Морин Чайлд - Цунами соблазнов [litres]

– Да, – наконец сказала она, отпила вина и стала ковырять вилкой жареный рис. – Она рада тому, что я уволилась.

– Как мило, что ваша родня поощряет вашу безработицу.

Она подняла брови.

– Она знает, что я скоро найду другую работу. Они счастливы, что теперь смогут время от времени со мной видеться.

Он со звяканьем положил вилку на тонкую фарфоровую тарелку.

– Вы говорите так, будто были рабыней. Все было не так уж и плохо.

– Свадьба Меган, – сказала она.

– Только один раз, – возразил он.

– Нет. Я не смогла приехать в роддом, когда Джина рожала детей, – напомнила она ему.

– И я во всем виноват. – Он говорил, нисколько не раскаиваясь.

– Отчасти. – Сэди взяла стакан с водой и сделала большой глоток. – В основном виновата я. – Она посмотрела ему в глаза. – Я могла отказаться и не работать сверхурочно. И могла не уезжать со свадьбы Меган.

Он изучал ее, и ей захотелось узнать, о чем он думает. Но вот он откинулся на спинку стула и опустил глаза, скрывая свои чувства.

– Но я этого не сделала, потому что мне нравилась моя работа, Этан.

Она желала быть с ним, рядом с ним, работать и разговаривать с ним.

Она не возражала против сверхурочной работы, потому что они с Этаном были вместе, решали проблемы, строили планы на будущее компании. Она обманывалась, полагая, что между ними было нечто больше, чем работа. Воображение и желание убедили ее, что однажды он обратит на нее внимание как на женщину.

Но этого не произошло.

– И, – продолжала она, – поскольку мне это нравилось, я позволила себе с головой уйти в работу.

– В любом случае спасибо, – тихо произнес он.

Она махнула на него вилкой.

– Вы делаете то же самое, Этан. У вас нет жизни вне бизнеса.

– Вы уже говорили об этом. – Он отодвинул свою тарелку в сторону. – Но мне нравится моя жизнь.

Она оглядела кухню, которая была поразительно чистой.

– В самом деле? Вам нравится жить одному в доме, в котором хватит места для двадцати человек?

– Мне нравится тишина.

– Ага. – Она хохотнула и отодвинула свою тарелку в сторону. Атмосфера казалась ей интимной. – Вы прячетесь, Этан.

– Прячусь? От кого? – Он резко хохотнул. – Это нелепо.

Она медленно покачала головой.

– После развода вы отгородились от мира.

Даже в тусклом освещении она заметила, как Этан напрягся и мрачно поджал губы.

– Я не обсуждаю эту тему.

– Конечно нет. Никогда. – Она оперлась локтями о стол и наклонилась к Этану. – Но на этот раз вам не надо уклоняться от разговора. – Она пожала плечами.

– После увольнения вы стали другой, – сказал он.

Она кивнула.

– Вы правы. Увольнение подарило мне свободу.

Он не улыбнулся:

– Вы думаете, что можете говорить все, что хотите. Но я не обязан вас слушать.

Она наклонила голову набок.

– Снова прячетесь?

– Нет, – отрезал он. – Просто не желаю разговаривать.

Она откинулась назад и отпила вина.

– Что вам интересно, Этан?

– Моя компания.

– А еще?

– Еще? Больше ничего. – Он встал, отнес свою тарелку к раковине, обернулся и посмотрел на Сэди. – Моя семья основала этот бизнес больше столетия назад, и я должен вести компанию к успеху и защищать ее. А зачем мы говорим об этом?

– Потому что я уволилась, и мне не надо беспокоиться о том, что мой босс уволит меня. – Сэди тоже отнесла свою тарелку к раковине и встала рядом с ним.

– Я могу запросто вышвырнуть вас отсюда.

– Но вы этого не сделаете. – Она указала на радионяню, стоящую в центре гранитного стола.

Он стиснул зубы с такой силой, что его подбородок дрогнул.

– По-вашему, вы в безопасности?

– Да. – Она оперлась руками о холодный стол, наклонила голову набок и заметила, как вспыхнули глаза Этана.

– Вы понимаете, что работаете на меня еще месяц?

– Конечно, – сказала она, – но неофициально.

– Я щедро плачу за эту неофициальность.

– Я того стою, – ответила она, и его глаза снова вспыхнули. Сэди почувствовала, как ее тело охватывает жаркий трепет. Ей потребовалось все ее самообладание, чтобы не сдвинуться с места.

– Полагаю, что так и есть, – прошептал он, и его глаза внезапно стали темными и переполненными непонятными ей эмоциями.

Сэди была готова многое отдать, чтобы узнать, о чем он думает.

– Странно, – сказал он.

– Сегодня было много странного, – тихо ответила она. – Можете говорить конкретнее?

– Ладно. По-моему, я впервые вижу вас без офисной одежды.

Сэди посмотрела на себя. На ней были черные джинсы, красная футболка с длинными рукавами и черные балетки. Едва ли в таком наряде она могла заинтересовать мужчину. Однако Этан смотрел на нее с вожделением.

– А вы босиком и в джинсах. Я не подозревала, что у вас есть джинсы, – произнесла она и приказала себе образумиться. – Мы впервые вместе за пределами офиса.

– Неправда. – Он оперся руками о стол по обе стороны от нее. – А как же поездка в Дублин прошлым летом?

– Командировка, – пробормотала она и почувствовала, как ей становится все жарче.

– После совещания мы выпивали в пабе.

– Но это все равно была работа, – сказала она, посмотрела вверх и встретилась с ним взглядом. Этан стоял, нависая над ней. Она тут же представила, как он лежит на ней и смотрит на нее.

– А пение? – спросил он, возвращая ее внимание к разговору.

– Мне было весело, – сказала она, вспомнив ту ночь в Ирландии, которая была лучшей за последние пять лет.

– Значит, вы, по крайней мере, признаете, что в ту ночь вам было весело.

– Я никогда не говорила, что скучала.

– Ага. А сейчас вам весело? – спросил он, наклонив к ней голову.

– Я могла бы повеселиться, если бы знала, что у вас на уме, – призналась Сэди, глядя ему в глаза. – Но, по-моему, вам весело.

– О да. – Он вгляделся в ее лицо.

– Зачем вы это делаете? – спросила она и тут же одернула себя. Какая ей разница, зачем он это делает? Она годами мечтала о том, чтобы Этан смотрел на нее так, как сейчас, а их губы почти соприкасались.

– Я вас нервирую? – спросил Этан.

– А если бы нервировали?

– Тогда я бы остановился.

– Значит, я не нервничаю.

– Рад это слышать. – Внезапно он посуровел, а черты его лица стали напряженными. Он смотрел на нее так, будто видел впервые. Потом он наклонился ближе к Сэди.

У нее перехватило дыхание. Наплевать. Она слышала, как стучит ее сердце, чувствовала сердцебиение Этана. В ее жилах забурлила кровь. Сэди ликовала.

– Я мечтал об этом, – прошептал Этан.

– Я тоже, – тихо сказала Сэди.

– Да? – Уголок его рта приподнялся. – Я не делал этого, потому что ты работала на меня. Но сейчас ты не моя сотрудница.

– Правильно, – согласилась она, посмотрела ему в глаза, взглянула на его губы, а потом опять уставилась на него в упор. – Так ты поцелуешь меня или нет?