К. Хантер - Похищенная в сумраке

Кайли посмотрела на него и увидела, как он кивнул её соседкам по комнате. Хоть это был не очень дружественный кивок. Она слышала, что оборотни были достаточно сдержанными, и она полагала, это правда. Ведь кроме Лукаса, она ни с кем из них не подружилась.

— Бернетт уже получил фотографию твоих дедушки и бабушки? — посмотрел он на нее.

— Не знаю, — она поймала себя на том, что пялилась в его голубые глаза. На секунду ей хотелось не задаваться вопросом, что она чувствует. Хотелось, чтобы он не был еще одной нераскрытой частью ее жизни. Было бы так хорошо просто сдаться. Так почему же она этого не сделала?

— Ты в порядке? — слова были почти беззвучными. Она кивнула, но не была уверена, что это выглядело убедительно.

— Тогда кто-то испортил их! — Бернетт прошел через гостиную. — Ты уже получил записи ДТС [1] ДТС — дорожно-транспортная структура ? Я хочу увидеть копии их водительских прав, чтобы узнать, были ли они теми, за кого себя выдавали, — сжав челюсти, он взглянул на Кайли. Сочувствие мелькнуло в его глазах, но исчезло в мерцании секунды. Показывать эмоции, даже их проблеск, казалось слишком личным для него.

Все в нем выглядело жестким и темным. И ему, видимо, это нравится. У него были черные волосы, оливковая кожа, и тело, покрытое мускулами, которое держало большинство мужчин на расстоянии, а большинство женщин его возраста желали познакомиться с ним поближе. Кайли посмотрела на Холидей, изучающую Бернетта, и внесла поправку в свою последнюю мысль. Несмотря на очевидную симпатию, которая была глубоко между ними, Холидей не позволит ему подобраться ближе.

— Я не понимаю, почему это занимает у них так много времени, — резко сказал Бернетт. — Это несложно взять записи из ДТС. Я бы уже закончил к этому времени, — он глубоко и тяжело вздохнул. — Просто пришлите их, как только достанете, — повесил трубку, закинул телефон в карман рубашки и посмотрел на Холидей.

В его глазах было разочарование:

— Кто-то поработал с нашими камерами. Утром я проверял их, всё было нормально. Это было сделано за час до прибытия Барйтенов. Думаю, мы знаем, что это значит.

Бернетт взглянул на Кайли. Она понимала — он думает, Брайтены самозванцы. И может быть, она должна надеяться, что это правда. Потому что это означало бы, что не приемные родители Даниэля исчезли на шоссе.

Она прижала руку ко лбу, борясь с головной болью:

— И когда же они думают, у них получится добыть фотографии Брайтенов?

— Скоро. Если они знают, что хорошо для них, — глубокий голос Бернетта звучал искренне.

Кайли молилась, чтобы родители Даниэля были в порядке. Чтобы они не были парой, которая посетила ее ранее. Но всё было не так легко. Самозванцы или нет, она не была уверена, что пожилая пара заслуживала…. Она остановила себя, чтобы даже в мыслях не говорить этого слова. Исчезновение не означало смерть.

Тыльная сторона руки Лукаса коснулась ее. Каким-то образом она знала, прикосновение было преднамеренным и предназначено для ее успокоения. И оно успокоило.

Телефон Бернетта издал звук. Он вынул его из своего кармана, нажал на кнопку и уставился на экран. Подняв взгляд, он повернул телефон к Холидей:

— Это та пара, которая была здесь?

Холидей посмотрела на экран и потом на Кайли:

— Нет. Это не они.

Не то чтобы Кайли не верила ей, но она должна была убедиться в этом. Она подошла, взяла телефон Бернетта и взглянула на две фотографии. Пожилые люди — частично облысевший мужчина и седая женщина постарше с ярко-зелеными глазами — смотрели с экрана телефона.

— Это Брайтены? — спросила она.

Бернетт кивнул:

— Прислано с записей ДТС.

— Они даже не похожи, — Кайли не могла отрицать облегчение, которое испытывала. Она все еще помнила прикосновение пожилой дамы, печаль, которую они оба показывали, и даже блеск слез в глазах женщины. Все это было игрой? Кайли посмотрела на Холидей:

— Даже ты сказала, что женщина казалась искренней. Как мы обе могли ошибиться?

Холидей нахмурилась:

— Как я уже говорила, чтение эмоций никогда не бывает верным на сто процентов.

Кайли проглотила разочарование от того, что ее эмоциями играла пожилая пара. По крайней мере, когда это делали Дерек или Холидей, это было во благо. Данная ситуация — совсем другое. Обман, а может и больше.

Она боролась с гневом, вытесняющим все иные чувства в груди. Направлять злость на пожилую пару все еще не казалось правильным.

— Но я не понимаю, чего они хотели добиться, притворяясь моими дедушкой и бабушкой.

— Очевидно, они были здесь не для того, чтобы ущипнуть тебя за щечку и предложить печенье, — заявил Бернетт. — К счастью, Дерек учуял это, и чтобы они не затеяли, оно провалилось.

Кайли встретилась с ним взглядом:

— За всем этим стоит Марио?

— Кто же еще это мог быть?

— Но почему он послал для этого пожилую пару, когда мог бы нанять кого-то посильнее?

— Потому что он думал нас одурачить. И у него почти получилось, — Бернетт нахмурился. — С этого момента нам стоит быть осторожнее. Я назначаю тебе тень.

— Что? — Кайли была уверена, что ей это не понравится.

— Тень, — сказала Холидей. — Того, кто будет следовать за тобой по пятам.

Да, она была права. Ей это не нравится.

— Я буду, — сказал Лукас.

— Нет, это буду я, — другой глубокий голос прозвучал из дверного прохода.

Голос Дерека послал острые иглы боли в грудь Кайли. Она подняла взгляд и посмотрела в его зелёные, цвета орешника, глаза.

Ее сердце, пропитанное его образом, дернулось. Его коричневые волосы были в легком беспорядке, как будто он проводил рукой по ним слишком много раз. Его поблекшая футболка прилипла к широкой груди, а любимые потертые джинсы обнимали его талию и ноги. Его взгляд опять привлек ее внимание, так много эмоций было в этих глазах. Она не осознавала, как скучала по нему до этого момента.

Прямо сейчас ей хотелось пойти к нему, обнять. Убедиться, что с ним все хорошо.

Тепло от плеча Лукаса стало ощутимее.

Она увидела, что Дерек чуть сузил глаза, заметив, как близко стоял Лукас. Потом он нахмурился.

Шторм эмоций бушевал внутри Кайли. Одна из них затмевала все остальные. Гнев. Дерек не имел права расстраиваться из-за того, насколько близко к ней стоял Лукас. Он ушел, даже когда она умоляла его остаться. Так почему же она хотела прибавить дюйм или два между ней и Лукасом?

— Думаю, ты сделал достаточно, втянув частного детектива, — голубые глаза Лукаса сверлили Дерека.

Поза Дерека мгновенно стала оборонной:

— Мистер Смит не стоит за этим.

— Может, и нет, — сказал Лукас, его голос напрягся, — но именно из-за него появилась проблема.

Воздух был настолько накален, что было трудно дышать.