Джоселин Дэвис - Сияющее небо (ЛП)

- Мило, - сказала Рэйвен, вскинув брови.

Все выглядело в точности также, как и в моем видении: серый, обшарпанный дом, с полуразрушенным крыльцом, и металлическим сетчатым забором вокруг двора. Красновато-коричневого цвета питбуль был привязан к колышку в земле. И рядом с ним, почесывая его за ушами, стояла девочка из моего видения. У нее были те же самые прямые, но довольно взлохмаченные светло-каштановые волосы, сплетенные в две кривоватые косички.

Когда Рэйвен и я открыли калитку, она подняла глаза вверх. Ее взгляд в замешательстве перескакивал с нее на меня.

- Привет, - сказала я. - Мы - друзья твоего папы. - Я поежилась, поскольку представила, что то же самое вполне могли бы сказать жуткие и маньяки и похитители детишек. - Я - Скай.

Маленькая девочка искоса смотрела на меня оценивающе, затем покосилась на Рэйвен.

- А она кто?

Рэйвен напряглась.

- Я - Рэйвен, - ответила она.

- Я не понимаю. - Девочка начала отступать к крыльцу, выставив одну руку позади себя, чтобы в любой момент схватиться за дверную ручку. - Почему бы одной из вас, - она указала на меня, - не оказаться одной из них? - И она указала на Рэйвен. – Почему вы вместе?

Рэйвен и я взглянули друг на друга.

- Что ты имеешь в виду? - медленно спросила я. – Что значит одна из них?

- Одна светловолосая и одна темная.

- Ты знаешь об этом? – удивленно спросила я.

Она кивнула.

- Не нужно волноваться, - сказала я. - Она и я на одной стороне.

Девочка отодвинулась еще дальше, на ее лице промелькнула паника.

- На другой стороне! - быстро добавила я. - Не темная или светлая. Кое-что новое.

- Новое?

Я кивнула.

- Мы хотим остановить обе стороны. Помешать им навредить друг другу, или кому - либо еще.

- О. - Она выглядела смущенной.

- Я объясню больше, если хочешь.

Девочка накрутила одну из своих косичек вокруг пальца.

- Твое имя Скай?- спросила она.

- Да. Как тебя зовут?

Она насмешливо посмотрела на меня.

- Эрс, - сказала она, наконец. (прим. ред. Earth– Земля)

- Как? - переспросила Рэйвен, только уж слишком настойчиво, возможно забывая, что мы говорили с маленьким ребенком, и шагнула вперед. - Ты пытаешься быть милой, что ли?

- Я слышала о тебе, - спокойно сказала Эрс .

Рэйвен остановилась как вкопанная, а я уставилась во все глаза.

- Ты слышала обо мне? - хрипло спросила я.

При звуке урчания пикапа, появившегося на дороге, глаза Эрс широко расширились. Дверь открылась и захлопнулась, и Аарон Уард устремился вперед.

- Эй! - крикнул он, пробегая мимо нас и, преодолев шаткие ступени крыльца, по три за раз, которые, судя по состоянию, долго не ремонтировали. - Эй! Руки прочь от моей дочери. Что, черт возьми, вы думаете, приехав сюда, в открытую, где вас может увидеть каждый? Вы с ума сошли?

Было невозможно не признать Аарона Уорда. Он выглядел так же, как на фотографии — но старше, как в моем видении. У него были темные волнистые волосы с проседью, а на лице было слишком много морщин, видимо, он слишком много времени проводил на солнце. Разница была лишь в его глазах. Все былое озорство заговорщицкой улыбки исчезло. На ее место пришло нечто грубое и неприветливое.

- Убирайтесь прочь с моего крыльца, и оставьте нас в покое, - выплюнул он. - И заберите своих шпионов… - сказал он, указав в сторону деревьев и кустарников вдоль бокового крыльца, - с собой.

- Папа! - крикнула Эрс, резко закатывая глаза. – Это же Скай.

Аарон закрыл рот и уставился на меня тяжелый взглядом. Он смотрел искоса, как будто пытаясь определить, правду ли сказала его дочь.

- Что она здесь делает? - Он кивнул на Рэйвен, его голос был настолько низок, что фактически походил на рычание.

- Я вас умоляю, - Рэйвен положила руку на бедро. – Не скрывайте свое презрение на мой счет.

- Она со мной. Не волнуйтесь, она классная. Она не . . . Хранитель.

- Можно им остаться на ужин? - спросила Эрс, глядя на отца своими большими карими глазами. - Пожалуйста?

Аарон смотрел на нас, чуть дольше, затем, казалось, пришел к какому-то решению.

- Я надеюсь, вам понравится еда из ресторана, - проворчал он, открывая дверь.

Земля скорчила рожу, когда мы вошли внутрь.

- Мы не готовим еду дома, заказываем в ресторане, - прошептала она.

Мы вчетвером сидели вокруг белого металлического стола на кухне.

- Воды? – хрипло спросил Аарон, протягивая стеклянный кувшин.

Я вежливо кивнула.

- Спасибо.

Он взял кусочек яблочного пирога, задумчиво жуя. Он принес два куска, и мы разрезали их на четыре. Эрс настояла.

- К нам нечасто приходят гости, - искренне сказала она.

Аарон взглянул на нее почти с усмешкой. Я сказала бы, что с этим ребенком было много проблем. И я уже полюбила ее. Я разглядывала ее. Если она была дочерью Аарона, тогда в ней должны быть следы крови Мятежника. И, возможно, некоторые особые силы ее отца. Она четко знала об Ордене и Восстании. Может быть, даже знала о своем собственном наследии.

- Кто это был там, во дворе? - спросила я. - Он милый. Я всегда хотела собаку, но Тетя Джо сказала, что если мы ее заведем, кормить и выгуливать ее придется мне, но я всегда была слишком занята катанием на лыжах .

- Я гуляю с ним, - гордо ответила она - . Это - Мило. Он - наш цепной пес.

- Страшный, - сказала Рэйвен, казалось, что она подразумевала обратное.

- Мы завели его, чтоб он отпугивал светловолосых.

Я взглянула на Арона. Он смотрел на меня

- Мы однажды видели, как ты участвуешь в гонках, - сообщила Эрс.

- Ладно, Болтушка, тебе уже хватит сладкого, - резко сказал Арон, забирая у нее тарелку и ставя в раковину.

- Он называет меня Болтушкой, - шепнула Эрс мне и Рэйвен. - Потому что я так много болтаю.

- Не много, - поправил Аарон, присаживаясь обратно и взлохматив ей волосы. - А слишком много.

- Точно, слишком много. Папа говорит, в один прекрасный день я ляпну что-нибудь не то, и он попадет в большущие неприятности. Знаешь, как это называется?

- Нет, - улыбнулась я. - Расскажи мне.

- Это называется «дать голову на отсечение», - она скрестила руки на груди и сияла, впечатленная этим знанием.

- Я думаю, что ты, возможно, снова захочешь проверить, - сказала Рэйвен, и я толкнула ее локтем в ребро.

- Ой!

- Рэйвен не понаслышке знает о том, как дать голову на отсечение, - сказала я Эрс.

- Это не очень хорошая привычка. - Она покачала головой, как бы в подтверждение этого факта.

- Да, - согласилась я. – Так и есть. - Я посмотрела на Арона и увидела, что он снова наблюдает за мной.

- Ваш цепной пес, - сказал я. - Это из-за Ордена. Они наблюдают за вами.

- Каждый проклятый день, - ответил он.

- А еще они приходят в мою школу, - пропела Эрс.

- Каждый проклятый день. - Аарон взглянул на нее искоса.

- Я вижу их из окна во время уроков. А иногда если сидеть в кухне ночью с выключенным светом, можно увидеть за окном их крылья. Как бледные бабочки.