Барбара Макмаон - Под парусом надежды

– И ты считаешь это разумным, Лаура? Ты пережила ужасный шок, когда умер мой сын. Знаю, Джед похож на него, но он – не Джордан. Знаю, ты любила Джордана. Мы все его любили. Но не путай их, дитя мое.

Лаура знала, что в Марии говорит скорбящая мать, но внезапно ее покоробило и привело в раздражение то, как Мария обращается к ней. Лаура пыталась не запятнать память Джордана своим рассказом о его измене. Возможно, она ошиблась.

– Я их не путаю. Джед много говорит о брате. Он рассказывал, что одно время они были неразлучны, как и все близнецы. В последние годы только работа разделяла их. Думаю, и ему нравится слушать мои рассказы о Джордане.

Возможно, это единственная причина, по которой Джед проводит с ней время. Лауре отчего-то стало очень грустно.

На том конце провода воцарилась минутная тишина. Потом Мария с драматизмом заговорила:

– Прошло так мало времени с того дня, как Джордан нас покинул. Я считаю, его память заслуживает большего уважения.

– Всего уважения, что мы можем дать. Мы с Джедом ничем не оскорбили память Джордана. Джед очень горюет о брате.

– А мне так не хватает моего мальчика! – перебила Мария слезно. – Он с детства был таким впечатлительным. Таким талантливым. Не могу вынести, что он ушел навсегда.

– Наверное, присутствие Джеда облегчает ваше горе, – неуверенно произнесла Лаура. Вообще-то она не понимала старших Броуди. Если бы, не дай бог, в ее семье кто-то умер, она бы непременно искала поддержку и успокоение у родных.

– Джед никогда не понимал своего брата. Или слишком хорошо понимал, пронеслось в голове девушки.

– Мне следовало бы догадаться, что это не было свиданием. Но целоваться с Джедом!.. Моя дорогая, хоть он и похож на Джордана, это неразумно с твоей стороны.

– Я поцеловала его не потому, что он похож на брата, – выпалила Лаура. Что за ужасная мысль! Уж конечно, она не пришла бы в голову Джеду. – Спишите это на романтику вечера, Мария. Мы все скучаем о Джордане.

– Знаю. И ты должна продолжать жить. Но не так же скоро!

Лаура едва не застонала.

– Как идут дела? – сменила тему Мария, чем несказанно обрадовала Лауру.

– Вчера я закончила с оценкой большей части картин.

– Большей части!.. Господи, ты достаточно времени уделила этому? Что-то слишком быстро!

– Картин не так много.

– Ты, наверное, ошибаешься. Джордан писал много лет. Должны быть сотни полотен!

– В коттедже их нет. Может, он хранил работы еще где-нибудь?

– Не понимаю. Джордан рисовал много лет, – повторила Мария.

Лауру вдруг посетила мысль, что Джордан рисовал, когда больше нечем было заняться. Но она не высказала этого вслух.

– Может, он был перфекционистом в работе и уничтожал полотна, которые казались ему плохими? – предположила Лаура великодушно.

– Нужно поговорить с Джефферсоном. – Мария замолчала, видимо, углубившись в мрачное размышления, а потом снова затараторила: – Посмотрим, как пройдет выставка. Джед увидит брата совсем в ином свете после открытия. Пока, Лаура, пока, моя милая.

Девушка попрощалась и повесила трубку, снова подумав о том, что стоит рассказать Броуди об истинных ее отношениях с Джорданом.

К концу дня Лаура поместила все выбранные для выставки картины в рамы. Она устала, но то была приятная усталость. Хезер оказалась права: посетителей в магазине прибавилось и продажи возросли. Так же как и интерес к выставке работ Джордана.

Лаура закрыла галерею в шесть и отправилась домой. Если погода не была ужасной, девушка всегда гуляла. Войдя в свою квартиру, она быстро переоделась и проинспектировала холодильник в поисках чего-нибудь съестного.

В дверь постучали.

Лаура открыла и замерла. На пороге стоял Джед с коробкой пиццы в руках.

– Обед заказывали?

С минуту Лаура молча разглядывала его, гадая, почему он пришел.

– Знаешь, а я только что безуспешно облазила весь холодильник. Обожаю пиццу. Но я немного удивлена видеть тебя здесь.

– Папа работает в студии и не желает отвлекаться на обед, а мама отдыхает. Сказала, у нее разболелась голова. И я подумал, чем обедать в одиночестве, попытаю-ка я счастья, заехав к тебе.

Лаура впустила Джеда внутрь. Он огляделся.

– Где поедим?

– На балконе для двоих мало места, так что придется все-таки обедать за столом. Сейчас я накрою.

Лаура сложила письма и журналы в стопку и переместила все на кофейный столик. Если бы она знала, что у нее будут гости, то заранее навела бы чистоту и порядок.

– Располагайся. А я пока принесу тарелки, приборы и что-нибудь выпить. У меня есть вино, пиво и безалкогольные напитки.

– Я бы выпил колы, если есть.

Лаура быстро собрала все необходимое и вернулась в гостиную. Но Джед не сидел за столом. Он стоял возле двери в ее спальню и разглядывал картину на стене.

– Это рисовал не Джордан, – прокомментировал Джед, глядя на дышащую одиночеством и разбитыми надеждами работу.

– Нет. – Лаура указала на черно-белый рисунок у входной двери. – Вон его творение. Джордан подарил мне его в одно из наших первых свиданий.

– А кто нарисовал эту?

– Не знал, что ты рисуешь.

– Сейчас уже нет. Я не так хороша. Мне больше нравится просто быть среди произведений искусства. Так что работа в галерее как раз по мне.

– Хорошая работа. У тебя есть еще?

– Я рисовала, когда жила в Айове. У меня в спальне есть еще парочка. Они напоминают мне о доме.

Они уселись за стол.

– Что ты делал весь день?

– Все то же – разбирал вещи брата. Думаю, на следующей неделе дом можно будет вернуть хозяину.

– А ты когда уезжаешь?

– Не знаю пока. Возможно, задержусь еще ненадолго. Если мама сможет видеть меня, я бы хотел провести некоторое время с родителями. Могут пройти годы, прежде чем я снова приеду в Мирагансетт.

– Останься на выставку. Думаю, твои родители оценят такую поддержку.

– Папа приезжал в коттедж сегодня. Он уже почти создал новый шедевр. От горя он с головой погружен в работу. Так что нам особо не о чем говорить. – Джед проницательно взглянул на Лауру.

– Зачем же он приезжал? – внезапно пересохшими губами прошептала она.

– Услышал о нашем вчерашнем походе в ресторан.

– И?

– Ты скучаешь по Джордану. Прошлой ночью все произошло из-за него?

– Нет. – Лауре надоело, что все думают, будто она видит в Джеде лишь брата-близнеца покойного жениха. – Поэтому ты пришел ко мне с пиццей? – в свою очередь спросила она. – Чтобы нас больше не увидели вместе?

Джед рассмеялся.

– Что за ерунда! Я люблю пиццу. И подумал, вдруг ты тоже?

– А что сегодня творилось в галерее! Всем вдруг захотелось взглянуть на меня.

– Никогда не жил в маленьких городках. И, чувствую, мне бы не понравилось.

– Это пройдет. Твой приезд для здешних мест уже вселенская новость. Твои родители знамениты в этих краях, все просто в восторге оттого, что видят воскресшего Джордана.