я не отдам ему тебя. Ты моя. Мы единое целое. Я люблю тебя, Эви, — выдыхает он возле моих губ и нежно прикасается к ним.

Затем отстраняется и смотрит в мои глаза. Я стараюсь запомнить каждую черточку его лица, чтобы, когда он уйдет, я смогла вспоминать об этом.

— Я скучаю по твоему телу, прижатому к моему, и ощущению твоего дыхания на моей шее, пока ты спишь. Я скучаю по звуку твоего голоса. Я нуждаюсь в тебе. Мне нужно уходить, но я вернусь за тобой, обещаю. Я покажу тебе все красоты мира, а не будущее, полное отчаяния… обещаю, я это сделаю, — говорит он прижимаясь к моей щеке, мое сердце сжимается. — Прежде чем я уйду, я хочу поговорить с твоим начальником. Не волнуйся за меня. Я никогда не позволю ему прикоснуться ко мне, — говорит он, пытаясь меня успокоить.

НЕТ! — в мыслях кричу ему я. Это же полное безумие! — думаю я, но ничего не могу делать, кроме как обездвижено лежать.

БУМ! дверь в мою башню распахивается, и я перестаю дышать.

— ЖЕНЕВЬЕВА! — в панике кричит от двери Бреннус.

— Она все еще излечивается. Будет лучше, если ты и твой брат остановитесь там, где стоите, — стоя возле перил моего балкона, спокойно отвечает Рид.

Тоном непоколебимого милостивого хозяина, Бреннус говорит:

— Смотри Фин, это тот ангел. Я не помню, чтобы приглашал тебя сюда, но теперь, когда ты здесь, почему бы тебе не спустится вниз и познакомиться надлежащим образом.

— Я бы очень этого хотел, но боюсь, что сейчас мне придется от этого отказаться. Надеюсь, что мы познакомимся лучше, когда договор Эви будет расторгнут. Я разрушу тебе праздник.

— Не спи, я пришлю тебе приглашение, — отвечает Бреннус.

Его голос звучит все ближе, когда он идет к комнате и встает под балконом на первом этаже.

— Я уже получил несколько твоих приглашений. Они не очень захватывающие, — отвечает Рид.

— Я заметил, что ты убил моих посланников, — отвечает Бреннус, и я понимаю, что Бреннус посылал ребят чтобы убить Рида. — Я надеюсь, что ты захочешь прийти на другую мою вечеринку. Я боялся, что ты откажешься после того, что я устроил для тебя в Китае, — с улыбкой в голосе, говорит Бреннус.

— Я просто должен был прийти на твою супервечеринку, но Werree напали на тебя. Это была идея Казимира? — без эмоций спрашивает Рид.

— Прямо сейчас мы работаем над этим вопросом, — отвечает Бреннус, и его голос звучит все ближе. — Глава Werree хочет мне все рассказать, но пока он этого еще не знает. Парни работают с этим и напоминают ему об этом. Я поручил им напасть на него, потому что он может испытать боль прежде, я узнаю все, что мне нужно.

— Бреннус, кажется у нас есть общий враг, — бормочет Рид.