Р. Мэтьюсон - Без сожалений (ЛП)

– Скажи маме, что я пришлю еще и все, что ей понадобится, – сказал Эрик, поставив в уме галочку сделать это быстро.

Последнее, что им сейчас нужно, – это беременная Страж, жаждущая шоколада. Эрик был более чем уверен, что не вынес бы ее присутствие без неограниченного запаса шоколада. Он все еще помнил её беременность Марком и то, как заскочил на минутку проведать её с Крисом. Он до сих пор не знал, как она смогла заставить его поехать в три часа ночи в Уол-Март, который находился в часе езды, в метель, но все было лучше, чем выслушивать её рассказы обо всех сложностях беременности.

Марк твердо кивнул и направился вверх по лестнице.

– Пожалуйста, удвой заказ.

Они усмехнулись, заходя в лифт. Когда двери открылись на нужном этаже, все веселье растаяло: они увидели пустые камеры.

– Где она? – потребовал Джошуа.

Эрик думал о том же, осматривая камеру, которая совершенно точно не должна быть пустой. Как бы не претила ему мысль о том, чтобы выпороть ребенка, в этом случае ребенка Защитника, у него не оставалось выбора.

Когда ребенок прибыл на прошлой неделе из Калифорнии, он вел себя враждебно и агрессивно. Эрик, надо сказать, был им впечатлен. После Криса он не встречал детей с таким стержнем и понятиями, но Крис никогда не нападал на людей и не отправил пятерых в лазарет.

Ребенок имел психологические проблемы и ненавидел весь мир, но был очень способным. Эрику пришлось отправить мальчишку к Совету на проверку, хотя очень не хотелось. Может, тот еще и маленький, но уже преступник.

Эрик надеялся, что они смогут перевоспитать ребенка, в ином случае он разделит судьбу Изабеллы и проживет свою жизнь на острове. Это стало бы потерей для обоих сторон.

– Нет! – услышали они крик Изабеллы со стороны служебного помещения – комнаты, в которой сидели Защитники, когда присматривали за заключенными.

Когда Эрик побежал по коридору, то молился, чтобы маленький ублюдок не причинил никакого вреда Изабелле, иначе ему не останется ничего иного, как убить его. Он уже был в пяти футах от служебного помещения, как вдруг, скользя, остановился от картины, что открылась его взору. Джошуа едва не врезался в его спину, чему на тот момент он только порадовался.

– Какого черта... – пробормотал Джошуа, дословно озвучив мысли Эрика.

Иззи остановилась. Она танцевала от радости? Судя по ликованию на её лице и тому, как она прыгала, прижимая джойстик к груди, видимо так. Эрик глянул на экран телевизора и заметил невероятно высокий счет, который он решил принять как личный вызов и когда-нибудь побить, и снова взглянул на Изабеллу, которая заставила кашлять от смеха мальчика, положившего десятерых Защитников.

– Ты же знаешь, что я могу побить твой счет, – пробормотал Джошуа рядом.

Эрик не обратил внимания на бред Джошуа, потому что видел, как тот играет, и вошел в комнату. Когда ребенок их обнаружил, тут же перестал смеяться. Одним быстрым движением встал, задвинув Изабеллу за себя и загораживая её от них. Он прищурился, глядя на них, и Эрик знал, что застрелит ребенка прежде, чем тот кому-нибудь причинит вред.

– Все хорошо, Себастьян, – сказала Изабелла, встав перед мальчишкой и продолжая смотреть на них. – Это всего лишь Эрик и предатель, о котором я тебе рассказывала.

– Почему я предатель? – спросил Джошуа, надувшись.

– Вы чем тут занимаетесь? – спросил Эрик, осматривая невероятное количество оберток от шоколада и пустых банок из-под колы, пока не увидел несколько компьютерных блоков, подключенных к плоскому экрану телевизора, и две беспроводные клавиатуры на диване.

Изабелла проследила за его взглядом и пожала плечами.

– Кое-что изменила и приняла решение.

– Ты о чем? – потребовал он, немного испугавшись. Она взломала их серверы? Нет, это было...

– Ваша система – отстой, я смогла ее взломать менее чем за две минуты, – сказала она безразличным тоном.

– И ваша безопасность – отстой. Я смог взломать ее менее чем за одну минуту, – добавил Себастьян, послав Иззи самодовольную улыбку.

– Хвастун, – пробормотала она, а потом обратила внимание на Эрика.

– Кто-нибудь скажет мне, какого черта тут происходит? – потребовал он, размышляя о том, взломала ли она их сеть снова. Он молился, чтобы нет. Только не сейчас.

И снова Иззи пожала плечами.

– Я решила принять ваше предложение о работе, – сказала она, снова сев и схватив банку колы.

– Предложение о работе? – спросил Эрик, нахмурившись.

– Угу, я решила, что стану отсюда управлять вашим отделом информационных технологий, а взамен вы будете платить мне прорву денег и поставлять мне кофеин.

Эрик враждебно смерил ее взглядом, затем спросил:

– Ты отдашь нам Ябеду?

– Нет, Ябеда – мое детище, – сказала Иззи, допивая свою колу. – Но я буду использовать ее в ваших целях, пока вы не попытаетесь снова отправить меня на остров, – пояснила она, и Эрик не смог удержаться от улыбки.

Переводчики: m_red

Редактор: oks9

Глава 41

У Криса ломило все тело, он выдохся и готов уже послать Бостон ко всем чертям и вернуться домой, чтобы постараться жить без своей маленькой пары, но у его отца были другие планы. Вместо того чтобы прыгнуть в машину и убраться из города, они таскали свои задницы по всему убежищу, предположительно выискивая Джошуа. Не проронив ни слова, Крис последовал за отцом в заднюю часть убежища, и по лестнице они добрались до хорошо охраняемой жилой части. Также молча прошли три пролета. Крис знал, что отец хотел перекинуться парой слов с ним и ценил то, что тот воздерживался от этого. Он и так с трудом передвигался.

Он не мог поверить, что возможно потерять человека, которого практически не знал, но все же потерял. Никакая боль не могла сравниться с тоской по Иззи. Каждый раз когда он думал о ней, грудь словно сжимало в тисках.

Ефраим ввел код и просканировал руку, и через мгновение дверь открылась с громким писком. Все еще не говоря ни слова, Крис последовал за отцом в редко используемую секцию и остановился, когда отец встал перед ним.

– Надо поговорить.

– Не надо, – сказал Крис, пытаясь обойти отца и уйти куда-нибудь подальше, поскольку не хотел этого разговора. Не сейчас, когда едва держался на ногах.

Крис не желал услышать от отца, насколько тот был в нем разочарован, или что он испортил жизнь себе и Иззи. Ему абсолютно точно не нужна лекция про ребенка. Крис не удивился бы, если бы отец устроил ему головомойку из-за ребенка, он это заслужил.

– Послушай, – сказал Ефраим, встав перед ним, и провел рукой по волосам. – Знаю, что должен был раньше поговорить с тобой. Должен был позвонить, но из-за всего, что происходит, не хотел тебя отвлекать и беспокоить. Я...