Кристина Каст - Предназначенный

Рефаим посмотрел на меня.

Я посмотрела на него.

Он проглотил полный рот спагетти.

- Отец был здесь.

- Что? Калона? Здесь? - практически пропищала Стиви Рей. Дети за соседними столами поглядывали на нас с любопытством.

- Да это так, - перебила Афродита, повышая голос и укоризненно посмотрев на нее. - Самые лучшие магазины обуви в Барселоне, а не здесь. Заруби себе на носу, деревенщина. - Потом, наклонясь к ней, прошептала. - Не очень хорошая идея - обсуждать это в общественных местах.. а значит во всех других местах, кроме туннелей.

- Рефаим, с тобой все хорошо? - спросила Стиви Рей очень обеспокоенным голосом.

- Да. Я был не один. Зои была со мной, - мягко ответил он.

Стиви Рей моргнула в удивлении.

- Зет?

- Он прав. Я была с ним всё время. Все хорошо. Настолько хорошо, насколько может быть, когда ТОТ, ЧЬЕ ИМЯ НЕЛЬЗЯ НАЗЫВАТЬ вовлечен в это, - прошептала я.

- О, что за дерьмо. Это не Хогвартс, - прокомментировала Афродита.

- Надеюсь так и будет, - сказала Эрин.

Затем Шонни сделала кое-что такое, что шокировало меня больше, нежели визит Калоны. Она не вторила своей Близняшке. Вместо этого, очень негромко, очень не похожим на Близняшку голосом, она спросила:

- Ты все еще беспокоишься о нем. Не так ли?

Рефаим один раз кивнул, совсем чуть-чуть.

- Близняшка? Хогвардс? - сказала Эрин, выглядя немного потерянной.

- Близняшка, это важнее. - Взгляд Шонни вновь метнулся к Рефаиму. - Отцы важны.

- Я и не знала, что ты близка со своим папой, - сообщила Стиви Рей.

- Не близка, - сказала Шонни. - Вот почему я понимаю, как они важны. Когда нет такого, который обращал бы все свое внимание на тебя, вовсе не значит, что ты не желаешь, чтобы они были другими.

- Ах-хх, - произнесла Эрин, все еще выглядя сбитой с толку. - Я не знала, что это беспокоит тебя, Близняшка.

Шони пожала плечами, чувствуя себя не в своей тарелке.

- Мне не нравится часто об этом говорить.

- Он что-то хотел? - спросила Эрин Рефаима.

Рефаим взглянул на меня.

- Нет, не совсем.

- Думаю, Афродита права. Нам нужно обсудить это тогда, когда не нужно будет опасаться, что нас подслушают. А прямо сейчас, давайте закончим обед, и затем каждый проверит свою почту и просмотрит список изменений, что включают и красных недолеток, - сказала я.

- Группа Даласса уже получила, - сказала Афродита. - Я слышала, как они разговаривали об этом в арт-классе.

Я взглянула на Стиви Рей, лицо которой побелело.

- Мы все будем с тобой, - успокоила я. - И Танатос могущественный вампир, член Высшего совета. Она не позволит ничему плохому произойти.

- Шекина была Главой Высшего совета, и была убита здесь в первый же день, помните? - спросила Стиви Рей.

- Это дело рук Неферет, а не какого-то ничтожного парня-недолетки, шила в заднице, - сказала я.

- Девчонки меня тоже бесят, - сообщила Афродита. - Этой суке Николь необходимо вырвать все её пакли вместе с корнями, которые, вероятно, отличаются цветом, нежели вся остальная часть беспорядка на её голове.

- Я ненавижу соглашаться с тобой, - сказала Стиви Рей

- Ха, деревенщина, даже ты иногда можешь быть права.

- Мы можем остановиться, и просто доесть наши спагетти? - спросила я. - Осталось всего два часа, затем мы сможем вернуться на вокзал и все выходные размышлять обо всем.

- Это отличная идея, - сказал Дэмьен. - В течение следующего часа я попробую найти ответы на интересующие нас вопросы в файлах и книгах. Я получил разрешение от профессора Гарми позаниматься в медиа-центре во время урока испанского. Я - асс в спряжении глаголов, а это то, что она приготовила на сегодня.

- Фу-уу, - вырвалось у меня. Все (кроме Дэмьяна) за столом закивали в знак согласия вместе с моим возгласом, в том числе и Близняшки, хотя они все еще казались немного не синхронизированными, и Эрин давала понять Шони, что она все еще мечется между раздражением и растерянностью в данной ситуации.

Что очень хорошо охарактеризовало оставшееся время суток: сбивающее с толку, раздражающее и просто Фу-уу.

Зои

- Мне нравится его лошадь, - сказала я Ленобии.

- Мне тоже нравится его лошадь, - поддержала меня Ленобия, но прозвучало это так, будто она ненавидела признаваться в этом.

Мы стояли в загоне в стороне от группы, которая окружала Трэвиса и его гигантскую кобылу Першерон, Бонни. Ковбой демонстрировал парням-недолеткам, внимательно наблюдавшим за ним (там был и Дарий, и Рефаим, и Старк), как пользоваться копьем и мечом верхом на лошади.

- Так, - начал Джони Би, - И это все, что она может делать? Только так, скакать взад-вперед по прямой линии?

Сидя на Бонни, ковбой казалось был ростом в миллион футов. В данный момент он держал длинное копье в руке, и я усомнилась на секунду, не собирается ли он пронзить им этого самоуверенного глупца Джонни Би, у которого мышцы вместо мозгов. Но Трэвис, с покоящимся копьем на бедре, всего лишь сдвинул шляпу назад и сказал.

- Моя девочка умеет все, что могут лошади поменьше. Она умеет бегать в любом стиле: шагом, рысью, вприпрыжку, галопом. - Он скользнул взглядом по Леонобие и его легкая улыбка искривилась сильнее. - Ну конечно, Бонни не может так же быстро вертеться, как Квотерхорс. Она не может бегать так же быстро и так же долго, как Английская скаковая. Зато она порвет лучших из них в скачках по лесным тропам. Не забывайте, что она может везти меня в броне, с кучей оружия, и тянуть прицеп. И все это одновременно. Недооценивать ее возможности было бы ошибкой. - Он игриво стрельнул взглядом в Леонобию и добавил. - И вообще, недооценивать женщин в целом - плохая идея, парень.

Я замаскировала свой смех кашлем.

Ленобия посмотрела на меня.

- Не поощряй его. Он в окружении недолеток весь день. Девушки хотят с ним встречаться. Парни хотят быть им. У меня от него болит голова.

- Так он вам симпатичен, да?

Я вздрогнула от ледяного взгляда Ленобии, когда Трэвис повысил голос и воскликнул:

- Ну, вам не стоит спрашивать об этом преподавателя, но я хотел бы, чтобы все отправились со мной на небольшую экскурсию.

Что? Экскурсия? Я навострила уши.

- Мы поедем на экскурсию?

- Не сейчас, когда мы сражаемся со злом, мы не можем, - сказала Ленобия шепотом. Потом она повысила голос и посмотрела вперед на Бонни и ее ковбоя, сказав:

- Я сожалею Трэвис, я не слушала. О чем вы спросили меня?

- Ребята хотят увидеть Бонни в деле на непроходимых тропах. Я был бы счастлив взять некоторых из них с собой и несколько лошадей в одну из ясных ночей. Я вырос на окраине Сапульпы и знаю там все старые тропинки на хребтах как свои пять пальцев.

Я видела, как Леонобия усердно набирала воздух в легкие и уже готовилась отправить нашего ковбоя в стратосферу, когда Ант, самый маленький из красных недолеток, дотянулся до верха и посмотрел светящимися от счастья глазами, похлопал Бонни по носу и сказал. - Ничего себе! Езда по непроходимым тропам? Как настоящие ковбои? Это было бы здорово. - С явным обожанием в глазах, он посмотрел на Леонобию. - Профессор Леонобия, Вы же разрешите нам?