Джейн Портер - Вся правда о ней

– Почему лечение не помогает? – спросила она.

– До покушения он долго болел. Его организм истощен и просто не может продолжать борьбу.

– Я хочу увидеться с ним немедленно.

– Ему дают успокоительное. Ты не сможешь увидеться с ним до завтра.

– Я хочу быть рядом с ним, когда он проснется, – сказала Логан.

– Ты будешь рядом с ним. Мы полетим утром.

– Я полечу утром, – уточнила она. – Я и Джакс. Это семейное дело Коуплендов, а ты ненавидишь нашу семью.

– Ты не сможешь взять Джакс в больницу.

– Мы уезжаем, Роуэн. – Она шагнула в сторону и указала на чемодан возле кровати. – Я уже все спланировала. Тебе надо просто переправить нас в Лондон, чтобы я встретилась со своим братом. Я нужна ему.

Роуэн услышал подтекст в ее словах. Она нужна Бронсону. Но она не нужна ему, Роуэну Аргиросу.

– А как же Джакс? – хрипло спросил он.

В ее глазах сверкнули слезы.

– Ты будешь скучать по ней, но не по мне, – сказала она, покачав головой. – Не волнуйся. Я не буду препятствовать вашим встречам. Обещаю, мы обговорим права опеки и график посещения Джакс. Но мы сделаем это позже, когда моему брату полегчает.

У Роуэна стало тяжело на душе. Он почувствовал странную боль в груди. Глядя на стоящую в дверях юную и невероятно красивую Логан – в розовой пижаме, без макияжа, с длинными волосами, затянутыми в свободный хвост, – он подумал, что однажды Джакс будет выглядеть точно так же. Маленькие девочки становятся зрелыми девушками, и их нельзя обижать. Никогда.

– У нас все получится, Логан, – сказал он. – Просто дай нам шанс.

Она грустно улыбнулась и сморгнула слезы.

– Секс был восхитительным. Но я не хочу только твое тело, Роуэн. Мне нужна твоя любовь.

Полет в Лондон был коротким – всего один час и пятнадцать минут. Роуэн отпустил Логан и Джакс одних, но отправил с ними Орлу. Логан с удивлением обнаружила, что Роуэн сделал ей и дочери ирландские паспорта. Она не понимала, как такое возможно.

Джакс спокойно сидела на руках Орлы напротив Логан. Сегодня Орла не слишком походила на няню-ирландку. Она больше напоминала телохранителя.

Логан слегка нахмурилась.

Орла заметила выражение лица Логан и спросила:

– Все в порядке, мисс Коупленд?

Логан кивнула, хотя у нее не все было в порядке.

Она очень беспокоилась о Бронсоне. И она не знала, какое будущее ее ждет.

– Орла, вы в самом деле профессиональная няня? – спросила Логан, чувствуя себя довольно глупо.

– Я окончила педагогический колледж и несколько лет работала няней. Почему вы спрашиваете?

– Потому что вы напоминаете мне Джо, – сказала Логан.

Орла подняла брови.

– Джо был моим помощником в Лос-Анджелесе, – прибавила Логан. – Вернее, я думала, что он мой помощник. Оказалось, он бывший сотрудник «Дунамас интеллидженс». И теперь мне кажется, что вы из той же команды.

Орла молча смотрела на нее.

– Сомневаюсь, что Роуэн позволил бы нам покинуть Ирландию без охраны. Полагаю, вы телохранитель.

Губы Орлы изогнулись в улыбке.

– Вы хорошо изучили мистера Агрироса, – наконец произнесла она.

Без Логан и Джакс замок Рос казался пустым. Без них Роуэн чувствовал себя потерянным. Они уехали четыре часа назад, а он уже скучал по ним.

Он мерил шагами свой кабинет, а затем библиотеку, потом бродил по всем замку и садам, не обращая внимания на моросящий дождь.

Роуэн не должен был их отпускать. Он совершил ошибку. Но он лично усадил их в самолет сегодня утром, лично сопровождал их в салон и даже проверил ремни безопасности, пытаясь сделать все возможное, чтобы его семья была в безопасности.

Он едва не сказал Логан, что передумал и они никуда не полетят. Или, по крайней мере, не полетят без него. Но Логан отказывалась смотреть на него и говорить с ним. Она лишь сдержанно его поблагодарила.

А потом Роуэн вышел из самолета. Экипаж закрыл люк, и самолет поехал по взлетно-посадочной полосе, а затем взмыл в небо.

Роуэну казалось, будто его сердце улетает вместе с ними. Странно. Ведь у него нет сердца. Логан считала его хуже Железного дровосека.

Но она ошиблась. У него было сердце, и он очень переживал за нее и Джакс. Он просто не знал, как доказать Логан свое отношение к ним. Роуэн никогда никого не любил. Он считал, что слова ничего не значат.

Он был уверен, что поступки важнее слов.

После того как самолет приземлился, Логан, Джакс и Орла пересели в ожидавшую их машину. Шел дождь, городские улицы были переполнены, но водитель быстро довез их до больницы.

Логан не находила себе места. Она наклонилась и поцеловала макушку Джакс, стараясь хоть немного успокоиться. Ее брат должен выздороветь. Бронсон – лучший человек, которого она знала. Прошедшие четыре года он расплачивался с инвесторами и работал не покладая рук, чтобы исправить отцовские ошибки.

Подняв глаза, она поймала сочувствующий взгляд Орлы.

– Я боюсь, – призналась Логан.

– Теперь, когда вы здесь, все наладится, – решительно ответила Орла.

– Вы уверены?

– Каждому человеку нужна семья. Вашему брату станет легче, если вы будете с ним рядом.

Логан кивнула, выдохнула и заставила себя улыбнуться.

– Что вы и Джакс собираетесь делать, пока я у Бронсона? Вы поедете прямо в отель?

– Мы отправимся в отель, поедим, а потом поспим. Не беспокойтесь о нас. Думайте о своем брате.

Логан снова кивнула и сжала кулаки, глядя в окно на улицы Лондона. Ей не удалось сосредоточиться на городском ландшафте, потому что она продолжала думать о Бронсоне. И о Роуэне.

Роуэн позволил им уехать.

Он перестал бороться с ней и сдался.

Забавно. Наконец он дал ей то, что она хотела, но Логан не чувствовала облегчения. Ей было обидно.

Водитель остановился на крытой стоянке у больницы и вышел, чтобы открыть Логан дверцу.

Поцеловав Джакс на прощание, Логан вышла из машины. Расправив плечи, она посмотрела на входную дверь больницы.

После нескольких проверок документов она наконец вошла в палату Бронсона. Логан остановилась в дверях, рассматривая больничное оборудование и мониторы, а затем увидела брата.

Ее глаза наполнились слезами. Резко вдохнув, она подошла к кровати Бронсона, наклонилась и нежно поцеловала его в щеку.

Следующие четыре часа Логан сидела у кровати Бронсон. Он все это время спал. Врачи и медсестры приходили и уходили, проверяя мони торы, меняя растворы для капельницы, приподнимая его голову, чтобы облегчить ему дыхание.

Логан чувствовала себя виноватой, сидя рядом с ним. Прошедшие четыре года он старался погасить долги, которые он не делал. Он боролся в одиночку, пытаясь снять позор с фамилии Коупленд.

Это было непосильным бременем. Это была неблагодарная работа. Но он ни разу не пожаловался.