Донна Грант - Повелитель полуночи

— Расскажи-ка мне снова, откуда ты это знаешь, — сказала она, поворачиваясь к нему.

Его карие глаза, в которых зелень и синева отражающегося моря смешались с золотистыми крапинками, смотрели на нее так, словно нашли самое интересное, что есть на земле. Этот взгляд вызвал у Гвинн беспокойство. Мужчины не смотрели так на нее.

— И?.. — подтолкнула она, когда он не продолжил.

Губы Логана дрогнули в кривой улыбке, от которой екнуло ее сердце.

— Прошлым вечером ты не захотела поверить мне. Поверишь сейчас?

— Я чувствую это, — прошептала она и огляделась, чтобы убедиться, что их никто не подслушивает. — Внутри меня.

— Я знал, кем ты являешься, поэтому тоже почувствовал твою магию.

— Как это возможно?

— Не уверен, что тебе хочется узнать ответ на этот вопрос.

Она тоже не была в этом уверена, но ей нужно было узнать.

— Так ты расскажешь мне?

— Да, если таково твое желание.

— Хотя тебе этого и не хочется, не так ли?

Его ноздри затрепетали при выдохе, и он посмотрел на темную синеву вод, что окружали их.

— Ты только что узнала кем являешься. Возможно, ты уже слышала отрывки той истории, что я пересказал тебе прошлой ночью, но в глубине души ты все равно не хочешь верить мне.

Гвинн развернулась и оперлась спиной о перила.

— Все, что ты сказал — правда, но как я узнаю, что происходит, если не знаю всей истории до конца?

— Быть может, я подставил тебя под удар, всколыхнув твои воспоминания о магии. Если я не расскажу тебе большего, возможно, она не заметит тебя.

— Она?..

Он поднял золотистую бровь и перестал улыбаться.

— Дейрдре, — прошептала Гвинн.

— Да. Она очень даже реальна, Гвинн. Если ты не поверила ничему другому, то поверь тому, что я рассказал о ней.

Гвинн отвела взгляд от его гипнотических глаз и резких черт лица, чтобы увидеть на пароме тех, кто наблюдал за ним. Затем нашла в сумочке гигиеническую помаду, нанесла ее на губы, и пододвинулась поближе к Логану.

— Что это такое? — спросил он, не сводя глаз с ее помады.

Этот вопрос вновь заставил ее нахмуриться. Почему он не знал, что такое помада? Вместо того чтобы ответить на его вопрос, она произнесла:

— Твой килт выглядит подлинным. Словно ты носил его многие годы.

Интерес в его карих глазах угас, когда до него дошло, что на пароме были и другие люди.

— Ты сказала это, потому что на меня пялятся.

Это был не вопрос, да она его таковым и не сочла.

— Шотландцы смотрят на тебя, словно прежде никогда не видели такого, как ты. Женщины едва ли не слюни пускают при виде тебя. Ты не знаешь, что такое сотовый телефон и гигиеническая помада. Эти общепринятые термины понятные всем.

Логан стиснул челюсти, неотрывно глядя ей в глаза.

— Как только ты узнаешь, пути назад не будет.

— А мне и не надо назад.

— Ты говоришь это сейчас.

— Что же, по-твоему, со мной произойдет, если я узнаю?

Логан дождался, когда паром пришвартуется к берегу, затем взял Гвинн под локоть, подавив вспышку желания от одного лишь прикосновения к ней. Он помог ей спуститься на берег и провел сквозь толпу.

— Логан, — предостерегающе произнесла она.

— Ты хочешь знать, что с тобой случиться? — спросил он, остановившись.

Гвинн повернулась к нему лицом, порыв ветра разметал ее черные волосы. На ней была одета та же самая розовая шапка, плотно прилегающая к голове и закрывающая уши. Розовый цвет лишь еще больше подчеркивал яркий цвет ее глаз.

— Да, — сказала она, — я хочу узнать, что может со мной случиться.

— Дейрдре начнет выслеживать тебя, затем поймает, лишит всей, что у тебя есть магии, а после убьет. Ей нравится выпытывать у друидов любые сведения, особенно те, что могут оказаться ей полезны. Ты можешь храбриться сейчас, Гвинн, но я видел, что Дейрдре делает с друидами. Тебе не захочется испытать это на собственной шкуре.

Гвинн насторожилась. Всякий раз, когда она думала о Дейрдре, ее охватывал озноб. Независимо от ее желаний, она не могла отрицать это чувство.

— Я не уверена, что тебе стоит верить.

— Есть только один способ доказать это, и он связан с Дейрдре. Я бы предпочел не привлекать ее к этому.

Гвинн посмотрела на землю.

— Ты пугаешь меня.

— Хорошо. Уж пусть лучше я напугаю тебя, чем ты не прислушаешься к моим словам.

— Ладно, — ответила она и расправила плечи. — На каком мы опять острове?

— На Эгге. — Логан был омрачен потерей некогда мощной группы друидов, называющих этот остров домом.

Гвинн устремила взгляд вдаль и прошла мимо Логана, двигаясь вдоль побережья. Время от времени она останавливалась, что-то высматривая, словно ее мысли витали где-то далеко.

— В чем дело? — не выдержав, спросил он.

Она медленно обернулась к нему.

— Не знаю. Словно… словно мне знакомо это место.

— Если твои предки — выходцы с Эгга, тогда понятно, почему ты узнаешь его. Благодаря твоей магии. Магия друидов безгранична, Гвинн. Чем сильнее друид, тем сильнее магия.

— Возможно, — сказала она, пожимая плечами. — Я никогда не бывала здесь прежде. Никогда не видела фотографий. Как я могу чувствовать связь с местом, о котором не знала до недавнего времени?

— Магия — могущественная сила. Друиды могли покинуть это место, но остатки магии все еще присутствуют здесь. Ты принадлежишь Эггу.

— Я думаю, что делать, — сказала она, закрывая глаза. — Ты чувствуешь это?

Логан тут же насторожился:

— Что?

— Я чувствую магию, но она отличается от моей. Эта магия древняя. Очень древняя.

Логан присел на корточки и положил руку на землю.

— Я бывал здесь однажды, чтобы отыскать древний артефакт, который помог бы покончить с Дейрдре. Эта вещь — Скрижаль Орн, содержит в себе огромную магию. Возможно, ты чувствуешь ее.

— Разве ты не чувствуешь ее магию?

— Сейчас чувствую, — ответил Логан, вставая. — Надеюсь, это означает, что Скрижаль все еще здесь.

— Почему ты не раздобыл ее раньше?

Логан отступил, уступая дорогу группе туристов.

— Дейрдре. Я был с другим Во… другом. Мы были посланы сюда, чтобы убедить друидов позволить нам ступить на остров. После чего мы либо убедили бы их отдать нам артефакт, либо украли бы его. Прежде чем мы успели добраться до острова, Дейрдре напала и убила Дункана.

Когда Гвинн не задала очередного вопроса, он повернулся и посмотрел на нее. Она задумчиво наблюдала за ним, словно складывала кусочки головоломки воедино.

— Ты пытался проникнуть на Эгг, когда здесь все еще были друиды?

— Да. — И в этот момент он понял свою ошибку. Ему не хотелось говорить Гвинн кем он является, или из какого времени пришел. Она и без того была напугана.

— Когда это было, Логан?

Он вздохнул и почесал затылок.

— Много лет тому назад.

— Сколько? — упорствовала она.