Шеррилин Кеньон - Пощады не будет

Скорпион засмеялся:

— Они не собаки, amigo. [52] Друг, приятель (исп.) Разве не это ты мне сказал?

— Я солгал, и теперь боги наказывают меня за это. — Забавная шутка, находись они не в процессе получения увечий.

Сэм, используя свои способности, оттащила гончую от Дева.

— Вам нужно было позвать Чи.

— Что ты, зачем мне приводить эксперта по демонам в реальность демонов, чтобы сражаться с демонами? Так ведь было бы не интересно! — произнес Итон с издевкой.

Сэм зыркнула на него:

— Укуси его, Куджо. Прямо в мясистую часть бедра, туда, где ему будет действительно больно.

— Ай! — вскрикнул Итон, когда собака сделала именно то, что ей сказали. Он презрительно скривил губы: — Так нельзя. Еще дюйм, и я запел бы фальцетом.

Она не обратила внимания на его гнев, кое-что осознав… простое совпадение?

Или псины на самом деле понимали ее?

— Лекроты, рядом!

Они и не подумали остановиться. Гончие продолжали грызть, кусать и нападать на ее друзей.

«Возможно, они не понимают команды».

Поэтому Сэм попробовала то, что должно было иметь для них смысл:

– Лекроты, stamata !

Псы отпустили своих жертв и остановились, — как она им и приказала.

Святый Зевс… это на самом деле работало.

– Ela ! — Сэм щелкнула пальцами, усиливая команду «ко мне».

Псины тут же ретировались. Некоторые из них подпрыгивали, словно пытались дотронуться до нее.

– Kato ! — повинуясь ее словам, они сели.

Невероятно…

У Итона отвисла челюсть:

– Поверить не могу. Сэм — королева Проклятых.

Она сама не верила своим глазам. Это было чудо.

Дев снова принял человеческую форму. У Сэм желудок сжался при виде кровоточащих ран по всему его телу. Тем не менее, он был великолепен, щеки раскраснелись от драки, а мышцы напряглись от пульсирующей в них крови.

— Что еще ты можешь заставить их сделать?

Прежде чем она смогла ответить, земля под ногами вновь начала сотрясаться. Псины завыли и разбежались.

Фанг тихо присвистнул, превращаясь обратно в человека:

— Кто-нибудь еще считает идею пойти следом за ними хорошей?

Дев кивнул.

Фанг вернулся в тело волка, чтобы погнаться за псами.

Дев, находясь в человеческой ипостаси, бросился за ним, но поскользнулся и упал на бок, когда почва под ногами разошлась. Остроконечный валун вырвался из-под земли, врезавшись в него, а черный грунт под ним испарился — в буквальном смысле. Держаться было не за что. Никакой возможности избежать падения. Он упадет.

Он знал это.

«Прости, Сэм…»

Внезапно что-то обернулось вокруг его запястья. Оно жалило, как удар скорпиона, и дернуло руку так сильно, что он удивился, как она осталась на месте. Дев опасно болтался над глубокой пропастью, где плясали языки пламени, облизывая его ботинки.

Подняв голову, он увидел решительную гримасу Скорпиона, уверенно сжимающего кнут, которым он поймал Дева прежде, чем тот упал слишком низко, чтобы его можно было спасти.

— Держись крепче, медведь.

Несмотря на то, что запястье с предплечьем горели и истекали кровью, Дев намотал на руку грубую плетеную кожу и крепко ухватился за нее второй. Он не сдастся.

Подбежала Сэм. Он увидел панику в ее глазах, и она согрела его. Но затем земля под Скорпионом начала смещаться. Сэм, ахнув, по привычке отскочила назад.

Вот, дерьмо…

Он услышал, как завизжали лекроты, падая в ямы, и земля поглотила их.

Сэм хотелось плакать, в то время как ее снедал страх. Она должна что-то сделать. Закрыв глаза, она усиленно сосредоточилась на своих способностях, чтобы вытащить Дева. Поскольку он — живой организм, обладавший собственными сверхъестественными силами, поднять его было не так просто, как ту скалу. Здесь требовалось намного больше сил, и она к такому не привыкла.

— Ay Dios [53] Ay Dios (исп.) — О, Боже , — выдохнул Скорпион, когда у него заскользили ноги. — Не могу его удержать.

Земля под Скорпионом обвалилась, засыпая Дева грунтом. Сэм хотелось кричать, когда она представила Дева, погибающего в огне.

И она ничего не могла сделать.

Фанг появился из ниоткуда. Он так сильно толкнул Скорпиона в бок, что отбросил его с осыпающейся земли. Но удар заставил Скорпиона выпустить кнут.

— Дев! — закричала Сэм.

Итон бросился в яму.

Закрыв глаза, Сэм не могла дышать. Но она не станет игнорировать страдания Дева. Из-за нее он здесь.

«Я убила его».

Предчувствие вернулось, десятикратно усилившись, к горлу подступала желчь. Слезы обжигали глаза.

— Черт возьми, Медведь… что ты ел? Сколько ты весишь? Когда-нибудь слышал о «Весонаблюдателях» [54] «Весонаблюдатели» (Weight Watchers) — коммерческая программа снижения веса, основывающаяся на сбалансированном низкожировом питании, физических упражнениях и групповых консультациях. ? Чувак, для того, кто весит целую долбанную тонну, диета — не просто слово из пяти букв.

Сэм заставила себя открыть глаза, пока Итон продолжал упрекать Дева. К ее абсолютному шоку, он держал в руках кнут и пытался вытащить его.

Фанг и Скорпион обхватили Итона за талию, добавляя свою силу.

Она вцепилась зубами в кулак так сильно, что тот начал кровоточить. « Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста…»

Пока они поднимали его, она впервые за все столетия почувствовала, что боги на ее стороне.

Дев перекинул ногу через край. Итон схватил его за рубашку, оттаскивая подальше от ущелья. После этого все они растянулись на земле.

— Думаю, мне нужен отпуск, — язвительно усмехнулся Итон.

— А мне новый позвоночник, — простонал Фанг, — который не будет чувствовать себя так, словно кто-то танцевал на нем тустеп со стальными накатами.

Скорпион резко вдохнул сквозь зубы:

— А мне belleza [55] Belleza (исп.) — красавица , хорошо обученная массажу.

Дев потер кровоточащие запястья.

— Я согласен со Скорпионом. К сожалению, моя bonita [56] Bonito (исп.) — милый, красивый, прекрасный в данный момент нематериальна, так что мне ничего не светит.

Повисло молчание, когда все осознали, что Дев только что объявил ее своей. Публично. Сэм была поражена его словами.

— Ой, ну же, народ, — насмешливо произнес Итон. — Все мы взрослые люди. Будто мы не знали, что между вами происходит. Зевса ради, знаете, Дев рискует своим сокровищем не потому, что она прекрасно играет в бильярд.

Фанг повернулся к Итону, пригвоздив его взглядом.

— Это объясняет поведение Дева. Я же здесь, чтобы его сестра не побила меня за то, что я его не уберег. Но вот почему вы двое подписались на это, до сих пор неясно.

— Со мной все просто, — с насмешкой произнес Итон. — Повреждение мозга.

— А я просто люблю убивать, — покачал головой Скорпион.

Итон перекатился и поднялся на ноги.