Ирина Эльба - Мой звездный роман

– Урсула, – протянула я тоскливо.

– О каком извращенце речь? – раздался за нашими спинами знакомый голос.

– Хотела бы я сказать, что о старом, – опередила меня с ответом подружка, оглянувшись назад, – но его никто не видел. Здравствуйте, таил тель Петри.

– Приветствую вас, тэиры. Как же вы определили, что он извращенец, если не видели его?

– Вам не кажется, что неправильно обсуждать столь деликатные подробности при Сишиуе? Добрых начинаний вам, – вспомнила я под конец о приличиях.

Старпом потрепал подростка по голове и перевел взгляд красных глаз на меня.

– Возможно, вы правы, хотя мне кажется, он не включал еще свой переводчик.

– Я, естественно, права, ибо он и без переводчика уже неплохо понимает имперский. Но воспроизводит речь еще не очень хорошо.

– Хм, я буду иметь это в виду. На самом деле, хорошо, что я вас встретил, так как хотел сдать вам нашего подопечного с рук на руки. Завтраком он накормлен, и уже пора усаживать его за учебу.

– Еще бы вспомнить, где находится его расписание, – я задумалась. – А капитан уже выделил ему помещение для занятий?

– Это вам лучше узнать у него самого. – Старпом был какой-то излишне официальный. То ли ему претило разговаривать посреди оживленного коридора, то ли… – Позвольте попрощаться, дела.

– Не позволим, – вмешалась в нашу беседу Урсула. – Лучше я вас провожу. Вы же не против?

Урса в несколько шагов приблизилась к Фарату.

– Отчего же, с моей загруженностью нечасто выпадает возможность прогуляться в компании хорошенькой девушки. – Одной рукой подтолкнув ко мне подопечного, локоть другой он предложил тэире Нильтон.

– Просто хорошенькой? – не упустила случая поязвить подруга. – Придется вас сопровождать, пока вы не созреете для более объективных эпитетов.

По всему выходило, что нужные сведения любимая подружка добудет и без меня. Бросив в мою сторону хитрый прощальный взгляд, венерианка ухватила локоть терианина и развернула старпома в противоположную сторону. И тут оказалось, что дорогу им преграждает мой надежный ассасин. Вот ведь… Ходит следом незаметной тенью, а тут вырос как из-под земли. Хотя в контексте полета в космосе – правильнее будет: «как из астероидного поля». Вид он имел самый угрожающий, но второе лицо звездолета это не испугало. Старпом сделал несколько уверенных шагов вперед, не отпуская руки Урсулы, но противник остался стоять на месте.

– Дэрион, вы хотите мне что-то сказать? – провокационно спросила Урса, наматывая локон на кончик пальца.

Однако ассасин не обратил на нее никакого внимания, пристально глядя в глаза терианина.

– Если вы желаете иметь беседу со мной, – прозвучал голос таила тель Петри, – то нам лучше встретиться позже.

И на этом помощник капитана ненадолго отпустил локоть спутницы, едва заметно подтолкнул ее в сторону, и они обошли препятствие с двух сторон. Соединившись за спиной Дэриона, парочка направилась на изучение степени неотразимости венерианки.

Посмотрев на единственную неприкрытую часть тела своей тени, я вздрогнула от прожигающего взгляда и испугалась за судьбу не последнего члена экипажа.

– Сишиуй, ты готов к образовательным свершениям? – решила я сконцентрироваться на первоочередных проблемах.

– И-и-и-у-и? – пропищало в ответ, как напоминание о выключенном переводчике.

Активировав нужную функцию, я взлохматила меркурианскую прическу, и мы выдвинулись в сторону лабораторий. Помнится мне, что полученные файлы с обучающей программой я сохранила именно там…

Семимерные картинки – специальные ультратонкие панели, основанные на технологии голографических экранов, но помимо объема добавляют к изображению ветер, если надо – брызги, звук.

Голографический экран – система с несколькими микропроекторами, позволяющая выводить объемное изображение. Используется как дополнение к мониторам вычислительной и портативной техники в виде настенных панелей для замены картин, в обиходе называется гала-краном.

Лирчанин – выходец с одной из обитаемых планет в созвездии Лиры.

Алиоты – выходцы с планеты вблизи звезды Алиот.

Бастанг – травоядный слизень, завезенный из созвездия Лиры. Активно используется для приготовления пищи.

Айр – гибрид мобильного телефона и портативного компьютера, средство коммуникации, для удобства носимое на руке. Для частных переговоров при включении звук транслируется на микронаушник, закрепленный в ухе.

Шейтерпий – одна из разновидностей гусеничноподобных жителей Меркурия.

Урлаки – космические пираты.

Аэрочейр – парящее на воздушной подушке место для сидения с небольшой спинкой и мягкой сидушкой.

Миелоскан – устройство для сканирования и распознавания мыслей разумного существа.

Магподставка – магическое устройство, облегчающее жизнь пользователей, воспроизводит на своей поверхности различные предметы в зависимости от изначальных настроек, но круг производства ограничен.

Электровеник – прибор-игрушка, который в качестве подарка, а заодно и помощника, решил сделать своей дочери ученый, для чего реквизировал у нее одну из кукол – танцовщицу в национальном костюме какой-то исчезнувшей народности, главной особенностью которого была длинная юбка из листьев растения. После доработки танцовщица двигалась по полу, забавно виляя бедрами, и таким образом подметала легкий мусор. После того как игрушка-помощник получила широкое распространение, ее доработали и стали применять в местах общего пользования, где многофункциональные роботы-уборщики в силу своей громоздкости были неудобны, а электровеник к тому же веселил детей.

Рург – кисло-сладкий энергетический напиток из цитрусовых плодов.