Робин Эллиот - Фонтан желаний

Прежде чем Стил успел позвонить ей в условленное время, раздался звонок, и Меган услышала в трубке голос Фрэнка Сэндза:

– Как поживаете, дорогая?

– Спасибо, хорошо.

– Полагаю, все в порядке?

– Да, зеркало Анри Дюпона уже здесь передо мной. Оно упаковано и зарегистрировано для отправки за границу.

– Прекрасно. Моя жена будет рада подарку.

– Вы очень заботливый муж, мистер Сэндз, – сказала Меган, закатывая глаза.

– Стараюсь. Теперь о том, как передать зеркало. У меня очень мало времени, мне еще предстоит провести несколько деловых встреч. Я буду занят до самого отъезда в Грецию. Я заплачу вам дополнительно, если вы согласитесь привезти зеркало в аэропорт завтра вечером.

– Ну, это несколько необычно, но… что ж, я согласна.

– Вот и хорошо. Подъезжайте к западной части аэропорта, к частному ангару номер два. У меня там самолет. Скажем, в девять часов?

– Хорошо. А пока мне оставить зеркало в магазине?

– Оно у вас на столе? Вот пусть там и будет. Вещи, которые лежат на виду, не кажутся особенно ценными. Да оно и в самом деле не представляет никакой ценности, кроме того, что порадует мою жену. Значит, до завтра, моя дорогая. Я передам вам деньги в аэропорту.

– Конечно, мистер Сэндз.

– До свиданья, дорогая.

– До свиданья, – Меган положила трубку. Это ужасно! – подумала она. В девять вечера у безлюдного ангара, где наверняка темно и страшно. Неужели Кейси и Стилу удастся остаться там незамеченными? Фрэнк Сэндз велел ей оставить зеркало на столе. Он явно хотел убедиться, что сможет найти его, чтобы подменить фальшивым. Если Бодин сунется в «Аллею памяти» сам, Стил схватит его и – все будет кончено. Но зачем она пытается себя обмануть? У Фрэнки Бодина для таких дел есть специальные люди. Нет, ей придется ехать на эту встречу в аэропорт. Как не хочется ехать! – О Боже! – вскрикнула она, когда раздался звонок.

– «Аллея памяти».

– Это Стил. Ты одна?

– Да.

– Клара с чемоданом стоит на автобусной остановке. Похоже, собирается уехать из города. Она…

– Стил, – перебила его Меган. – Только что позвонил Фрэнк Сэндз. Стил, мне страшно!

– Спокойно, малышка. Что он сказал? Меган быстро передала разговор с Бодином, надеясь, что ей удалось скрыть страх, который вызывало у нее предстоящее свидание.

– О'кей, Меган, – спокойно сказал Стил специально для нее. На самом деле внутри у него все кипело. – Оставь зеркало там, где оно сейчас находится. Когда придет время, отправляйся домой и никуда не выходи. Около восьми к тебе придет служащая полиции и скажет, что она продает косметику. Впусти ее, она покажет тебе, как обращаться с рацией, которую ты возьмешь с собой в аэропорт. Сегодня мне нельзя и близко к тебе подходить, малышка, я постараюсь позвонить. Но не обещаю, потому что буду сидеть в засаде у «Аллеи памяти». Меган, только не беспокойся, ладно? Ничего плохого с тобой не случится. Ничего!

– Хорошо, Стил. Постараюсь заслужить моего голубого жирафа.

– Ты его получишь. Я люблю тебя, Меган. Все скоро кончится. Потерпи немного.

– Хорошо. Будь осторожен, Стил. Я так люблю тебя.

– Увидимся, – сказал он, вешая трубку и поворачиваясь к Кейси. – Плохи дела, Джоунз. Давай соберем всех. Надо кое-что решить.

В полночь Стил связался по рации со всеми, кто следил за «Аллеей памяти», и получил сообщение, что везде спокойно, никаких признаков жизни. Стил и Кейси сидели в машине, припаркованной в конце аллеи за магазином. Огромный мусоровоз загораживал их машину, но, придвинувшись к окну, Стил хорошо видел магазин и полицейского, притаившегося недалеко от черного входа. Несколько человек находились на крышах окружающих домов, и еще двое наблюдали за входом, прячась в парке.

– Так, – сказал Кейси, – что-то мне это не нравится. Если Бодин не собирается подменить зеркало здесь, он сделает это в самолете. Не сможем же мы ворваться в самолет и произвести в нем обыск, потому что Меган тоже будет там. Черт, даже если мы подключимся раньше, Бодин заявит, что зеркало подкинули, и его ловкий адвокат запросто вытащит его. Клянусь, Стил, если он…

– Подожди, – прервал его Стил. – Мы не одни. Сзади к магазину подъезжает грузовик, развозящий молоко.

– Молоко? Вот это номер!

– О'кей, ребята, приготовились, – сказал Стил в микрофон. – Никому не двигаться, пока я не скажу. Если это Бодин собственной персоной, держитесь.

– Понятно, – прозвучал ответ.

– Черт, – сказал Стил, – появился молочник, длинный и тощий, как палка. Это точно не Бодин.

– У него есть что-нибудь в руках?

– Да, и отнюдь не пачка творога. Он подменит зеркало, Кейси, и значит, Меган придется завтра вечером ехать в аэропорт. Что слышно о Кларе Бодин?

– Ребята не спускают с нее глаз. Они ее арестуют, как только получат соответствующее указание. Ты знаешь этого шутника?

– Погоди-ка… Он выходит на свет. Черт возьми, это же Слэтс Макфи. Тупой, как бревно, но один из самых опытных взломщиков, если не сидит за решеткой. Эта работенка для него просто детские игрушки.

– И для этого я тут протираю штаны вот уже несколько часов?

– Дюваль, – сказал Стил в микрофон. – В «Аллею памяти» входит Слэтс Макфи. Считай, что с этого момента он твой лучший друг. Следи за ним, когда он выйдет, и смотри не упусти. Мы сообщим тебе, когда его брать. Позже свяжись с участком, и кто-нибудь тебя сменит. Ясно?

– Так точно.

– Остальным приказываю оставаться на местах в течение пятнадцати минут, после того как грузовик уедет. Надеюсь, все прекрасно провели вечер.

– Этап номер два завершен, – сказал Кейси. – Расклад ясен. Завтра вечером. В девять часов. Вот когда они сыграют по крупной. Все или ничего.

– Кейси, – сказал Стил, – здесь что-то не так. Не могу точно определить, что именно, но у меня такое ощущение, будто не хватает какой-то детали.

– Какой? Мы вроде бы все учли.

– Бодин сказал Меган, к какому ангару подойти.

– Да, иначе как же она его найдет?

– Верно, но это все равно, что повесить неоновую вывеску: «Вот он я. Вот мой самолет». Бодин не так прост. Он не станет заниматься саморекламой. Черт возьми, а что, если он блефует?

– У него нет причин не доверять Меган.

– Бодин до сих пор на свободе только потому, что не доверяет никому. Он мог специально дать ей ложную информацию, чтобы ввести ее в заблуждение.

– Тогда как, скажи на милость, она его найдет?

– Не знаю. Надо подумать.

– Смотри, как бы у тебя голова не лопнула.

– Говорю тебе, здесь что-то не так! – взорвался Стил и внезапно насторожился. – Грузовик только что отъехал.

– Старина Слэтс времени даром не теряет, – заметил Кейси. – Ждем пятнадцать минут и отправляемся по домам.

– Кейси, подумай о том, что я тебе сказал, – продолжал Стил, провожая взглядом грузовик. – Нам кажется, мы все продумали, но если это не так и мы что-то упустили, Меган грозит опасность. Утром еще раз обсудим все детали.