Марша Ловелл - Сапфировая ночь

Мартин задумчиво посмотрел на нее.

– А не взять ли тебе отпуск? Мне почему-то кажется, что мы оба заслужили небольшой праздник.

Джейн покачала головой.

– Не забывай, что лейтенант ждет нас завтра утром.

– Тогда что же мы теряем время?!

– Неужели он мог убить и нас?

Джейн и Мартин только что вышли из полицейского участка. Новость, сообщенная лейтенантом Чиверсом, шокировала обоих.

Обыск, проведенный накануне в доме Эстебана Сантьяго, дал ответ на многие вопросы. Конечно, работы предстояло еще много, но главное было сделано – с преступным бизнесом Сантьяго покончено. И все же сенсация заключалась в другом: удалось установить неопровержимо существующую связь между Сантьяго и Эндрю Уоткинсом.

Последнего арестовали ночью, и он сразу же начал давать показания. Чиверс не стал вдаваться в детали и лишь отметил, что Уоткинс работал на Сантьяго около полугода. Именно ему было поручено убрать Брикса, именно он помогал наркодельцу ускользать от правосудия, и именно от его пуль погиб Сантьяго.

– Сантьяго приказал ему подстроить ловушку для тебя, Мартин, – сказал Чиверс. – Он вызвал тебя в участок, а Сантьяго, зная, что мисс Кертис осталась одна, отправился к ней. Вероятно, Эндрю понял, что его босс заигрывается, и решил покончить с ним. Сантьяго, сам того не ведая, попал в западню, которую приготовил для вас обоих.

Мартин и Джейн, обнявшись, шли к стоянке.

– Думаю, что Эндрю не хотел никого убивать, кроме Сантьяго, – ответил он на ее вопрос. – Он попал на крючок этого мерзавца из-за денег. Проигрался в пух и прах, а Сантьяго через знакомого предложил приличную сумму за небольшое прикрытие. Дальше – больше. В общем, Эндрю увяз по уши, но, наверное, хотел как-то выпутаться. Он понимал, что Сантьяго, если полиция возьмет его, может рассказать обо всем, и решил воспользоваться ситуацией, чтобы разрубить узел одним ударом. Если бы не записная книжка, в которую Сантьяго аккуратно заносил расходы, Эндрю, возможно, вышел бы сухим из воды.

Джейн вздохнула и прижалась к Мартину.

– Ты не сказал лейтенанту, что намерен уйти из полиции. Почему?

Мартин пожал плечами.

– Чиверсу сейчас не до меня. Кроме того, надо урегулировать вопрос о будущей работе. Сегодня поговорю с Дональдом. Я хочу показать тебе свою квартиру. Давай поедем туда после ланча, хорошо?

Джейн кивнула.

– Неплохая идея. Надеюсь, ты спишь не на раскладушке?

Мартин рассмеялся.

– Сегодня я покажу тебе кое-что новенькое.