Донна Грант - Полночный воин

Рамзи положил свою ладонь на дверь Тары и опустил голову, когда услышал, что она плачет. Он не хотел, чтобы она плакала. Он просто надеялся, что она поймет и примет то, что он рядом, что он с ней.

Вместо того чтобы приблизиться, он отшатнулся и сделал огромный шаг назад. Рамзи знал, что если бы не метель, устроенная Арраном, Тара немедленно уехала бы из Башни Даннот. Как бы он объяснил, что последует за ней? По крайней мере, он надеялся, что ему не придется этого делать.

Тара была напугана, но она не была безрассудной. Она бы ни за что не вышла на улицу в такую погоду. Рамзи еще пару минут постоял у двери, прислушиваясь к рыданиям, раздававшимся из комнаты. Только когда Тара немного успокоилась, он вернулся на кухню и начал убирать посуду и остатки еды.

Прежде чем выйти на улицу, он еще раз прошел мимо комнаты Тары. Закрыв за собой дверь замка, Рамзи быстро добавил защитное заклинание.

— Это удержит Деклана? — прозвучал голос Аррана у него за спиной.

Рамзи не удивился, обнаружив своего друга.

— Нет, — ответил он, обращаясь к Аррану. — Но ему потребуется время, чтобы обойти заклинание.

— Этого времени будет достаточно, чтобы забрать Тару.

— Да.

— Отличная идея, — сказал Арран.

Они ускорили шаг, направляясь к коттеджу Рамзи. Снегопад не прекращался, и земля покрылась толстым слоем снега, в некоторых местах сугробы были по колено.

Когда Рамзи открыл дверь в свой коттедж, в камине горел огонь, а запах кофе наполнял воздух. Харон отвернулся от плиты и поставил две тяжелые кружки на стол, прежде чем взять свою.

— Спасибо, — сказал Рамзи, беря кружку и опускаясь в кресло.

Он чувствовал на себе взгляды Харона и Аррана, когда они сели на свои места и молча ждали, когда Рамзи начнет говорить и расскажет новости о Таре.

— Снег удержит любого посетителя еще какое-то время, но в любом случае, через несколько часов я еще раз все проверю, — произнес Харон.

Арран усмехнулся.

— По крайней мере, на дороге никого не будет. Я в этом уверен.

— Это не слишком задержит Деклана, — сказал Рамзи. — Если он хочет Тару так отчаянно как мы думаем, то сделает все возможное и невозможное, чтобы добраться сюда.

— Значит, нам стоит начать действовать первыми, — предложил Харон.

Рамзи поставил кружку.

— Мне кажется, я сегодня напугал Тару.

— Что стряслось? — спросил Арран.

Рамзи провел рукой по волосам и стянул кожаную полоску, которой связывал свои волосы. Бросив кусок кожи на стол, он вздохнул.

— Она сказала, что обладает даром считывать людей, и я предложил ей прочитать меня.

— Ты не сделал этого, — удивленно сказал Харон.

— Сделал. И она прочитала меня.

Арран наклонился вперед.

— И?

— Она хороша, действительно, очень хороша в этом, — признался Рамзи. — Она не вдавалась в подробности, но было видно, что она может видеть людей насквозь.

— Что именно она сказала? — спросил Харон.

— Она сказала, что у меня древняя душа, что у меня есть несколько тайн. То, что я оставил друзей, которых считаю своей семьей, ради чего-то важного. Она сказала, что я воин, который защищает то, что считает своим.

— Черт, — пробормотал Харон. — Она хороша.

— Я пытался убедить ее, что ей нужны друзья, но когда это не сработало, я спросил, можно ли мне прочитать ее так же, как и она меня.

Арран закатил глаза и вздохнул.

— Ну, так говори скорее!

Рамзи облокотился о стол.

— Похоже, я хорошо справился. Я не вдавался в детали, а говорил общие вещи, как и она. Но я думаю, попал по больному месту. И она сбежала к себе в комнату.

Он не сказал, что она плакала, потому что знал, что Тара будет огорчена, если кто-то об этом узнает. Она была сильной личностью, которая, как он подозревал, редко поддавалась эмоциям.

— И что теперь? — спросил Харон.

Рамзи покачал головой.

— Я не знаю. Я хотел показать ей, что она может положиться на меня, доверять мне, но кажется, я все испортил. Если бы не снег, она бы уже давно ушла.

— Проклятье, — выругался Арран.

Рамзи сделал глубокий вдох. Он, возможно, потерял все шансы получить доверие Тары, но он не собирается сдаваться и оставлять ее без защиты.

— У вас есть план? — спросил он.

Харон кивнув, сделал глоток кофе.

— Да. Ландшафт достаточно хорошо просматривается, так что мы легко обнаружим чье-либо приближение. Есть несколько мест, которые мы можем использовать в наших интересах, если потребуется.

— Слева от замка, примерно в двухстах ярдах? — спросил Рамзи. (прим переводчика — 200 ярдов = 182,8 метра)

Харон улыбнулся.

— Одно из них. В земле есть углубления, которые с небольшой помощью можно сделать еще глубже и, прикрыв снегом, использовать.

— Я предпочел бы просто использовать наши силы, — произнес Арран.

Рамзи покачал головой.

— Нет. Там может быть слишком много свидетелей. Если мы сможем уйти, не вызывая наших богов, то так нам и нужно поступить.

— Кроме того, Рамзи владеет магией, — хитро усмехаясь, добавил Харон.

Рамзи встал из-за стола. Его грудь сдавило от их слов, но он старался держать свой голос нормальным, когда сказал: — Ты лучше надейся, что нам удастся забрать Тару, так как я не горю желанием использовать свою магию и свою силу.

Арран поднялся на ноги.

— Почему?

— Я собираюсь немного отдохнуть, — сказал Рамзи.

Харон и Арран обменялись взволнованными взглядами, наблюдая, как Рамзи уходит.

Деклан смотрел в окно гостиницы, его злость становилась сильнее с каждым ударом сердца. Погода резко поменялась. Слишком резко.

— Они говорят, что это самый сильный снегопад за последние десятилетия, — сообщил Робби из кресла, слушая радио.

— Странно, — Деклан увидел отражение Робби в зеркале, когда тот поднял голову.

Робби нахмурился.

— В чем дело?

— Просто предчувствие, кузен.

— Насчет Тары?

— Мне кажется странным, что мы попали в такую метель по дороге к Таре.

Робби встав, подошел к стоявшему возле окна Деклану.

— Ты думаешь, в этом замешаны Воители.

Это был не вопрос.

— Я знаю.

— Я разберусь с ними при помощи пуль Х90.

Деклан обернулся и улыбнулся своему кузену.

— Забавно наблюдать, что кровь Драу делает с Воителями, несмотря на их силу, силу богов и их бессмертие.

— А сколько боли.

Деклан усмехнулся.

— По крайней мере, мы убили одного из них во время последнего сражения.

— Того огромного Воителя коричневого цвета, что пытался добраться до Шафран?

— Да. Его.

— Один есть, сколько их осталось?

Улыбка Деклана исчезла.

— В этом-то и проблема. Я не знаю. Дейдре знала, сколько их приблизительно, но никогда не говорила мне.

— Я все еще не могу поверить, что Малкольм предал ее.