Лиза Смит - Раскол

Кэсси кивнула.

— Нам было не убежать. Вокруг били молнии, а одна даже...— Кэсси с трудом проглотила ком, подступивший к горлу.— Я бы погибла там, Адам, если бы Ник меня не оттолкнул.

Адам, нахмурившись, смотрел на покрывало, словно заметил там что-то страшно интересное.

— Он доказал, что он друг нам обоим — и тебе, и мне. Ты согласен?

Адам наконец поднял на нее глаза.

— Да, ты права,— промолвил он и поежился. По тому, как свирепо он сжал челюсти, Кэсси поняла — любимого тревожит, что из всех людей на земле ее спас именно Ник, но он никогда об этом не скажет.

— Жалко, что меня там не было. Я рад, что все обошлось,— Адам взял ее руки в свои и поцеловал.— Даже не знаю, что делал бы, если бы с тобой что-то случилось.

Теперь он целовал ее запястья, поднимаясь все выше, но Кэсси, как ни трудно ей было это сделать, мягко высвободилась.

— А еще я поговорила с мамой. По-настоящему поговорила.

Адам встрепенулся:

— И?

— И она рассказала мне об отце. Знаешь, он не был совсем уж плохим. Она любила его.

Адам не знал, что на это сказать. Тема Черного Джона всегда была запретной.

— Я знаю, как это звучит. Но ты пойми: она его любила. По-настоящему любила, как мы с тобой любим друг друга, а потом он пропал на темной стороне.

Адам потряс головой, как бы отгоняя от себя видение.

— Даже представлять не хочу.

— Я тоже. А теперь подумай, как это тяжело должно быть моей маме.

Кэсси изо всех сил пыталась не разреветься от нахлынувших эмоций. Адам опять дотянулся до ее рук.

— Я не могу вообразить себе ничего хуже. Но я рад, что ты наконец поговорила с мамой.

Сейчас Кэсси не могла на него смотреть и поэтому уставилась на пришпиленный к стене постер какой- то группы, которую она никогда не слышала.

— Я думаю, в твоего папу можно было влюбиться — он был настоящим лидером, харизматичным. Иначе твоя мама не стала бы его девушкой, она же умница. И она не виновата, что все так вышло.

Все-таки Адам всегда знал, что сказать. Кэсси вдруг полегчало. Он не винил маму, а значит, не винил и ее. Героиня закрыла глаза и прижалась к любимому.

— Самое главное, что ты цела и мы вместе.

Кэсси снова прилегла, и Адам обнял ее. Она любила его так, что казалось, вот-вот утонет в этом чувстве. Она чувствовала, что никогда не насытится его обществом. Ей всегда будет мало.

Адам страстно поцеловал ее и на секунду замер.

— И все же хорошо, что...

Кэсси прикрыла ему рот ладошкой, призывая к молчанию.

— Хватит болтать,— сказала она и притянула Адама к себе.

— Ну хорошо,— сказала Диана.— У нас мало времени. Кто-нибудь хочет что-то сказать?

Члены Круга собрались на ленч на новом месте. Это была полянка в низинке, на самом краю школьной территории, окруженная со всех сторон березками и цветущими яблонями. Это место обнаружил Адам, и с тех пор в теплые месяцы ведьмы перекусывали именно здесь.

Все взгляды обратились к братьям Хендерсонам. У них сегодня была важная миссия: взорвав на уроке алгебры бомбу-вонючку, попасть в кабинет директора, чтобы посмотреть, нет ли там чего-то специфического. В поисках охотников на ведьм они планомерно шерстили всех новичков в городе.

— Нам бы подождать Фэй...— сказала Дебора, распаковывая свой ленч.

— Мы последнее время только и делаем, что ждем Фэй. Если она зависает неизвестно где, придется обходиться без нее,— проворчала Мелани.

— Я все слышу! — Фэй неспешно спускалась по тропинке.

— Мы выясняем у Криса и Дага, раскопали ли они что-нибудь,— повысила голос Диана.

Фэй легонько подтолкнула Дага под ребра острым носком туфельки:

— Ну колись, небось, ничего не нашли.

— Мы ничего не нашли,— согласился Крис,— но не потому, что не искали, а потому, что Бойлан вроде абсолютно чист.

— Вряд ли,— вмешался Ник.— Как только он приехал в город, начались траблы. Слишком много совпадений. Нам надо поговорить с ним, может, что и узнаем.

Кэсси заметила, что он не сводил с нее глаз, пока говорил.

— Только не надо рисковать,— попросила Диана.

Ник хохотнул:

— А как же!

Кэсси мысленно сравнивала вечного бунтаря Ника с добродетельным Адамом. Даже когда Адам отправлялся на поиски приключений, им двигала преданность, а не протест. Адам всегда брал на себя роль миротворца. Для него единство Круга было дороже всего на свете. И именно это беспокоило ее со вчерашнего вечера, когда она вдруг поняла, что для Адама нет ничего важнее Круга. Даже она не столь важна.

Как будто недостаточно было сложностей с Дианой! Она внезапно осознала, что ей придется вечно бороться за душу Адама с Кругом, как если бы Круг был другой женщиной, к которой любимый очень благоволит. И как она раньше не поняла этого?

Диана, едва притронувшаяся к салату, прочистила горло.

— Надеюсь, все избегали чужаков, как мы договорились?

Кэсси ляпнула ореховым маслом на салфетку.

— Диана, вот только не надо темнить. Всем ясно, о каких чужаках ты говоришь.

Мелани и Лорел уставились в свои контейнеры с едой. Неожиданная прямота Кэсси смутила их. Ошеломленные Сюзан и Шон переглянулись, Дебора напряглась, а вот Ника ее выходка, казалось, позабавила.

— Ура, женские бои в грязи! — Фэй потерла руки.— Леди, напоминаю, таскать друг друга за волосы запрещено правилами.

Однако златовласка была, как всегда, спокойна и вовсе не собиралась воевать.

— Правило касается всех чужаков, Кэсси. Не только Скарлетт.

Героиня почувствовала, что краснеет.

— Вы должны мне верить,— сказала она ломким голоском.— Скарлетт ни в чем не замешана. То, что она чужачка, не делает ее нашим врагом.

— Да неужели? — встряла Фэй.

— Мы не знаем этого наверняка, Кэсси,— гнула свою линию Диана.— Мы ничего не знаем о Скарлетт.

— Я верю своим глазам,— парировала Кэсси.

Это был удар ниже пояса — Кэсси напомнила о том, что лишь она обладает даром ясновидения.

— О, в ход пошла тяжелая артиллерия,— прокомментировала Фэй.

— Тебе глаза застит,— обронила Диана.

Кэсси не отступалась:

— Чем же это мне глаза застит?

— Она тебя околдовала с самого начала! — Диана в конце концов все же вышла из себя.

— Ага! — подпрыгнула Фэй.— Вот где истина- то! Диан очка у нас просто ревнует Кэсси к новой лучшей подружке!

Все захихикали, а Дебора и Сюзан согласно кивнули.

— Трещина в алмазе нашем совершенном, Дианушке,— злорадствовала Фэй.

— Я не ревную! — Диана жгла Кэсси взглядом зеленых глаз.

— Ревнуешь,— сказала Кэсси.

Диана онемела от этого выпада, но не отвела от Кэсси глаз. Та поддерживала игру в гляделки. Она была готова припомнить подруге все: и тайные переговоры с Адамом у нее за спиной, и ничем не объяснимое отвращение к Скарлетт. А Диана злилась на Кэсси за ее независимость и способность противостоять общему мнению. Это был поединок воль. На целую секунду все замерло, и Кэсси вдруг испугалась, что битва взглядов будет длиться вечно.