Эбби Грин - Невинные брачные шалости

В первые два месяца Кьяра не переставала ругать себя за то, что не нашла в себе силы обсудить другие условия, при которых не было бы необходимости вступать в брак. Неужели Нико не согласился бы? Теперь уже не узнать ответа на этот вопрос. Кроме того, если бы все пошло так, она бы никогда не пережила этой ночи… ночи, что перевернула ее жизнь.

Поначалу Кьяра не обращала внимания на сигналы, подаваемые организмом, – отсутствие месячных, – говоря себе, что это результат стресса. Впервые она жила в другой стране, практически не говоря на ее языке. Однако она справилась и даже начала гордиться собой. Конечно, особенно гордиться было нечем – она ведь всего лишь официантка. Иногда, представляя себе, что бы сказал на это Нико, Кьяра ощущала, как все в ней сжимается от страха. Он по-прежнему оставался ее мужем и решительно отверг все предложения согласиться на развод. Кьяра не могла объяснить причины его поведения. И еще ее совесть была неспокойна оттого, что она так и не сказала Николо о ребенке. Разумеется, она планировала сказать… когда-нибудь. Но до сих пор не нашла в себе силы это сделать.

– Кьяра, ты слышишь меня? – послышалось рядом.

Кьяра вынырнула из раздумий и увидела рядом другую официантку с горой посуды в руках. Кивнув в сторону двери, та произнесла:

– У нас новый посетитель. Усадишь его?

– Конечно. Прости, Сара.

Взяв меню, Кьяра повернулась к новому гостю, широко улыбаясь. Но улыбка тут же сползла с ее лица. Вошедший возвышался над остальными посетителями ресторана, точно неприступная крепость, – и было совсем нетрудно его узнать. Меню выпало из рук Кьяры. Зря она беспокоилась о встрече с мужем – похоже, он сам ее нашел.

– Чем могу помочь? – выговорила она.

Темные глаза Нико вспыхнули.

– Я, в общем-то, уже нашел, что искал, но, пожалуй, не откажусь от черного кофе.

Когда до Кьяры дошел смысл его слов, она зарделась – казалось, его глаза излучали гнев, ярость, и взгляд весьма недвусмысленно остановился на ее животе. Ей захотелось прикрыть его, защититься от неминуемой атаки. Подняв меню, Кьяра произнесла:

– Разумеется. Присаживайтесь, а я принесу вам кофе.

Сердце ее трепетало в груди, стало трудно дышать, и, стоя у кофемашины, Кьяра проклинала себя за неосмотрительность. Краем глаза заметив заднюю дверь, она на миг подумала: а что, если убежать? Но, мельком посмотрев на Нико, поймала его взгляд и поняла, что он разгадал ее намерение и не позволит просто так исчезнуть. Взяв чашку с кофе, она понесла ее в зал, чувствуя, что одно неверное движение – и все полетит на пол. Со стуком поставив чашку на столик, она отметила про себя, что Нико безукоризненно одет и выбрит. Уже поворачиваясь, чтобы уйти, она ощутила огромную руку на своем запястье.

– Посиди-ка со мной, дорогая. Мы так давно не виделись.

Кьяра резко выдернула руку, ощутив, как ее охватывает гнев.

– Что ты хочешь, Нико? Я работаю.

Окинув взглядом ресторан, муж снова посмотрел на нее и холодно сказал:

– Моей жене не нужно работать.

Его слова взбесили Кьяру.

– Мне нравится работать и нужно как-то выживать.

– Потому что ты убежала от меня.

– Я сказала тебе, что этот брак был ошибкой.

Глаза Нико опасно сузились.

– Ах да, ты же была столь любезна, что оставила записку. Я никогда не лгал тебе, Кьяра, и не изображал ложных эмоций. Я думал, ты понимаешь, что мы заключили сделку. Это был брак по расчету.

Кьяра напряглась.

– Я это поняла. Но я передумала.

– Ты вышла за меня, только чтобы оказаться в более выгодном положении для обсуждения условий?

Такого вывода Кьяра не ожидала.

– Ты что, обвиняешь меня? У меня не было другого выхода.

Глядя на Кьяру, Николо чувствовал, что его снова тянет к ней – невозможно было не видеть ее красоту. Ее грудь округлилась и стала еще больше… неужели другие мужчины тоже видят ее соблазнительную фигурку как источник удовольствия? С усилием заставив себя вернуться к делу, Николо протянул:

– Уверен, что для многих женщин брак со мной – вовсе не тягостная повинность.

Кьяра откинулась на спинку стула и сложила руки на груди.

– Ну так разведись со мной и женись на той, которая хочет тебя. Я не буду мешать.

Николо выразительно взглянул на ее живот.

– Думаю, уже слишком поздно.

Девушка вспыхнула снова.

– Откуда ты знаешь, что это твой ребенок?

Николо взглянул на нее. Вся эта напускная уверенность, бравада, с которой держалась Кьяра, ее язвительные замечания лишь убедили его в том, что ребенок все же его.

– Ты была девственницей. Я не могу представить, чтобы ты вот так легко пошла на связь с другим мужчиной.

Закусив губу, Кьяра ответила:

– Может, и так. Но тебе не стоит меня недооценивать.

Волна холодной ярости захлестнула Николо, и он тихо произнес:

– Ты никогда не изменишь мне, Кьяра.

– Надеюсь, ты сейчас говоришь и о себе тоже? – дрожащим голосом парировала она. – Или у тебя в каждом городе по армии поклонниц?

– Мы женаты, и я не вижу причин изменять жене, если, конечно, мои желания удовлетворяются.

Встретив его взгляд, Кьяра ощутила что-то похожее на электрический разряд – да нет, должно быть, ей показалось. Он не может желать ее так сильно! Раньше единственным ее достоинством была тонкая талия – теперь же не осталось и этого. Она не верила Нико, когда он говорил о том, что между ними есть взаимное притяжение. Просто, полагала она, он не прочь переспать – и с ней тоже. Вряд ли он испытывает чувство, хоть отдаленно напоминающее желание, поглотившее ее целиком в ту ночь. Кьяра убедилась в этом на следующее утро. По-видимому, соблазнение ее, невинной глупышки, входило в планы Нико и было делом привычным и имеющим свою цену. Он специально не использовал презерватив, чтобы потом у нее не было возможности аннулировать брак.

Собравшись напомнить ему об этом, Кьяра внезапно увидела рядом своего начальника Сильвано, тоже родом из Сицилии. Стоя над их столиком, Сильвано вопросительно смотрел на обоих.

– Кьяра, у тебя перерыв только через час.

Нико поднялся со стула – и Сильвано рядом с ним мгновенно перестал казаться властным и могущественным. Кьяра едва не засмеялась.

– Это, конечно, вас не касается, но эта женщина – моя жена, и она больше здесь не работает. Я приехал, чтобы отвезти ее домой.

Сильвано посмотрел на Кьяру. Он был неплохим малым, и, узнав о беременности своей сотрудницы, частенько приходил ей на помощь.

– Это правда? – спросил он.

Кьяра тоже встала, чувствуя себя раздосадованной и взволнованной. Неужели Николо и впрямь хочет ее возвращения? К такому повороту она не была готова. С неохотой кивнув, она призналась:

– Да, все верно, прости, Сильвано.

Тот пожал плечами.