Джоан Реддин - Летняя примета

Кейси покачал головой. Ему нелегко было бы объяснить, как ее поцелуй взволновал его. Да, он предлагал ей дружбу для начала, но сам не знал, долго ли сможет «дружить» с такой красавицей, как она. Впрочем, сейчас важнее всего было успокоить ее.

– Никаких «но», – решительно заявил Кейси. – Не будем торопиться.

Амелия уселась в кресло-качалку, а Кейси, устроившись на полу, прислонился спиной к перилам просторного крыльца. С одной стороны, Амелия была довольна тем, что он не сел рядом с ней, а с другой – испытала некоторое разочарование, поскольку ей очень хотелось этого. Обед прошел замечательно. Они болтали о какой-то ерунде, как настоящие друзья, встретившиеся за обедом. Амелия уже и не помнила, с кем еще, кроме Дайаны, чувствовала себя так легко. Даже с отцом, изредка навещавшим ее, она робела, а уж мать… Тряхнув головой, Амелия отогнала мысли о родителях и посмотрела на Кейси. В это мгновение Мисфит вспрыгнула ему на колени. Молодой человек поморщился.

– Господи! Да эта кошка целую тонну весит! – застонал он. Мисфит кругами ходила у него по коленям, перед тем как улечься. Кейси задумчиво почесал у нее за ухом. Кошка тут же довольно замурлыкала. – Боже мой, у нее только одно ухо! – воскликнул он, только сейчас заметив это.

– Верно.

– Поня-ятно… – протянул Кейси, не поднимая глаз. – Как ее зовут?

– Мисфит.

– Мисфит. – К удовольствию кошки, он вновь начал почесывать у нее за ушком. – Мисфит, одноухая кошка, дог с некупированными ушами, Бо с рваными ушами, а значит, тоже ущербная. Но есть еще Скраффи и Софи. Чем же они отличаются?

Амелия оттолкнулась ногой и качнулась.

– Я нашла Скраффи во время грозы. Кто-то бросил его на улице за больницей. Он был еще совсем маленьким, и мне пришлось кормить его из бутылочки. Шедоу и Бо из того же приюта для животных, что и Софи. – Амелия улыбнулась. – Софи была моим первым домашним животным. Когда мы сюда приехали, Дайана сказала, что мне нужно за кем-то ухаживать, и тогда мы поехали в приют. – В это время Софи неуклюже вскарабкалась по ступенькам и подошла к хозяйке. – Это была любовь с первого взгляда. Она проявила такую готовность к любви без всяких условий, что я попросту не могла оставить ее там. Бывшие владельцы бросили ее, потому что Софи не подходила для разведения щенков. Кажется, они хотели только идеальную собаку. Софи провела в приюте столько времени, что ее уже собирались усыпить. Мы с ней как бы спасли друг друга. Она для меня совершенно особое существо. Это из-за нее я взяла Шедоу и Бо. Хозяин приюта позвонил мне, когда они решили покончить с ними.

– И ты не могла допустить этого? – Кейси сомневался, понимает ли она, как полно эти истории раскрывают ее характер.

Амелия рассмеялась.

– Ох, только не считай меня доброй феей. Нам просто хорошо вместе, вот и все.

– А как же Дайана? – «И есть ли в вашем тесном кругу место еще для одного члена?» – подумал Кейси.

– Я сама много раз спрашивала себя об этом, – тихо ответила Амелия. – Дайана – моя лучшая подруга с незапамятных времен. Иногда мне кажется, что она сама назначила себя нашим с ней хранителем.

– Бывают занятия и похуже, – заметил Кейси. – Но, по-моему, тебе не нужен хранитель. – Он протянул ей руку. – Проводишь меня до грузовика?

Амелия оперлась на ладонь Кейси и позволила ему помочь ей встать. Бок о бок они направились к машине.

– Я вовсе не намекала на то, чтобы ты ушел, – сказала она. – Это было бы невежливо с моей стороны.

Кейси усмехнулся.

– Я же знаю, что позади у тебя долгий день, к тому же ты ночами работаешь. – Он открыл дверцу старенького грузовичка. – Ты будешь скучать, если я не приду завтра? – тихо спросил он.

«Ах, как это было бы просто, – подумала Амелия. – Просто поверить в то, что Кейси ухаживает за мной… Что ему хочется, чтобы я поцеловала его… Хочется обнять меня и прижать к себе… Да, о таких вещах так приятно мечтать, представляя себе, что именно я – женщина его грез, но, увы…» Вот уже много лет, как Амелия запретила себе мечтать о несбыточном. Поэтому, тряхнув головой, она со смехом ответила:

– Так же, как я стала бы скучать по холодному лету.

Кейси вернулся утром. И на следующее за ним утро. Он приходил к ней четыре дня подряд. И каждый раз Амелия проводила с ним время до тех пор, пока не приезжали рабочие. Дважды Кейси оставался на ленч. Она старалась не думать о нем и даже однажды попыталась остаться в доме, но он уговорил ее выйти к нему и посмотреть, как продвигается строительство. Амелия уступила. Ей нравилось быть с ним, нравилось даже то, что он поддразнивал ее, но она скорее откусила бы себе язык, чем призналась в этом. Амелия была в восторге от Кейси, он возбуждал ее, однако она не понимала его.

– Почему это не волнует тебя? – вдруг спросила Амелия, стоя к нему спиной и делая вид, что наблюдает за ходом работ.

– Почему это не беспокоит меня? – переспросил Кейси, перебирая какие-то бумаги.

Амелия слегка повернула к нему голову.

– Я говорю про это. – Она указала рукой на уродующий ее лицо шрам.

Кейси сразу понял, о чем говорит Амелия, но почему-то ему хотелось, чтобы она произнесла это вслух. Вот уже несколько дней он наблюдал за ней, и ему стало ясно, что все ее мысли сосредоточены только на шраме. Это были самые странные дни в его жизни. «Так каково же было Дайане, прожившей с подругой целых десять лет?» – не раз спрашивал себя Кейси. Он не представлял себе, как она это выдержала, не взвыв от ужаса. Не отводя глаз от плана, лежавшего перед ним, Кейси снова переспросил:

– Про что – про это?

Амелия повернулась к Кейси лицом, но он занимался планами, разложенными на строительных козлах. Она решила, что волнует его не больше, чем назойливая муха. Вообще-то Амелия предпочитала, чтобы на нее как можно меньше обращали внимания, но в случае с Кейси все было иначе. Она хотела, чтобы он смотрел на нее. Больше того, Амелию даже пугало ее отношение к этому человеку.

– Почему ты не замечаешь моего шрама? Ты что, не видишь его?

Кейси наконец-то оторвался от бумаг и посмотрел на Амелию. Вдруг, глядя на ее вспыхнувшее лицо, он вспомнил кое-что. Завеса времени приподнялась, и Кейси словно воочию увидел свою младшую сестренку Тэйлор. Насмешки только возбуждали ее. Голос Тэйлор звучал тогда так же смущенно, как и у Амелии. И в те времена, как и сейчас, Кейси понял, что должен проявить осторожность. Что ж, хотя бы одному Тэйлор научила их всех, правда, они многого не поняли, пока она возвращалась к действительности.

Отбросив карандаш и прислонившись к стене, Кейси в упор посмотрел на Амелию.

– Да, я вижу его, я же не слепой, – ответил он. – Но тебя волнует вовсе не шрам, а то, что я замечаю в тебе не его, а совсем другое. Я вижу твою чистую, светящуюся кожу. – Кейси усмехнулся, заметив, что ее румянец стал еще гуще. – Она напоминает мне персики со сливками. Я вижу блеск ума и юмора в твоих прекрасных глазах. Я вижу твои блестящие волосы, твое потрясающее тело. Думаю, именно это смущает тебя, не так ли? – Кейси заставлял Амелию смотреть прямо на себя, хотя она едва не плакала. – Я не могу отождествить твой шрам с тобой, как это делаешь ты. – Он шагнул к Амелии так быстро, что она невольно попятилась. – Ты смотришь в зеркало и видишь шрам! А я смотрю на тебя и вижу Амелию. – Кейси дал Амелии время немного успокоиться и позволил опустить глаза, но потом взял ее за подбородок и, улыбнувшись, вновь заставил взглянуть на себя. – Это… – Его палец скользнул вниз по шраму и остановился у ворота футболки, – …беспокоит меня лишь потому, что ты постоянно думаешь о нем.