Линси Сэндс - Одинокий белый вампир

в остальном ".

Кейт двинулась в неудобстве. -"Миссис Аржено…"

-"Я просил тебя называть меня Маргарет, если я правильно помню,"- прервала она

спокойно.

-"Маргарет"-, исправилась Кейт. -"Я…"

- "Я пришла, чтобы помочь тебе"-, снова перебила мама Люка.- "Не изводить или ругать

тебя, но, чтобы помочь тебе принять, вероятно, самое трудное решение в жизни. "

Кейт заколебалась, потом спросила:- "Можешь? Можешь ли ты мне помочь? Люцерн твой

сын".

- "Да. Но я также столкнулась с этим решением несколько сотен лет назад. Я знаю, как это

трудно. "

Удивление замерцало в Кейт.- "Значит, ты не…"

-"Я была человеком, как ты, когда встретила отца Люка Клода. Он был темным и

сексуальным и, в то время мне казалось всемогущим. Я думала, что я люблю его. Я думала, что он любит меня. Он не любил. Его сердце было отдано другой задолго до того, как он

выбрал меня в супруги. "

Кейт откинулась на спинку стула, чувствуя, как будто её побили. У нее были сомнения,

сможет ли она отказаться от своей семьи для Люцерна, но никогда не возникал вопрос о ее

любви к нему. С тех пор, как она призналась себе в этом в ванной комнате отеля на

конференции. Но что, если она действительно не любит его, а была просто ослеплена его

обаянием и силой и ... Ее мысли умерли, когда Маргарет рассмеялась.

-"Мне очень жаль, моя дорогая," -Женщина извинилась, прикрыв рот на мгновение. Она

объяснила.- "Просто твои мысли самые глупые из тех, которые я слышала в течение долгого

времени. Ослепленная его обаянием и силой? Эти силы наполовину оттолкнули тебя -они

глупо напугали тебя. Что касается его обаяния, Люк мой сын и я люблю его, но даже я

должна признать, что ему, к сожалению, не хватает шарма. Мужчина был угрюмым и

ворчливым, как медведь с подстреленным задом, пока ты не вошла в его жизнь ".

Кейт была потрясена, услышав, как женщина использовала такие современные слова, но её

больше волновало:- "Ты можешь читать мои мысли? "

Маргарет кивнула.

-"Но, Люцерн сказал, что мой разум слишком силен для него, чтобы прочесть. Он сказал…"

-"Он не может читать твои мысли"-, заверила ее Маргарет. -"Ты закрыла их от него, потому

что ты была уже наполовину влюблена. Ты не побеспокоилась закрыть их от меня, однако, прочитав твои мысли, я увидела твоё неохотное уважение и любовью. Никогда не

сомневайся в своей любви к нему, Кейт. Ты увидела его настоящий характер из его книг, и

что за его отталкивающим поведения скрывается чувствительная душа. Ты узнала на много

больше после встречи с ним, и ты его любишь ... несмотря на эти специальные способности, которые находишь отвратительными ".

Кейт помолчала мгновение. -"Но ты не любила твоего Клода".

- "Нет, не той любовью, которую ты и Люцерн разделяете. Клод был не так силён, как

выросли наши дети. Он по существу был слабым человеком, хотя я любила его таким. В

конце концов, он был похож на пятого ребенка, а не на партнера, помощника и мужа, как

должен был. У него, казалось, не было надежды, я думаю, Именно поэтому он стал пить от

алкоголиков и наркоманов и умер так, как умер. " -Она вздохнула. Затем, пожав плечами, она

сказала:- "Но это не имеет значения. Важно то, что, несмотря на это, я никогда не пожалела о

своем решении присоединиться к нему. У меня четверо замечательных детей и ещё двое – их

супруги. Я видела изменения мира таким образом, которым никогда не представляла. Я

сделала почти все, что я когда-либо хотела, и каждый день я придумываю больше вещей,

которые хочу сделать. "

-"Но что, если я не достаточно сильна? Что если я окажусь как Клод?"

-"Ты достаточно сильна,"- заверила ее Маргарет.- "Я видел твой разум. У тебя, Люцерна и

всех моих детей есть надежда. Независимо от того, насколько плохой становится ситуация

или как плохо вы себя чувствуете, в ваших сердцах еще есть зерно надежды, и это делает вас

сильными. Оно заставляет вас вытереть слезы, перевязать раны и снова пойти в бой. Ты

справишься, как спутница жизни Люцерна. "

Кейт согласилась. Но это все еще остается одна проблема.- "Моя семья"?

Выражение Маргарет стало печальным. -"Да. Твоя семья. Это должно показаться, что мы

просим тебя отказаться от всего, чтобы быть с одним человеком ".

Кейт внезапно, затаила дыхание, когда слова Маргариты заставили ее вспомнить

экстрасенса: - "Он особенный, ваш мужчина. Но чтобы быть с ним вам придется сделать

выбор. Вам придется отказаться от всего. Если у вас хватит мужества, то все, что вы

когда-нибудь хотели будет вашим. Если нет ... "

- "Мы будем твоей семьёй, Кейт," – мягко сказала Маргарет.- "И пока они живы, ты всегда

сможешь пообщаться с другой твоей семьёй ".

- "Люцерн сказал, что через десять лет…"

- "Да"-. прервала Маргарет. -"Через десять или двадцать лет, Кейт К. Ливер не должны

видеть те, кот знает и любит ее, по крайней мере те, кто не нашего рода. Но ты могла бы

писать им. Они просто никогда не должны видеть, что ты не стареешь. Тебе придётся

избегать их, оправдываться и не посещать, не приходить на похороны. Было бы легче, если

Кейт попадёт в аварию и будет считаться мертвой, но есть и другие, более сложные

способы. Несомненно, Люцерн ведь стоит этих усилий? "

- "Спасибо"-, пробормотал Люцерн, когда Бастьен закрыл дверь фургона перед гробом, который он и Люцерн только что передвинули из подвала.

-"Без проблем,"- заверил его Бастьен. -"Я буду хранить его в моем подвале, пока Этьен не

сможет заставить себя расстаться с ним. Я просто скажу своей экономке не убирать там

некоторое время. "

Люцерн засунул руки в карманы и кивнул. Он предполагал, что должен пригласить брата

выпить или на что-то ещё, но он действительно не хотел много говорить прямо сейчас. Его

мать пришла этому утром, чтобы увидеть как он. Судя по всему, Этьен упомянул, что Кейт

приезжала. Маргарет заставила его рассказать ей, что случилось между ними, а затем

оставила его на произвол судьбы. Он подозревал, что приезд Бастьена, чтобы забрать гроб

был только поводом, чтобы снова его проверить, и он ожидал, что Этьен и Лисианна рано

или поздно найдут дорогу к его дому и тоже проверят. Он предполагал, что должен быть

благодарен за отвлечение, которое они предложили. Он изводил себя, ходя по дому, ожидая, когда Кейт решит.

-"Ну, я должен ..."- Бастьен сделал паузу и посмотрел на подъездную дорожку, когда там

остановилась машина.- "Это лимузин мамы".

- "Ага."- Люцерн вздохнул, думая, что ему придется делать хорошую мину и сделать вид, что

он не собирается медленно сходить с ума. С другой стороны, он никогда не беспокоился

делать такое раньше. Зачем беспокоиться сейчас?

-"Хмм. Я лучше пойду."