Джена Шоуолтер - Соблазнить тьму

— Как давно ты ушёл от тех женщин?

Девин издал страдальческий вздох.

— Я соврал, когда сказал, что мне нравятся настойчивые женщины. Я вот настолько близко, — он сжал два пальца вместе, — к тому, чтобы тебя отшлёпать. Тебе бы этого хотелось?

— Хватит! — Разгневанная, Брайд протянула руку и обхватила ладонью челюсть иного, заставляя его встретиться с собой взглядом. — Слушай, ты. Ты сделаешь всё, что я тебе скажу. — Теперь в её голосе была сила, которая разносилась между ними. — Ты…

— Погоди. — Девин снова нахмурился, даже замер на мгновение. Однако его глаза не остекленели, а мышцы не ослабли, что должно было произойти. — Повтори.

Раз-дра-жа-ет.

— Заткнись и слушай меня. Ты…

— Сделаю всё, что ты мне скажешь. Ага, я знаю. Ты ведь вампир? — спросил он с разочарованием в голосе.

Во-первых, почему он не повиновался? Во-вторых, как он узнал, кем она была, не видя её клыков? Обычно разочарование не было реакцией на то, что Брайд вампир. Ужас был. Иногда был трепет. Даже любопытство было, но не разочарование. В-третьих, сейчас самое время валить отсюда. Девин знал, кем она была и мог попытаться воткнуть кол ей в сердце.

Однако Брайд оставалась на месте, чувствуя, как её охватывает обжигающая ярость. Она будет противостоять ему, даже причинит боль, если необходимо, но ублюдок сообщит ей то, что она хотела знать.

— Как я уже говорила, я человек. Так что просто скажи мне, где оставил этих женщин, чёрт возьми! Я просто хочу поговорить с ними.

— У меня уже был вампир, — произнёс он, игнорируя её. Снова. Обернув пальцы вокруг её запястий, Девин опустил руки Брайд. — Боюсь, тебе придётся поискать ужин в другом месте.

Погодите-ка. У него был вампир? Это означало, что существовали и другие вампиры. Это означало, что она была не одна.

Брайд удивлённо распахнула рот, пока её волнение возвращалось, смешиваясь с яростью и развеивая её потрясение. Каждая эмоция была настолько сильной, что шипы в груди Брайд стали острее, присоединяясь к огню, но она едва это заметила.

Были и другие кровососы, прямо как она! Люди, которые могли объяснить ей, почему её тошнило после того, как она пила.

Люди, которые могли научить её использовать свои силы не слабея.

— Ты никуда не пойдёшь, — сказала она Девину, снова схватив его за рубашку. Её ногти разорвали ткань и впились в его кожу. — У меня есть вопросы, и ты на них ответишь.

— С удовольствием сделал бы это, окажись ты тем, кем изначально мне показалась. Видишь ли, я коллекционирую различные виды женщин, и, как уже сказал, вампирша у меня была. На самом деле, даже не одна. Другая мне не нужна. — Снова вырвавшись из хватки Брайд, он отступил на несколько шагов, почти пропадая в толпе людей. — А жаль. Мне нравилось твоё сопротивление.

— Куда это ты собрался? Ты останешься здесь. — Сжав челюсти, Брайд направилась к нему. Очевидно, её голос принуждения на Девина не действовал, однако она выросла на улицах и знала, как постоять за себя. Завалить его будет не сложно. — Расскажи мне о вампирах сам, или я тебя заставлю. А затем осушу.

Он выгнул бровь.

— Ты ведь сказала, что человек?

— Теперь я просто раздражена. — Подняв ногу, она пнула его, и, когда Девин споткнулся, схватила его за затылок и прижала к кирпичной стене. Иной тяжело дышал, шокировано распахнув глаза.

— А теперь слушай сюда, кусок дерьма. — Приблизившись, Брайд расставила руки по сторонам от него. — Меня достали твоё заигрывание и отказы. Ты скажешь мне то, что я…

— Замри, — произнёс Девин, после чего тело Брайд словно окаменело. — Прости, дорогая, но даже несмотря на то, что ты застала меня врасплох и впечатлила, этот ресторан закрыт. Кроме того, ты не можешь заставить меня сделать что-либо, чего я не хочу.

Брайд не могла пошевелиться. Её тело, чёрт побери, не могло сдвинуться с места.

— Что за хрень? — выкрикнула она, пытаясь поднять ноги, которые, казалось, приклеились к тротуару. — Что ты со мной сделал?

— Это всего лишь мой крохотный фокус. Но не беспокойся. — Ухмыльнувшись, он нагнулся и пролез под её рукой. — Скоро ты сможешь двигаться.

— Мне нужно поговорить с тобой, чёрт побери, и задать кое-какие вопросы. Вопросы, на которые ты ответишь.

— Я отвечаю на вопросы только тогда, когда тот, кто их задаёт — обнажён, а так как мы в ближайшее время раздеваться не собираемся… — Очередной вздох разочарования. — Если бы мне не надо было спешить, ты, возможно, сумела бы заставить меня забыть о том, что я предпочитаю разнообразие. Однако я опаздываю и должен идти. Но, дорогая, мечтай обо мне.

Похотливый дрянной ублюдок! Да как он смеет!

— Уйдёшь, и я приду за тобой! Клянусь.

— Боюсь, ничего хорошего из этого не выйдет. — С этими словами Девин скрылся в толпе людей.

Брайд не могла последовать за ним, и это ещё сильнее её бесило. «Он будет побеждён мною, — мрачно подумала она. — Всеми возможными способами».

Переводчики: Eddie_10

Редактор: natali1875

Девин, король Таргонов, позволил очаровательной женщине двигаться, как только отошёл на достаточное расстояние, чтобы она не смогла почувствовать его и найти. Это было сложно. Её энергетические молекулы были непохожи ни на что, с чем он сталкивался прежде.

Мерцающие, всепоглощающие… вероятно, вызывающие привыкание. Девину уже хотелось ощутить их снова.

Однако он одержал победу, отпуская их, испытывая лишь небольшое угрызение совести.

Способность заставлять тела повиноваться любой команде была одной их причин, по которым его людей так ценили в качестве воинов. Они могли в буквальном смысле заморозить армию на месте и перерезать глотки солдатам, прежде чем в ход пойдёт хотя бы один кулак или меч.

Большинство людей боялось этой способности. Кто-то, например, агенты А.У.Ч., использовали умения Девина в собственных интересах. Вампирша, ну… в её глазах был огонь. Девчонка хотела ответов — а, возможно, и его крови — причём сильно. А вот его способности значения не имели.

Девин ухмыльнулся. Брайд жаждала ответов, а он ей отказал… и был точно уверен, что в конце разговора ей хотелось выпотрошить его.

Лишь однажды женщина так яростно сопротивлялась ему. Лишь однажды женщина так на него злилась. Лишь однажды женщина брала над ним верх и так грубо с ним обращалась.

А эта интриговала его всем своим существом.

Более того, она даже мысленно пару раз отключалась от разговора, и ему было интересно, о чём же она думала, что её отвлекало. Женщины не обращались так с ним.

По крайней мере, они не обращались так с ним с тех пор, как его отец умер, и Девин стал слегка диким, делая всё, что мечтал сделать с женщинами, которые жили с ним — и намного большее.