Лиза Смит - Предчувствие

Но только не Габриель. Он заперся ото всех в укромном уголке. Любые попытки дотянуться до него были равносильны битью лбом о стальные стены.

Только одевшись, Кейт вспомнила о своем сне.

— Анна… сегодня ночью… тебе не снилось ничего необычного?

Анна взглянула на Кейт из-под водопада блестящих черных волос.

— Ты о том месте на берегу океана? — уточнила она, продолжая расчесываться.

Кейтлин села на кровать.

— Значит, это не просто сон. Ты была там.

«Вы все там были», — мысленно добавила она, чтобы другие ребята тоже ее услышали.

«В этом нет ничего удивительного, — сказал из соседней комнаты Роб. — Если мы связаны телепатически, один из нас может затащить в свой сон других».

Кейтлин тряхнула головой.

«Все не так просто», — возразила она, но что именно, и сама не знала.

В их разговор вмешался Льюис, который к этому времени уже вышел на лестницу.

«Эй, кажется, Джойс дома! Я слышу, кто-то на кухне. Пошли вниз!»

Все мысли о сне испарились. Кейтлин и Анна выскочили из комнаты и столкнулись на лестничной площадке с Робом.

— Джойс! — позвал Льюис, когда они вошли на кухню.

Он и мысленно воскликнул: «Джойс!», но та его не услышала.

— Вы в порядке? — спросила Кейтлин.

Джойс была бледна, под глазами у нее проступили темные круги, выглядела она… моложе своих лет и напоминала коротко стриженного подростка.

Кейт нервно сглотнула. Она не могла задать волновавший ее вопрос.

— Марисоль?.. — вместо нее спросила Анна. Джойс поставила на стол коробку с хлопьями, как будто ей было тяжело ее держать.

— Состояние Марисоль… стабильное, — тут самообладание ей изменило, у нее затряслись губы, и она не удержалась: — Марисоль в коме.

— О боже, — прошептала Кейтлин.

— Она под наблюдением врачей. Ночь я провела в больнице вместе с родителями Марисоль, но мне не удалось ее повидать.

Джойс порылась в сумочке, достала бумажный носовой платок и высморкалась. Потом снова взяла коробку с хлопьями и уставилась на нее невидящими глазами.

— Не надо, присядьте, — мягко сказал Роб. — Мы сами все сделаем.

— Да, конечно, — поддержала его Кейт.

Она обрадовалась, что Роб принял командование. Сама она была напугана и чувствовала себя скверно. Но когда что-то делаешь, обычно становится лучше. Они усадили Джойс на стул, Анна гладила ее руку, Кейтлин готовила кофе, а Роб и Льюис расставляли тарелки.

— Все так странно, — сказала Джойс, вытирая глаза и комкая платок. — Родные Марисоль нe знали, что она принимает лекарства. Они даже не знают, что она обращалась к психиатру. Мне пришлось им рассказать.

Кейтлин посмотрела на Роба. Тот ответил ей мрачным многозначительным взглядом. Потом, аккуратно отмеряя ложечкой молотый кофе, она обратилась к Джойс.

— А кто вам сказал, что Марисоль обращалась к психиатру?

— Кто? Мистер Зетис, — ответила Джойс и коснулась пальцами лба. — Кстати, он сказал, что вы, ребята, очень хорошо вели себя вчера вечером. Рано легли спать и вообще.

Анна улыбнулась.

— Мы же не маленькие.

Она одна могла говорить. Всех остальных захватил поток телепатической связи.

«Джойс знает о Марисоль только то, что говорил мистер Зет. Помните, когда я спросила о лекарствах Марисоль, она ответила: "Он сказал, что лекарства прописал психиатр". Теперь понятно, что Марисоль ничего не принимала».

Роб стиснул зубы.

«И теперь она в коме из-за того, что…»

«Слишком много знала о том, что здесь происходит. Происходит на самом деле», — закончила за него Кейтлин.

«И о чем вы нам до сих пор не рассказали, — напомнил Льюис — Но, послушайте, почему бы нам не выложить все Джойс? Я имею в виду о том, что с нами творится. Она может знать, как работает телепатия…»

«НЕТ!»

Эта мысль обрушилась на них как раскат грома. Кейтлин непроизвольно вскинула голову и посмотрела наверх.

Мысленный голос Габриеля был полон ледяной ярости.

«Нельзя никому рассказывать. Особенно Джойс».

— Почему? — спросил Льюис.

Кейт не сразу поняла, что он спросил это вслух. Анна встревоженно посмотрела на них из-за стола.

— Кто-нибудь желает сахар или пудру к хлопьям? — вмешался Роб и беззвучно добавил: «Осторожнее, Льюис!»

— Мне сахар, — подавленно отозвался Льюис.

«Но почему мы не можем рассказать Джойс? Вы ей не доверяете?» — спросил он, и его мысленный вопрос прозвучал театральным шепотом.

— А мне пудру, — попросила Кейт.

«Я ей доверяю… кажется. Я не верю, что она в курсе того, что…»

«Дура! Нельзя никому доверять», — прорычал Габриель со второго этажа.

От силы его мысли у Кейт началась головная боль.

Роб и Льюис с искаженными болью лицами уселись за стол. Кейтлин налила Джойс чашечку кофе и тоже присела. Произносимые вслух и мысленно фразы образовывали жуткий контрапункт.

«Мне неприятно это говорить, но я думаю, он прав, — заметил Роб, когда эхо от мощного послания Габриеля утихло. — Я бы тоже хотел доверять Джойс, но она все рассказывает мистеру Зетису. Она рассказала ему о Марисоль, и посмотри, что из этого вышло».

— Все будет хорошо, — сказала Анна, обращаясь к Джойс.

«Она очень расстроена из-за Марисоль. Искренне».

«Она — взрослая, — безапелляционно возразил Габриель. — Взрослым нельзя доверять. Никогда».

«И если она ни при чем, то может пострадать», — добавил Роб.

— Если нужно как-то помочь Марисоль, скажите, — обратилась к Джойс Кейтлин.

«Хорошо, мы ей ничего не станем говорить, — уступила она. — Но мы должны где-то раздобыть информацию о телепатии. И надо переговорить о том, что мы с Робом нашли в потайной комнате».

Роб кивнул и тут же притворился, что закашлялся.

«Лучше обсудим это в школе, когда будем одни. А то разговор в таком режиме сводит меня с ума».

Кейтлин почувствовала волны согласия: они исходили со всех сторон, но не со второго этажа.

«Тебя это тоже касается, Габриель, — мрачно сказал Роб. — Ты заварил эту кашу, так что ты придешь туда, парень».

— Если не трудно, передайте мне сок, пожалуйста, — добавил он вслух.

Они встретились за ланчем. Кейт и Роб рассказали о том, что нашли в потайном кабинете мистера Зетиса. Анна и Льюис были озадачены не меньше Кейт, когда она наткнулась на все эти папки и документы.

— Психотропное оружие, — произнес Габриель, смакуя каждое слово.

Единогласно они решили, что будут разговаривать вслух, и Кейтлин не могла уловить, о чем думает Габриель.

— Ты знаешь, что это такое? — спросил Роб.

За ночь его отношение к Габриелю изменилось. Появилась терпимость и… какая-то скрытая агрессия. Кейтлин опасалась, что он намерен подталкивать и провоцировать Габриеля, если ему покажется, что это пойдет тому на пользу.

— Это очевидно даже дебилу, — сказал Габриель. — Это означает, что такое оружие используют экстрасенсы.