Джена Шоуолтер - Соблазнить тьму

— Она тебе нравится или что? В смысле, по-настоящему нравится? — Девин спал с женщинами и бросал их, словно они были не важнее фаст-фуда. И для него так оно и было.

Взгляд Девина стал резким, а в янтарных глубинах глаз замелькали эмоции: похоть, нежность, гнев, недоумение.

— Пока. Скоро она потеряет свою привлекательность.

О, о, о. Что это? Неужели реакция? И всё из-за женщины. Невообразимо. Хотя, какими бы странными эти чувства ни были, они не продлятся долго. Просто не могли. Но всё равно. Это просто не было похоже на Девина.

Внезапно, ему в голову пришла пугающая мысль. Когда Брайд потеряет свою привлекательность и Девин бросит её (Девин всегда бросал женщин, а они никогда не бросали его), охватит ли её ярость?

Задумается ли Брайд о мести? Может, заплатит кому-то, чтобы Девину причинили боль? Ударили ножом в сердце на пирсе?

Даллас сделал последний глоток своего кофе.

— Ну, как я и говорил о видениях… их было два. И в одном из них я увидел тебя, женщину и нож в твоём сердце.

Переводчик и редактор: Eddie_10

Как только первые солнечные лучи рассеяли темноту, Брайд вошла в свою квартиру, тихо прикрыв за собой дверь и включив сигнализацию. Прислонившись головой к холодному металлу, она опустила веки и начала глубоко дышать. Её желудок сжимался от голода, а во рту было сухо. Она устала и едва стояла на ногах.

На заднем плане тихо гудел телевизор. Воздух в квартире был чистым и стерильным как всегда, благодаря работающим очистителям. Она чувствовала только запах… яблок?

Сморщив лоб, Брайд снова глубоко вдохнула и задержала дыхание, изучая аромат. Точно. Яблоки. В последний раз она ощущала запах яблок лет шестьдесят назад, но их сладость она не забыла.

Как-то она ходила по окрестности, пытаясь решить, какой дом ограбить. Это было ещё до войны, и мир был абсолютно другим. Деревья были плодородными, а настоящие фрукты продавали на каждом углу. Причём они были дешёвыми, Боже, такими дешёвыми. Тех пенни, что она украла у приёмных родителей, было достаточно, чтобы купить огромное количество яблок. Не для того, чтобы есть их, а чтобы нюхать. Брайд даже наносила капельки яблочного сока на шею, это было её собственной версией духов.

Воспоминание было бы идеальным, если бы его не омрачали её приёмные родители. Тьфу. Они были демонами в образе людей. Когда власти поймали Брайд на улице, её внесли в систему. Она выглядела на тринадцать лет — хотя никто понятия не имел, сколько ей было на самом деле — к тому же, у неё была «аллергия на солнце», так что удочерять её никто не хотел. Брайд пересылали от дома к дому, из-за отказа от еды её постоянно навещали доктора, а иногда родители даже кормили её насильно, из-за чего жутко рвало.

Только раз они заметили, как она пила кровь, и тогда её нещадно избили. Она бы умерла, если бы была человеком. Пара, ответственная за это, назвала её «порочной», «грешной» и «испорченной».

От них её забрали в последнюю приёмную семью, и та, к сожалению, оказалась самой худшей. Муж, «опекун» Брайд, как-то ночью пробрался к ней в комнату и собирался изнасиловать.

Мужчина даже не успел снять с неё пижаму, как Брайд выпустила клыки и осушила его. Это убийство было первым, которым она наслаждалась, ведь никто не знает, скольким невинным детям этот человек причинил боль. Однако, как бы Брайд не гордилась своими действиями, она также испытывала и страх. Её признали бы убийцей и, вероятно, отправили бы в тюрьму. Поэтому она сбежала, и улицы снова стали её домом.

Потом на планету стали прибывать иные, казалось, появляясь из ниоткуда. По миру распространилась паника, и об её преступлении забыли. Как «человека» её нужно было защищать, каким бы ни было её прошлое.

Ни одни человек не покидал своей квартиры без оружия, и Брайд наблюдала за тем, как люди убивали одного невинного иного за другим. Но никто не знал, что некоторые человекоподобные расы уже некоторое время находились на Земле и уже влились в общество. Они стали возражать против убийства своих собратьев и нанесли ответный удар.

Какими же ужасные и мрачными были эти годы. Почти ни у кого не было дома: все они были уничтожены во время пожаров, бомбардировок и рейдов. Деньги значения не имели — нечего было покупать. Не все могли выжить в подобных условиях и некоторые умерли от стихийных бедствий. От слишком холодных зим, слишком жарких лет. Однако Брайд в течение нескольких лет жила так, и процветала.

Когда между видами был заключён мирный договор, они быстро начали отстраивать здания, люди и иные работали вместе. Они не полностью доверяли друг другу — возможно, никогда не будут доверять — но пользовались навыками и средствами других, чтобы довести дело до конца.

— Собираешься стоять тут всё утро?

Брайд медленно обернулась к клетке. Нолан стоял у прутьев решётки, обернув вокруг них пальцы, и на его красивом лице была ухмылка. Брайд удивлённо распахнула рот. Да, он был красивым. Кожа Нолана была загорелой, от серых пятен и ран не осталось и следа. И он, казалось, светился. Его щёки округлились, больше не были впалыми, а глаза стали яркими, как сияющие серебристые звёзды.

И от иного веяло ароматом яблок. Тут у Брайд возник соблазнительный вопрос: если Нолан пах как яблоки, каким же сладким он будет на вкус? Её дёсны запульсировали, а клыки удлинились и заострились. Она уже была на полпути к клетке, когда осознала, что делает. «Он болен. Ты не можешь от него кормиться».

«Может, могу. Я ни разу в жизни не болела».

«Не стоит рисковать, помнишь?»

Чёрт! Другой вампир знал бы, может ли она заразиться. В большинстве книг и фильмов говорилось, что это невозможно. Но там же говорилось и о том, что вампиры моментально погибали на солнце, а с ней подобного не происходило. Что было правдой, а что — вымыслом?

— Я сижу здесь один всю ночь, безумно скучаю и полон энергии, а ты наконец-то приходишь, но не говоришь ни слова. — Теперь его тон был капризным. — Это новая форма пыток?

Обретя голос, Брайд заставила себя произнести, несмотря на слегка опухший язык:

— Ты хорошо выглядишь. — Преуменьшение года. По красоте он мог соперничать даже с Девином, хотя от близости Нолана сердце Брайд не начинало биться быстрее.

— Я и чувствую себя хорошо. — Он улыбнулся, и улыбка озарила всё его лицо. — Так хорошо я не чувствовал себя уже несколько лет.

Итак. Значит, её кровь помогла ему. Что ещё она сделала? Победила болезнь или просто ослабила её на время? Сделала ли она его вампиром? Опять же, другой вампир знал бы ответы на эти вопросы. «Ненавижу быть одиноким волком». Или вернее, одиноким кровососом.

— У тебя есть какие-нибудь необычные желания?

Нолан сморщил лоб, словно не мог понять, к чему она клонит.