Кейти Макалистер - Разожги мой огонь

- Ты смотрела шоу Кэрол Бёрнетт, в котором она сделала пародию на "Унесенных ветром"? Твоя в сто раз смешнее её!

- Цыц! - бросила я Джиму.

Трейси явно был горд собой, оправляя складки моей тоги. Я ударила его по рукам.

- Есть здесь специальные демоны, которые в кротчайшие сроки могут доставить нас в пункт назначения несмотря на час пик?

- Нет, - покачал она головой, - Но Вы можете менять время и пространство. Это поможет?

Я посмотрела на Джима.

- Это несет в себе зло?

- Не-а. Но может причинить чертову боль, если ты сделаешь что-то неправильно.

- Поняла. - Снова оправив тогу, я посмотрела на Трейси. - Пожалуйста, покажи мне, как это сделать.

Несколько секунд спустя, я с криком вырвалась из портала с осколками пространственной материи и упала на тротуар, сильно ударив локоть и мою бедную измученную голову.

- Сукин...

- Я же говорил! - заворчал Джим, грохнувшись рядом со мной. - Женщина, ты просто обязана пройти курс обучения по порталам. Я чуть ноги не лишился!

Встав на ноги, мой взгляд заняла демонстративно вытянутая задняя лапа. Мы попали как раз в оживленное лондонское движение и несколько человек остановились поглазеть на нас. Гордо подняв подбородок и оправив штору-а-ля-платье на себе, я повернулась к дверям здания Фехтовального Сообщества Лондона с мраморными колоннами.

- Надеюсь, меня ждали, - сказала я ему.

- Какая встреча. Рад увидеть тебя здоровой и невредимой, - произнес голос за спиной.

Мне даже не нужно было оборачиваться - я знаю, кто стоит у меня за спиной. Холодные пальцы почти с болезненной силой схватили меня за руку.

- Сегодня просто не мой день.

- Серьезно? - Фиат внимательно рассмотрел меня. - В тебе что-то изменилось. Сменила прическу?

- О, прекрати ради бога!

- Интересное сочетание одежды, но мне не по вкусу.

Фиат внимательно рассматривал меня ещё пару секунд.

- Я не понимаю, зачем ты сделала то, что сделала, но это меня уже не касается. Если ты не выполнишь то, что я тебе скажу, то не доживешь до завтрашнего дня.

Я, в целом, покладистый человек. Пытаюсь скорее относиться к жизни как тростинка на ветру, нежели проводить ее в постоянной борьбе. Но эти вечные ситуации «из огня, да в полымя, потом опять в полымя, а потом в еще худшее пекло», которыми последнее время была перенасыщена моя жизнь, начали утомлять.

Хоть один раз, пусть бы все у меня пошло, как надо! Так как Фиат и его люди окружили меня, это явно похищение. Я огляделась, надеясь на помощь кого-нибудь из зеленых драконов, но вестибюль фехтовального клуба был пуст.

- Если будешь делать, как я говорю, все будет в порядке, - мягко прошептал Фиат мне на ухо.

- Известная заключительная реплика. Желаешь предложить мне гарантию сатисфакции?

Фиат засмеялся, ведя меня к лестнице. Джим следовал за нами. Я как раз разрабатывала план, где Джим нападает на двоих телохранителей Фиата, а я в это время разбираюсь с третьим и с ним самим, но идея вскоре лопнула.

- Не сработает, cara. Ты физически истощена, Ринальдо и я легко возьмем над тобой верх, даже если твой демон сможет вывести из строя Пьетро и его кузена Берто.

- Несанкционированное проникновение запрещено! – прорычала я, усилив ментальные барьеры, не допускающие Фиата в мое сознание. То, что он пробился через них, потрясло меня больше, чем хотелось бы признаться. Фиат и сам по себе был достаточно опасен, но Фиат, контролирующий мои мысли, - это то, отчего кровь едва ли не стыла в жилах.

- Ты так легко это позволяешь… а! Вот мы и пришли. – Фиат указал на дверь. Похоже, она вела к центральному корту клуба. Я подождала, когда она откроется на несколько дюймов, потом завизжала изо всех сил. Вопль отразился от высоких стен вестибюля, куда мы только что вошли. Основную нагрузку звукового штурма приняло на себя правое ухо Фиата, но мне было его совершенно не жаль. Он закричал, а Ринальдо бросился ко мне, рукой закрывая рот, но толку от этого оказалось мало.

- Слишком поздно, - пробормотала я через прижатую ко рту ладонь, узнав донесшийся издалека голос, проревевший мое имя. – Теперь вам, ребята, несдобровать.

Фиат выкрикивал какие-то приказы. Мужчины быстро окружили меня, Фиат вытащил из куртки маленькую сумочку, похожую на те, что носят с собой диабетики. К тому времени, как в конце коридора появился Дрейк, без обуви, в брюках и зеленой шелковой тунике, которые надевал на официальные встречи драконов, с устрашающим изогнутым мечом в руках, Фиат с силой вцепился в мою руку, а его люди взяли меня в кольцо.

Дрейк резко остановился в дальнем конце вестибюля, его глаза сузились, когда он окинул взглядом нашу маленькую компанию. За спиной виверна возник Пал в сопровождении пары драконов, которых я не узнала.

- Эшлинг. – Дрейк опустил оружие и медленно пошел к нам, его взгляд омрачило неодобрение. – Где ты была? И что это на тебе?

Я щипала тыльную сторону руки Ринальдо, пока он не убрал ладонь с моего рта.

- В аду, туда и обратно, но это по-настоящему долгая история, из тех, в подробности которых мне не хочется вдаваться прямо здесь и сейчас. А на мне занавеска. Я бы предпочла тоже сейчас не давать пояснений на этот счет.

- Очень хорошо. Отложим на другое время вопрос, почему ты завернута в кусок ткани. Поединок начался. – Он отступил на десять футов, все еще сердито глядя на меня. Мои губы дрогнули. Дрейк совершенно игнорировал Фиата, что, насколько я знала, должно бы сильно выводить из себя существо, наделенное такой гордыней. – Что с твоими глазами?

Я дотронулась до уголка глаза.

– Не знаю. Разве с ними что-то не так? Могу себе представить, они налились кровью, словно у выходца из ада.

- Они лишились цвета, стали почти белые. – Дрейк нахмурился еще сильнее. – Позже расскажешь также, что случилось с твоими глазами. А сейчас объясни, почему тебя не было на поединке с самого начала, хотя твое присутствие предполагалось. Где Иштван?

- Без понятия. Спроси об этом у моего похитителя. Фиат?

Дрейк, наконец, отвел глаза от меня и посмотрел на Фиата. Взгляд его был спокоен, ничего, кроме легкой досады, не отражалось на лице.

- Не ожидал тебя здесь увидеть, Фиат.

- Уверен в этом, но, как можешь убедиться, - Фиат махнул маленькой черной сумкой в нашу сторону, - мы здесь. Я наткнулся на Эшлинг чуть раньше и, поскольку знал, что она собирается приехать сюда, предложил обеспечить ее безопасным транспортом.

- О, замечательно. Безопасным транспортом, значит. – Джим фыркнул.

- Что ты сделал с Иштваном? – спросила я Фиата.

Он снова махнул рукой.

- Твой телохранитель не смог сопроводить сюда Эшлинг. На самом деле, он напал на моих людей, и им пришлось защищаться.

Мой желудок, и так уже сжавшийся настолько, что я сомневалась, придет ли он когда-нибудь в норму, скрутило, ладони стали мокрыми от пота. – Что насчет Норы и Рене? А с ними ты что сотворил?