Сьюзенс Стивенс - Знаю, ты рядом

– Я так рада, что ты со мной, Раффа.

– Я ни на минуту тебя не оставлю, если только санитар не скажет принести что-нибудь, – ответил он, осознавая, что впервые в жизни не знал, что делать. Только подумать, она могла рожать одна в этой хижине! Его захлестнуло чувство вины. Что было бы, если бы он не приехал? Нужно было настоять на том, чтобы Лейла приехала в город. Нужно было нанять врачей… Черт возьми! Он должен был приехать в Скавангу раньше…

– Раффа?

– Прости… – Он смачно выругался. – Едва ли дети уже могут слышать меня.

Она рассмеялась:

– Ты будешь ужасным отцом, если будешь постоянно ругаться.

– Я уже веду себя как ужасный муж. О чем я только думал, оставляя тебя здесь одну перед самыми родами?

– Мы думали, что узнаем, когда подойдет срок. Я была упрямой. Я велела тебе уехать. Я была уверена, что точно узнаю, когда подойдет срок…

Схватки возобновились, и она не договорила. Дети оказались такими же нетерпеливыми, как и их отец: им не терпелось родиться. Раффа внимательно слушал инструкции санитара.

– Мне нужно кое-что взять, но я мигом…

– Я все равно никуда не денусь, Раффа…

Хотя Лейла и улыбалась, все ужасные призраки его прошлого сейчас смотрели на нее. Если Раффа ее подведет… Если не справится…

Нет, этому не бывать. Он перечислил ей список необходимых вещей, чтобы она могла сказать, где они лежат.

– Вот, возьми телефон и говори с санитаром, – попросил Раффа и ринулся к двери. – Врачи уже едут.

На ее лице отразилось беспокойство.

– Они могут не успеть.

– Но я-то здесь, – ответил он. – А местные врачи летят на вертолете, так что ждать осталось совсем недолго.

Лейла легла на подушки, а Раффа вдруг понял, что она перевернула его жизнь вверх дном. За это он благодарил небеса.

Он стал благодарить Бога еще горячее, когда услышал шум вертолета, похожий на шум закипающей в чайнике воды. Ради Лейлы он готов на все, но он не мог рисковать ее жизнью и жизнями малышей, допустив какую-нибудь дилетантскую ошибку во время родов. Если бы речь шла об одном малыше, он, быть может, и рискнул бы, но они ждали двоих. Конечно, он бы в любом случае сделал это, но, узнав, что врачи уже выехали, он повеселел, и его страхи, которые преследовали Раффу с того самого дня, когда он узнал о беременности Лейлы, немного рассеялись. Он нацарапал записку для врачей и приладил ее на входной двери.

Раффа бежал по лестнице, перепрыгивая через две ступеньки. Какое облегчение, что врачи уже едут! Показался первый ребенок. Это был мальчик, от отца он унаследовал нетерпеливый и волевой характер. Раффа завернул самого молодого представителя династии Леонов в полотенце и передал на руки Лейле, а в комнату вошли врачи. Раффа отступил, чтобы они могли принять второго малыша.

– Ты на удивление спокоен, – дрожащим голосом сказала Лейла, и тут раздался крик второго младенца. – Я бы не справилась без тебя.

– Ты бы прекрасно справилась без меня, но я рад, что не пришлось. Тебе не нужно было, – пробормотал он, вглядываясь в лицо первенца, а врачи тем временем осматривали его сестру-близняшку. – Да и выбора у нас с тобой не было. Дети рождаются тогда, когда сами того захотят, не спросив нашего согласия.

– Счастливого Рождества, Раффа, – пробормотала она, когда врачи клали ее на носилки.

– Счастливого Рождества, моя мышка.

Они обменялись полными счастья и любви взглядами, в их глазах светилось обещание счастливого будущего для них обоих и для их детей, хотя Лейла больше и не была серой мышкой, а Раффа – безбашенным искателем приключений. Она подарила ему дом, о котором он всегда мечтал, и все, что ему пришлось сделать для этого, – отойти в сторону и позволить ей стать увереннее. Лейла оказалось точно такой же настырной, как и ее сестры. Как Ева и Бритт, она была самым настоящим бриллиантом Скаванги, но для него она была главным сокровищем.