Лиза Смит - Игра

"Что же ты делаешь, Кэсии?" скзал он. "Я даже испугался на минутку."

Ник испугался? Не верю. Подумала Кэсси.

"Правда, я в порядке." сказала она и принялась думать, что бы еще сказать.

Это было как в случае Портии, ей просто необходимо что-то ответить, но ее ум отказывался выдавать какие-либо идеи.

Молчание тянулось. Ник смотрел на свитки, цветы, обивку дивана.

"Кэсси," сказал он наконец, "Я как раз хотел с тобой поговорить."

"Эм, поговорить? Ну давай," сказала Кэсси вяло.

Она чувствовала себя очень странно, горящей и смущенной, и в то же время слабой.

Одна ее часть хотела, чтобы Ник продолжал, другая же мечтала, чтобы он замолчал.

"Я понимаю, что это не самый подходящий момент," сказал он иронично, переведя взгляд на обои, "но то, как у нас идут дела, вполне возможно, что мы не доживем до идеального момента. " Кэсси открыла рот, но не проронила ни звука. И Ник продолжал говорить, неумолимо, неизбежно, голос низкий и тихий, но его прекрасно слышно.

"Я знаю, что ты и Конант были очень сильно привязаны друг к другу," сказал он.

И я знаю, что ты много думаешь о нем. Я понимаю, что не могу его заменить идеально, но то, что здесь происходит и не требует что бы я заменял его полностью. Глупо ждать совершенства, что тебе потребуется кто-то другой.

Вдруг он посмотрел прямо Кэсси в глаза, она увидела там что-то, что никогда не видела раньше." Таким образом, Кэсси, что ты думаешь? Что ты думаешь обо мне и тебе?

Кэсси открыла рот, чтобы сказать, но Ник продолжал.

"Знаешь, когда впервые увидел тебя, я подумал, что ты обычная", — сказал он.

"Потом, я начал замечать кое-что в тебе — твои волосы твои губы.

Как ты борешься, даже когда тебе страшно.

"Той ночью, когда был убит Лавджой, ты была напугана до смерти, однако ты единственная кто предложил нам искать темную энергию. В то время, пока мы отсутствовали на месте погребения, ты была с Деборой."

Ник остановился и усмехнулся с сожалением. "И с нами, парнями", добавил он.

Кэсси почувствовала, что в ответ, ее губы растягиваются в улыбке и заставила себя сдержать ее.

"Ник, я…"

"Не говори пока ничего. Я хочу, чтобы ты знала, что я ужасно себя чувствую из-за того, как поступил

с тобой, когда ты подошла пригласить меня на танец."

Его подбородок был упрямым и он упорно продолжал смотреть на специфический цветок на обивке сидения. "Я не знаю почему я сделал это — полагаю из-за моего паршивого характера. Он у меня такой давненько и я даже не задумывался о нем больше.

Ник сделал глубокий вздох перед тем, как продолжить,

"Понимаешь, я всегда ненавидел жить родителями Деба; Я всегда чувствовал себя так, будто чем-то им обязан.

Я думаю, из-за этого у меня всегда было плохое настроение.

Я чувствовал, что мать и отец в чем-то облажались, сами себя убили в том урагане, а их ребенка оставили на попечение других людей.

Я возненавидел их за это, и моих тетю и дядю тоже."

Ник замолчал и задумчиво покачал головой.

"Да, особенно тетю Грейс.

Она говорила о моем отце все время, снова и снова рассказывала, как он был опрометчив, как ему было безразлично все, что его окружает.

Вот такое вот дерьмо. Это было болезненно для меня, потому, что я никогда не высказывал этого, потому что она скучала по нему."

Кэсси была поражена.

Вот поэтому тебе не нравится магия?

Это был вопрос наугад, но он тут же пораженно посмотрел на нее.

Я не знаю- я думаю это могло иметь какое-то отношение к этому.

Я ненавидел остальных членов шабаша потому, что чувствовал, что у них была лучшая сделка, нежели у меня.

У них у всех были хотя бы бабушки с дедушками, в то время как у меня остались лишь облажавшиеся родители.

И они были так чертовски этому рады…как Конант. Он…"-

Ник сделал паузу и косо посмотрел на Кэсси.

"Хорошо, может и не как он…лучше.

Без разницы, ведь теперь я знаю правду.

Они не облажались и если облажаюсь я, то не смогу их больше винить.

Есть только один человек, которого по-настоящему нужно винить во всем- этот человек я.

И мне правда очень жаль, что я так себя вел… "

"Ник, все в порядке. Ты же просто пригласил меня на танец…"

"Да, после того как ты вернулась и я попросил об этом снова.

Все это словно выворачивало меня наизнанку.

"И после того, как я забрал тебя и мы пошли в Номер Тринадцать, тебе сделали больно."

Уголок рта Ника опустился вниз.

"Я ничего не мог с этим поделать.

Это Конант спас тебя. "

Воспоминание о туманном происшествии на церемонии Хэллоуина, темная субстанция, которая поднималась из ритуального огня Самхейна, промелькнули в мыслях Кэсси.

Она прогнала их прочь, чувствуя как паника вновь колышется в ее груди.

Она не хотела думать о Черном Джоне — пугающем, как темная субстанция, но он был более страшен, потому что был человеком. Его глаза…

"Кэсси," сильные пальцы Ника обхватили ее запястье, "Все хорошо. Ты в порядке… "

Кэсси сделала глубокий вздох и кивнула, ее сознание возвращалось в эту тусклую комнату.

"Спасибо," прошептала она.

Это было здорово- чувствовать руку Ника на ее руке- теплые пальцы, сильная воля.

Это успокоило ее.

И, Боже мой, ей было нужно, чтобы кто-то держал ее, так долго…

Она вспомнила как сидела в машине Адама и хотела прикоснуться к нему, нуждалась в том, чтобы коснулись ее.

И приходило понимание — она не могла, никогда не могла.

Кэсси испытала вновь ту же самую боль, ведь Адам теперь полностью потерян для нее.

Как долго она теперь обязана жить с этой пустотой в чувствах?

Я знаю," сказал Ник низким голосом, "ты не любишь меня.

Я знаю — я не он.

Но, Кэсси, ты мне нравишься. Очень нравишься, гораздо больше, чем какая-либо другая девушка, которую я когда-либо встречал.

Ты так терпелива к людям. Да, ты не такая сильная, как Деб, но у тебя есть жесткий стержень внутри.

Возможно, такой же как у меня."

Он коротко рассмеялся.

Ты никогда не держала зла ни на кого в Клубе, не смотря на то, как бы они тебя не принимали в начале.

Деб была действительно поражена этому.

И ты заставила их уважать себя.

Братья Хендерсоны никогда не влюблялись, но может они просто об этом не догадывались.

Думаю, они хотели сделать из тебя просто бомбу на Рождество! "

Кэсси не могла не рассмеяться вместе с ним. "Хорошо, я полагаю, это был единственный способ избежать проблем!"

Даже Фэй уважает тебя, — продолжил Ник, — Она бы не старалась сломить тебя, если бы все было иначе. Слушай, Кэсси, я не могу объяснить это, но это в самой тебе. Ты хороша, но ты и сильна.

Ты сможешь выдержать это.

И у тебя самые великолепные глаза, которые я когда-либо видел!"

Кэсси почувствовала, как кровь приливает к лицу.

Она чувствовала, что он смотрит на нее и сочла лучшим изучать обои на стенке.