Джессика Симон - В тихом омуте...

– Ты действительно думаешь, что я позволил бы тебе закончить все вот так? Не сказав друг другу ни слова?

Он сделал шаг к ней, и Джуди почувствовала, как внутри у нее все опустилось, словно находилась в лифте, который внезапно вышел из-под контроля. Ярость Марчелло была столь велика, что даже комната, казалось, стала меньше. С темными волосами, загорелой кожей и горящими глазами, он выглядел чужим под этим холодным, серым небом Англии.

Джуди изо всех сил старалась скрыть волнение; с мужчинами и собаками нужно быть спокойной, вести себя так, словно полностью контролируешь свое поведение.

Женщина с вызовом подняла подбородок, сказала твердо:

– Зря ты приехал сюда.

Марчелло улыбнулся ей и сделал еще шаг.

– Держу пари, что думаешь ты по-другому. Ведь поэтому и сбежала, не так ли? Ты просто боялась поговорить со мной. Если бы поговорила, пришлось бы со всем согласиться…

– Не с чем соглашаться! – бросила Джуди, ощетинившись, словно рассвирепевшая кошка.

– Врунишка, – проговорил Марчелло, подходя еще ближе. В его глазах сквозила ярость, и от этого они казались почти черными. – Ты была напугана, и поэтому сбежала. Только не говори, что это не так. Я должен был сразу догадаться, что ты попытаешься выкинуть что-нибудь подобное. Знал же, что в мыслях ты все еще связана брачными узами.

– Мои мысли – это не твое дело!

Он догадался, как она чувствовала себя, и это испугало. И разозлило еще больше. Хотя бы мысли у женщины должны быть неприкосновенны! Никто не имеет права вторгаться в них! Но Марчелло читал их, как открытую книгу. Он слишком хорошо знал ее.

– Все, что касается тебя, – это мое дело, – мягко сказал он. – Я люблю тебя.

Джуди показалось, что она ослышалась, а ее сердце истекает кровью. Она побелела и сразу покраснела. Боже! Как близки счастье и боль. Она боялась, что умрет. Но в то же время никогда раньше не чувствовала себя такой живой.

– Повтори, – шепотом попросила Джуди и заморгала, удерживая слезы.

– Я влюбился в тебя в ту же минуту, когда увидел на балконе, – услышала она его тихий голос. – И теперь не могу жить без тебя.

Она почувствовала, как его руки обхватили ее лицо. Теплые ладони приятно согревали кожу. Марчелло страстно смотрел в ее потемневшие глаза. Джуди с трудом могла различить его черты. Не было сил сопротивляться чувствам. Она слишком сильно хотела его. Хотела просто чувствовать ласкающие движения рук, от которых все тело бросало в жар. Женщина закрыла глаза, чтобы оградиться от мира и реальности, от страха, который преследовал ее после той ночи в Испании. На один момент, всего один момент, она уступила чувствам, которые пробуждал в ней Марчелло.

– О, дорогая, – прошептал мужчина, и дрожь желания охватила ее. Она чуть было не упала в обморок и положила руки на плечи испанца, чтобы устоять на ногах. И это прикосновение разрушило стену окончательно.

Джуди ощутила взрыв в своем теле, услышала короткий вздох Марчелло. Их губы слились в поцелуе. Женщина дрожала, гладила ладонями сильное тело, ощущая биение двух сердец. Она выгнулась назад, поддерживаемая рукой мужчины, и тот снова жадно поцеловал ее. Впервые за последнее время Джуди почувствовала, что все происходящее – не случайность, не эпизод, все – всерьез и надолго. Марчелло Гомес ей необходим, без него она – только половинка от целого.

Но мне сорок, вдруг молнией пронеслась мысль. Мне – сорок, а Марчелло моложе меня. Когда он женится, то захочет детей. Это совершенно очевидно, ведь пока у него их нет. В моем же возрасте шансы иметь ребенка не слишком высоки. Конечно, рожают и такие женщины, как я, но это не очень легко. Совсем не так, как в двадцать. И скорее всего, с этим возникнут проблемы. Но даже если бы я знала, что в состоянии забеременеть, родить, смогла бы я пройти через это вновь? Я уже проходила этот путь вместе с Джоном. Но тогда была молода. Все волновало и вызывало любопытство, были силы. А сейчас? Лесли уже выросла, да и Роберт – не ребенок. Что скажут они? Неужели я хочу начать все сначала? Как дети отреагируют на новое замужество? Это просто нелепо! Об этом не может быть и речи! У меня был чудесный брак и изумительный мужчина. Нельзя быть жадной и просить второго шанса у любви.

Губы Джуди стали холодными и решительными, возбуждение уходило. Марчелло прервал поцелуи и одной рукой поймал ее подбородок.

– Открой глаза, Джуди. Посмотри на меня.

Ее ресницы подрагивали, касаясь разгоряченных щек. Она покачала головой. Марчелло слегка отстранился. Голос был нетерпеливым и настойчивым:

– Перестань быть такой трусихой. Посмотри на меня! Я хочу видеть твои глаза.

Женщина неохотно приподняла веки. Его лицо было всего лишь в нескольких дюймах.

– Я знаю, о чем ты думаешь. Все твои построения не верны. Ты любишь меня. Без любви так не целуют. Но ты боишься признать это и скорей предпочла бы угробить обе наши жизни. Так?

– Мы же едва знаем друг друга, – прошептала Джуди. Слезы застилали глаза. – Неужели ты не видишь нелепости наших отношений? Мы познакомились всего лишь две недели назад. Как мой отказ может разрушить твою жизнь? У тебя это всего лишь временная безрассудная страсть, Марчелло! Неужели ты не понимаешь? Возвращайся в Испанию, вскоре все забудется.

Его лицо потемнело.

– А ты забудешь меня?

Это было сказано так резко, что Джуди вздрогнула. Попыталась солгать:

– Конечно, я… – но дальше не смогла вымолвить ни слова.

Испанец мрачно взглянул на нее.

– Ты же знаешь, что это не так. Да и я не собираюсь забывать о нашей встрече, даже через сотню лет.

– Через сто лет мы уже умрем.

Джуди пожала плечами, выдавив жалкую улыбку.

– Не издевайся над моими чувствами, дорогая моя, – пробормотал Марчелло. – Я не позволю тебе. Со своей первой женой я совершил ошибку. Но на этот раз все иначе. Сейчас я абсолютно уверен, что это – настоящее, Джуди. А разве ты – нет? – Его глаза смотрели выжидательно.

Она взглянула на него. Во рту у нее пересохло.

– Я уверен, что ты – моя женщина. Моя единственная. Думаю, что даже знаю, почему ты убегаешь. – Марчелло замолчал, а потом нежно добавил: – Знаешь, я действительно понимаю.

Джуди неожиданно встрепенулась.

– О чем ты говоришь?

– Я понимаю, что у нас не так, – спокойно проговорил мужчина. – Тебя напугал тот ублюдок, который напал в номере, верно? У тебя все спуталось в голове. Ты стала бояться не только его, но и себя, и меня. Возможно, мы слишком быстро забежали вперед. Но это было неизбежно с первой минуты нашей встречи. Если бы было можно, я бы прыгнул к тебе в постель в первый же день.

Вся дрожа, Джуди перевела дыхание. Ее лицо пылало.

– Ну же, согласись с этим. Я абсолютно уверен, что ты чувствуешь то же самое.