Элизабет Чандлер - Родственные души

Часы на радио высветили 4:46. Тристан планировал проникнуть в сознание Эрика, как только в его сознании возникнут нужные знаки.

Он уже наблюдал за Эриком в пятницу ночью, несколько часов спустя после его визита в торговый центр, и субботней ночью после возвращения Эрика с пьянки.

Лейси неоднократно предупреждала Тристана, что путешествия во времени в чужой голове под воздействием алкоголя и наркотиков слишком запутаны.

Но прошло уже 24 часа с тех пор как Эрик пил пиво, и Тристан решил воспользоваться возможностью, чтобы узнать какую грязную работу Эрик выполнил для Грегори.

Ему повезло, когда он появился в комнате Эрика ранним утром в понедельник, то обнаружил на одной из полок старую книгу о поездах. Материализовав пальцы, он пролистывал страницы в поисках фотографии поезда, который был бы похож на тот, что проходил через станцию Стоун Хилл.

Сейчас же он смотрел, как Эрик спит, ожидая момент, когда сможет показать ему эту картинку и проникнуть в его мысли. Если ему повезет, он сможет попасть в ту ночь, когда Айви накачали наркотиками и привезли на станцию. Он терпеливо ждал, в то время как цифровые часы показывали прошедшие минуты. Дыхание Эрика стало не таким размеренным, его нога беспокойно задергалась — сейчас самое время. Тристан слегка подтолкнул его, чтобы разбудить.

Эрик увидел книгу на своей подушке и поднял голову, заспанно уставившись на картинку.

«— Поезд, думал Тристан. — Свист. Снижает скорость. Выглядит как несчастный случай».

«— Но это не был несчастный случай.

— Грегори. Унеси это.

— Цыпа, цыпа, цыпа, кто хочет поиграть, цыпа, цыпа, цыпа?» — Мимо Тристана проносились мысли, которые имели отношение к картинке. Он понятия не имел, какая из них ему нужна, пока не увидел фотографию через полуприкрытые глаза Эрика.

Эрик выглядел достаточно встревоженным, чтобы начать вспоминать детали, связанные с картинкой. Тристан, как только смог, четко представил себе бейсбольную кепку и школьный пиджак, тот, что был на Грегори той ночью, тот самый, что он настойчиво заставлял Эрика отыскать.

Тристан почувствовал, как Эрик напрягся. Мгновение он чувствовал не проходящую темноту, затем перед ним возникла картина с ним самим, его кулак, отскакивающий от чего-то твердого. Он был стремительно отброшен обратно, его заставили потерять равновесие, затем, толкнули вперед еще раз. Каждый мускул был напряжен — Эрик с кем-то боролся. Острый удар в живот заставил его покачнуться.

Эрик повернул голову, Тристан сделал то же самое, и увидел своего противника: Грегори. Тристан видел и дорогу тоже, потому что они с Эриком теперь стали едины, затем асфальт, под ногами Грегори.

Он подумал, что находится где-то в тридцати ярдах от вокзала (около 28 метров). Поскольку он продолжал бороться с Грегори, его ноги все еще скользили по камням в сторону дороги. Что-то острое ударило его по руке. Тристан догадался, что Эрик зацепился за вязку ключей.

— Ты бухой. — Тристан почувствовал, как слова застряли во рту Эрика. — Ты не можешь вести мою машину. Ты разобьешься и убьешь нас обоих.

— Мы будем вместе, ты, я и Тристан навсегда, ты, я и Тристан навсегда, ты, я и Тристан…

— Заткнись. Дай мне это. — сказал Грегори, вырывая ключи из его рук, оставляя на ладони полоску крови. — Ты даже голову не можешь держать ровно.

Тристан вдруг почувствовал себя больным. Находясь в теле Эрика, он облокотился на Харлей, тяжело дыша. Грегори нащупал что-то за мотоциклом. Он пытался привязать что-то к нему — пиджак и кепку.

— Нам следует выбираться отсюда, — сказал ему Грегори.

Эрик попытался забраться на мотоцикл. Но его нога была невыносимо тяжелой для того, чтобы перебросить ее через сидение. Грегори толкнул его назад, а сам сел впереди.

— Подожди. — Эрик ждал.

Когда Грегори нажал на газ, Тристан почувствовал, что его голове стало лучше.

Но во время езды челюсти стучали друг о друга, а в глаза будто попал маленький мраморный камешек, который теперь крутился в голове.

На краткий миг Эрик увидел пятно позади. Грегори повернул так, что одежда упала с мотоцикла, но он не заметил. Они направились к городу, и поднялись по холму, ведущему к дому Грегори.

Грегори слез с мотоцикла и направился внутрь. Теперь мотоцикл был в распоряжении Эрика. Тристан чувствовал, что руки ему не подчиняются.

Он бездумно помчался вниз холма. Внезапно дорога ушла из-под колес, и Эрик свернул на другую дорогу.

Они были в другом воспоминании? Они почему-то соединились с другой частью прошлого?

Дорога, с ее острыми завихрениями и поворотами, казалась знакомой Тристану. Харлей остановился, и Тристан снова почувствовал себя плохо: они были на том месте, где он умер.

Эрик припарковался и слез с мотоцикла, в течение нескольких минут смотря на дорогу. Он нагнулся, чтобы рассмотреть несколько сверкающих голубых камней — осколки стекла среди гравия.

Внезапно он вытянулся и поднял букет роз. Они выглядели свежими, как будто кто-то только что оставил их там, и были связаны фиолетовой лентой, какую обычно Айви носила в волосах.

Эрик коснулся одной розы, которая не успела открыться. Она задрожала в его руках. Эта роза стояла в вазе на столе Кэролайн.

Сознание Эрика снова перескочило, и Тристан знал, что был в этом воспоминании раньше. Снимок окна, назревает буря снаружи, безумный страх Эрика и растущее расстройство — всё это было знакомо Тристану. Так же, как прежде, память бежала, как часть поврежденного фильма, кадры вырезаны, нахлынули волнами эмоции.

Кэролайн смотрела на него и смеялась, смеялась, как будто ничего в мире не могло быть смешнее.

Внезапно, он схватил ее за руку и затряс как тряпичную куклу.

— Послушай меня, — сказал он. — Я серьезно! Это не шутка! Никто кроме тебя не смеется. Это не шутка! — затем Эрик застонал.

Это был не страх, что разрывал его сейчас. Это не было разочарованием или гневом, что горело сейчас под кожей, но что-то более глубокое и ужасно отчаянное. Он еще раз застонал и открыл глаза.

Тристан увидел книгу поездов перед ним. Она выглядела размытой, и Эрик протер глаза. Он проснулся и заплакал.

— Только не снова, — прошептал он. — Только не снова.

«— Что он имеет в виду? — удивился Тристан. — Чего же Эрик не хочет, чтобы произошло? Что он не хочет делать снова? Позволить Грегори убить? Или самому выйти из-под контроля и совершить убийство для Грегори? Быть может, они делали, что-то в этом роде вместе и пытались сделать, все чтобы их вина не стала оглаской.

Тристан с трудом сдерживался, чтобы быть терпеливым и остался с Эриком. Он выскользнул из его сознания, когда тот полностью проснулся, но отправился вместе с ним в школу, догадываясь, что воспоминания, преследовавшие Эрика, могут стать поводом для разборки с Грегори.