Кристи Хантер - Шепот восходящей Луны

Мама поднялась со стула, Джон последовал за ней.

— Мне очень жаль, — сказала кайли, — я…

— Нам тоже надо извиниться перед тобой, не так ли, Джон? — спросила ее мама, обращаясь к Джону.

— Да, я наговорил слишком много всего, — сказал он, но в его глазах не было ничего, что можно было бы принять за извинение, — это была ошибка, больше такого не повториться.

— Ты всего лишь человек, — сказала Кайли, но она не сказала бы, что она стала ему верить на слово.

Она попыталась отразить на своем лице беспечность, чтобы он не заметил ее настоящих эмоций. Вроде бы, он и не заметил. Ей все же пришлось заставить себя не проверять его паттерн.

Она испугалась мысли, что он мог бы быть не просто человеком, а Хамелеоном. Она вспомнила Красного, который рисковал своей жизнью, пытаясь спасти ее, но он был не рожденным в полночь. Так что… Марио тоже должен быть Хамелеоном. И, если Джон был Хамелеоном, он мог бы быть в сговоре с Марио?

Я распсиховалась, — сказала она сама себе.

Ее чувства, очевидно, исходили из того, что он был причиной не воссоединения отчима и мамы. Однако, она решила попросить Бернетта провести проверку на личность Джона.

Мама подошла поближе.

— Джон, не мог бы ты дать нам с Кайли поговорить тет-а-тет?

Сейчас последует нагоняй. Кайли прикусила язык, и сказала себе, что должна быть счастлива, что ее мама решила избавить ее от лишнего смущения. Однако, она выглядела несчастной, когда он повернулся и пошел в сторону двери. Но черт, этот парень заставил выйти наружу все самое худшее в ее характере.

Когда Джон вышел, Кайли ляпнула.

— Мне очень жаль. Я не должна была говорить такие вещи.

И она говорила слова извинения не из-за того, что пыталась извиниться перед Джоном, скорее всего, только перед мамой. Она обидела ее. А это никогда не входило в ее намерения.

— Нет, Холидей права. Появиться здесь с ним, была не лучшей идеей. Я просто… — сказала она, покраснев, — он делает меня счастливой, Кайли. Я даже не могу объяснить, но это ощущение, которое было с твоим настоящим отцом.

Кайли вспомнила, что ее дед говорил, что люди, которые обладали сверхъестественными способностями, выглядели привлекательней для обычных людей. Ее подозрения по отношению к Джона начали нарастать.

— Я хотела, чтобы ты узнала его поближе, потому что…потому что он важен для меня. И…

Уважаемые господа, это было очень тяжело слушать. Прежде, чем она поняла, что та собирается ей сказать, она начала говорить.

— Папа очень сожалеет о произошедшем, мам. Если ты хотела, чтобы он приревновал тебя, то твой план сработал. Я знаю, что он тебя обидел, но если ты все еще любишь его, то…он любит тебя.

Ее мама закрыла глаза, как будто искала правильные слова. Когда она открыла глаза, в них был шквал эмоций.

— Я хочу, чтобы папа увидел меня и Джона, но я не могу…твой отец и я не будем вместе — сказала она и взяла руку Кайли в свою, — я сожалею, милая. Но я не могу…

Кайли сжала мамину руку.

— Я понимаю.

Ее мама вздохнула.

— Правда?

Кайли кивнула. Ей было очень больно, по-дьявольски больно.

Ее мама вздохнула, как будто собиралась сказать что-то, что было очень сложно сказать.

— Пожалуйста, постарайся увидеть хорошее в Джоне. Он не является причиной нашей размолвки.

— Я знаю, — это было то, что успела сказать Кайли.

Она не была уверена, что смогла бы увидеть в нем что-то хорошее. Ее мама закусила губу, и сострила гримасу.

— Теперь о том вопросе, который ты задала. Если Джон и я могли…Если бы…

— Заняться сексом? — закончила Кайли за нее.

Она помогла ей, потому что только Бог знал, что ее мама может быть здесь, чтобы заговорить об этом.

Ее мама покраснела.

— Я взрослая и способна принимать решения сама. Ты молодая и…, - ее зрачки расширились, — ты же не…не?

— Нет, мама. Я не делала ничего такого, — сказала Кайли, — но я когда-нибудь сделаю это, и я не хочу, чтобы ты лишилась чувств, когда узнаешь об этом.

Ее мать смотрела на нее с ужасом.

— Я и не собиралась. Но только тогда, когда тебе стукнет тридцать.

Кайли закатила глаза.

— Мама.

— Ладно, двадцать-девять, — сказала она, замолчав, — ты же знаешь, как это больно видеть, что ты уже выросла.

— Я только знаю, как трудно видеть, как ты повзрослела.

Брови матери взлетели вверх.

— Что?

— Я могу сказать, что мне больно знать, что ты занимаешься сексом с…но, я думаю, ты предпочитаешь эвфемизм (Слово или выражение, заменяющее другое, неудобное для данной обстановки или грубое, непристойное).

Ее мама хмыкнула в то же время, как она ощутила знакомый холод. Даниэль? Окинув взглядом зал, она поняла, что у него ничего не получалось. Но она знала, что он пытался.

Ее мама улыбнулась. Затем она потянулась и обняла ее.

— Я клянусь, иногда, когда я рядом с тобой, я чувствую, что твой отец здесь.

— Я тоже, — сказала Кайли, и спросила себя, как мама могла это чувствовать.

Холод в комнате стал нарастать, но как-то с оттенком злости и разочарования. Ее папа подслушивал разговор и составил мнение о Джоне? Или он знал об этом секс-вопросе?

— Я знаю, папа, — сказала Кайли в своей голове, — мне тоже все это не нравится.

***

После того, как мама и Джон покинули место на стоянке, Холидей и Бернетт схватили Кайли за локти.

— Давай-ка поговорим, — сказала Холидей.

Кайли уставилась на обеденный зал.

— Тебе не стоит вернуться туда?

— Это важнее, — сказала Холидей, как только они вошли в офис.

— Как, черт возьми, ты так внезапно исчезла? — спросил Бернетт, стреляя вопросами следом за Холидей.

— Я не знаю, — сказала Кайли, войдя в офис, — я хотела исчезнуть, как исчезает призрак, когда я увидела, как моя мама и Джон целовались, а потом…ну я исчезла.

— Ты хотела стать невидимой? — спросила Холидей.

— Думала об этом, — сказала Кайли.

— Тогда почему ты вернулась? — спросил Бернетт, закрывая дверь.

— Я пожелала этого, — сказала она, понимая, насколько безумно все это звучит.

Она плюхнулась на диван.

— Вроде того, как ты пыталась меня научить отключаться от призраков.

— Визуализация, — пробормотала Холидей, явно впечатленная.

Кайли не совсем разделяла ее мнение.

— Это было страшнее, чем быть в аду. Я вспомнила, как мой отец говорил о том, что мы еще поработает вместе, и я думала, что я умерла, — сказала она, замолчав, — как мне остановиться, чтобы снова не оказаться в такой ситуации?

Холидей посмотрела на Бернетта, как будто ожидая от него мудрого замечания.

— Что? — спросил он, подняв руки, принимая поражение, — я никогда не видел такого дерьма, — Я только недавно стал видеть призрака.

Холидей закатила глаза.

— Ты читал отчеты ФРУ. В них упоминалось хотя бы что-то, о даре Хамелеона?