Ларисса Йон - Бессмертный всадник (ЛП)

– За что?

– За то, что осуществил мои самые дикие мечты.

Эрик поднял одну бровь, а в глазах его появился озорной блеск.

– Самые дикие? Потому что, могу сказать тебе, мы даже не начинали становиться дикими.

Лимос вздрогнула от понимания.

– Тогда чего же мы ждем?

На удивление быстрым движением, Эрик схватил ее за талию, перевернул, опустив на спину, и прижался ртом к ее уху.

– Мы не станем ждать больше ни минуты. – Эрик прикусил мочку ее уха, и Лимос вдохнула ощутив легкую боль. – Ты готова?

– Готова, – выдохнула она. В конце концов, она ждала пять тысяч лет.

И это стоило каждой минуты.

Переводчики: Yogik, silvermoon, navaprecious

Редактор: natali1875, navaprecious

Конец второй книги!!!

[1] "Грязная" бомба. – В зависимости от степени радиоактивного заражения местности заряды можно разделить на "грязные" и "чистые". "Чистыми" считаются термоядерные заряды, в которых корпус капсулы с термоядерным топливом изготовляется из нерадиоактивного материала – свинца, вольфрама. Запальный стержень "грязных" бомб обрамлен в оболочку из Урана-238 или какого-л. другого материала, дающего сильную наведенную радиоактивность, Таким образом, радиоактивное загрязнение местности многократно возрастает

[2] Иблис — имя джинна, который благодаря своему усердию достиг того, что был приближен Богом, и пребывал среди ангелов, но из-за своей гордости был низвергнут с небес.

[3] Эрта Але — вулкан, расположенный в удалённом районе Афар на северо-востоке Эфиопии. Название вулкана в переводе означает «курящаяся гора». Эрта Але — самый активный из вулканов Эфиопии.

[4] Феттуччине — один из популярных в Риме видов пасты. В состав блюда входит толстая лапша, аналогичная тальятелле, и различные соусы.

[5] 7 футов=2 метра 13 см

[6] 227 кг

[7] национальное шотландское блюдо из бараньих потрохов, порубленных с луком, толокном, салом, приправами и солью и сваренных в бараньем желудке.

[8] 6 дюймов = 15.24 сантиметра

[9] Прозак – Флуоксети́н — антидепрессант. Улучшает настроение, снижает напряженность, тревожность и чувство страха, устраняет дисфорию.

[10] Синдром дефицита внимания и гиперактивности

[11] 20 футов = 6м

[12] Дин Винчестер - персонаж американского телесериала «Сверхъестественное», о приключениях братьев Сэма и Дина Винчестеров, которые путешествуют по Соединённым Штатам на чёрном автомобиле Chevrolet Impala 1967 года, расследуя паранормальные явления, многие из которых основаны на американских городских легендах и фольклоре, и сражаются с порождениями зла, такими как демоны и призраки.

[13] ВКЯТ - Всадница, которую я бы трахнул.

[14] Флика – лошадь из одноименного фильма, совместного производства Великобритании и США, вышедшего на экраны в 2006 году.

[15] Мистер Эд – Комедийный сериал 1958 года (США), главными героями которого были говорящая пегая лошадь и ее хозяин мистер Эд. Когда он покупал лошадь, она впервые сказала ему, что никогда не испытывала желание с кем-либо поговорить, пока не встретила его.

[16] Секретариат – лошадь из биографической драмы "Чемпион" которая в 1973 году смогла сделать то, что никому не удавалось на протяжении 25 лет – выиграть подряд три престижнейших скачки из серии «Тройная Корона».

[17] Копье Судьбы, — одна из важнейших религиозных реликвий христианства. Согласно Библии, именно это копьё римский сотник по имени Лонгин вонзил в подреберье Иисуса, распятого на кресте. По преданиям, оно обладает особой магической силой и даёт своему обладателю возможность повелевать судьбами целых народов.

[18] 213,36 см

[19] NASCAR – американская автоспортивная ассоциация, проводящая NASCAR CupSeries – главный чемпионат по автогонкам

[20] 100 ярдов – 91,4 м

[21] Penthouse — американский эротический развлекательный журнал для мужчин, один из самых известных в мире брендов. Кроме журнала в США выпускаются в других странах мира на разных языках отличается от «Плейбоя» более «жестким» сексуальным содержанием. У США признан порнографическим.

[22] Скрапбукинг – вид творчества представляет собой способ хранения личной и семейной истории в виде фотографий, газетных вырезок, рисунков, записей и других памятных мелочей, используя своеобразный способ сохранения и передачи отдельных историй с помощью особых визуальных и тактильных приёмов вместо обычного рассказа.

[23] Хула – национальный гавайский танец.

[24] Копер – надземное сооружение шахтного ствола, служит частью подъёмной установки, предназначено для размещения отводящих шкивов и направляющих для тросов клетей и скипов, разгрузочных кривых, посадочных устройств и другого оборудования.

[25] Джеб – один из основных видов ударов в боксе.

[26] Консенсус — способ принятия решений при отсутствии принципиальных возражений у большинства заинтересованных лиц, принятие решения на основе общего согласия без проведения голосования, если против него не выступает никто, либо при исключении мнения немногих несогласных участников.

[27] Великий голод 1315-1317 годов – массовый голод в Северной Европе в XIV веке.

[28] Контрфорс – поперечная стенка, вертикальный выступ или ребро, усиливающие основную несущую конструкцию.

[29] Ата́м, Ата́ме, Атха́м — магический ритуальный нож, применяемый в современных языческих ритуалах для аккумулирования и хранения магической энергии. Обоюдоострый кинжал с чёрной рукояткой. Древнейшие традиции связывают атаме со стихией Огня.

[30] Алько́в – углубление, ниша в стене. Преимущественно служит спальней, является местом расположения внутриквартирной лестницы, в парадном зале – место для бесед.

[31] Колония Роанок – "исчезнувшая колония" – английская колония на одноименном острове в округе Дэйр.