Джена Шоуолтер - Пробуди меня тайно

Он положил пальцы на клавиатуру и полностью погрузился в работу. Мое сердце отсчитывало: раз, два…

— Черт, посмотри на это.

— Что это? — я выпрямилась на стуле, уставившись на экран.

Заблокировано. Все записи о Лиле де Арр считаются конфиденциальными и никто, даже я, не имеет разрешения просматривать их.

— Аресты и допросы не являются конфиденциальными, — сказала я голосом полным недовольства и растерянности.

Даллас прищурился, глядя на меня. Все, что я увидела в его глазах — раздражение.

— Говорю тебе, в доступе отказано. Другого входа в базу нет.

Любопытство не давало мне покоя. Было только одно логическое объяснение. Кто-то очень не хотел, чтобы власти вмешивались в жизнь Лилы.

— Получи этот файл, — приказала я.

— А не хочешь, чтобы я вытащил кролика из задницы? — пробормотал он тоном с сарказмом. Но все, же вернулся к компьютеру, по клавиатуре которого тут, же застучали пальцы напарника.

— Если ты умудришься получить файл и вытащить кролика одновременно, я подумаю, что у тебя есть талант.

— Заткнись, Миа.

Минута за минутой слышался только звук постукиваний по клавиатуре. Я не славилась терпением, поэтому отбивала ритм ногой об пол. Наконец Даллас засмеялся, вскинул руки в воздух и крикнул: — Что, не все удалось заблокировать, ублюдки?!

— Что ты нашел? — волнение смешалось с нетерпением, которые подпитывали друг друга.

— Записи голоса все еще нет, но она привлекалась два раза. Один раз за сексуальное домогательство к человеку, а второй — за избиение человека.

— Кто ее арестовал?

— За домогательство — Джордж Хадсон.

Я отбросила эту информацию. Я не знала этого агента лично, но надеялась исправить это. — Что там, на счет обвинения?

— Давай посмотрим. Ее судил… — он прокручивал экран вниз, присвистывая. — Имя стерто.

— Все это не имеет смысла. Чужие, напавшие на людей, караются смертной казнью, и только этим, но Лила была освобождена, а ее записи похоронены.

— Зачем их хоронить? — вдумался Даллас. — Я имею в виду, очевидно, что кто-то хочет, чтобы информация о ней была скрыта, так почему бы просто не уничтожить все данные?

— Может, для шантажа? — я повернула голову и посмотрела на улицу. Несколько агентов упаковывали снаряжение и грузили их в машину. Паззл не складывался, я поглаживала переносицу, пытаясь сопоставить все то, что мы нарыли. Я вновь повернулась к Далласу.

— А там не указаны имена жертв

Еще одна пауза, затем: — Черт, Миа. Ты не поверишь. Человек, которого Лила избила до полусмерти был Уильям Стил. И человеком, которого она домогалась, был никто иной, как…

Он бросил на меня взгляд, и мы сказали в унисон:

— Уильям Стил.

— Есть уже какая-то связь, — я вздохнула, убирая руку с лица.

Он медленно кивнул.

— Похоже, мы нашли нашего убийцу.

— Да, похоже на то.

Но что-то было неправильно, и мой мозг судорожно пытался понять, что именно. Здесь была женщина Аркадийка, которая желала Стила так сильно, что попыталась соблазнить его. Когда это не удалось, она избила его. Эта женщина была вполне способна на убийство. Это было самым простым итогом нашего расследования.

Бритва Оккама.

За исключением… Все во мне кричало «Слишком просто!»

О, я готова поспорить на весь мой сберегательный счет, она замешена в этом деле. Должна была. Но…

— Есть что-нибудь еще на нее? — спросила я, в надежде успокоить свои опасения. — Как ее зовут, связана ли с кем-нибудь еще из пропавших без вести?

— Об этом ничего нет. Единственное, есть немного информации о том, что она работает в «Экстази» и встречается с его владельцем.

Я поджала губы и пролистала мой мысленный список.

— Что-то знакомое…

— Бери выше, женщина. «Экстази» является самым эксклюзивным ночным клубом в Нью-Чикаго, который принимает множество сторонников чужих. У Марка Сент-Джона, владельца, который является жестоким ублюдком, больше денег, чем у Бога.

Таким образом, у нашего друга есть деньги и власть и, вероятно, несколько чиновников в кармане. Это и объясняет конфиденциальность файлов Лилы и тот факт, что она все еще жива.

— Давай сначала проверим Лилу, — предложила я, — А затем Хадсона.

— Сначала красота, а потом мускулы, да?

Я закатила глаза.

— Думаешь, она работает сегодня вечером?

— По информации, она работает каждую ночь.

— Что конкретно она там делает?

— Присматривает за баром.

— Мне чертовски повезло, что я надела свои танцевальные туфли, — сказала я, откинувшись в кресле, — Потому что мы собираемся «взорвать» вечеринку. — И не убей ее, Даллас, — добавила я быстро. — Я хочу ее живой.

— Как будто тебе придется беспокоиться за меня. Это ты у нас вояка. Томно улыбаясь, он ввел адрес клуба в навигатор. — Я верю, этой ночью будет что-то интересное.

Глава 2

Клуб «Экстази» располагался на вершине идеально подстриженного холма в Восточном районе. Лунный свет обрамлял трехэтажное здание, освещая его обманчиво девственно-белые стены, витражи, керамику и навес из ярко-зеленой искусственной листвы. Над крышей возвышался крест из роз, словно это был прямой путь к Богу.

«Гребаная часовня» , — подумала я. Ночной клуб, печально известный за незаконный оборот наркотиков и сутенерство, был размещен в гребаной часовне. Я покачала головой, удивляясь тому, как такое могли допустить. Это было все равно, что послать Бога куда подальше. Что-то в этом месте не давало мне покоя. Я уставилась на шелковые цветы, которые обвивали алебастровые колонны, и тщательно копалась в своей голове… Что? Что я, черт возьми, забыла?

От внезапно поразившей меня мысли я чуть было не застонала. Я забыла, что сегодня вечером состоится поминальная церемония по моему брату.

Я родилась, когда моим родителям было за тридцать. Вскоре после этого моя мать сбежала, и отец остался один. Долгие годы он был замечательным отцом, любящим, заботящимся. Но после смерти моего старшего брата он превратился в равнодушного и временами ужасно жестокого ублюдка.

Единственное, что приносило ему радость — это ежегодная полуночная поминальная служба накануне дня смерти Кейна. Мой брат умер двадцать три года назад. Ему тогда было семнадцать лет, а мне всего пять, поэтому я не помню его. Но отец ожидал моего присутствия на службе.

Гнев развернул свои предательские сети внутри меня, стоило мне лишь оценить ситуацию. Я была жива, но мой отец, по большей части, относился ко мне как к мертвой, в то время, как Кейн был давно мертв, но все еще жил и дышал в сердце моего отца. Может быть, причиной этого было то, что тело Кейна так и не нашли. Я ничего не знала и старалась не думать об этом. Вместо этого я собиралась выбить как можно больше дерьма за всех тех, кто пропал без вести.