Джейн Салливан - Женщина его мечты

— Так, стало быть, вы решили, что в Голливуде пробиться сможете?

— Конечно, — усмехнулась Венди. — И я не собираюсь добиваться успеха только своими силами, у меня есть агент, приятель моих знакомых, а у него мое портфолио. Он полагает, что сможет открыть для меня кое-какие двери. А это, знаете ли, все, что мне нужно. Как только откроется дверь, я мигом просуну туда ногу, а остальное, как говорится, уже пройденный этап.

Вулф сразу ее раскусил: девушка импульсивна, неосторожна, легкомысленна и любит поспорить.

Теперь к этим характеристикам можно добавить склонность к бредовым фантазиям.

— Проблема в том, — вздохнула ветреная особа, что прошлой ночью я лишилась всего своего имущества. Это обстоятельство очень осложняет мое положение.

Большие карие глаза смотрели так жалобно, что Вулф против воли испытал некоторое сочувствие…

— У вас есть родственники? — спросил он.

— Конечно. В Айове.

— Так позвоните им.

— Не могу.

— Почему?

— У меня восемь братьев и сестер. Вместе с родителями они работают на фабрике и еле сводят концы с концами. Они отдадут мне последнее, а сами останутся ни с чем. Для меня это не выход.

— Ну а друзья?

— Обращаться к ним нет смысла — я самая богатая из всей компании. — Венди на мгновение задумалась. — Я должна найти выход, надо только пошевелить мозгами. — Помолчав еще немного, она воскликнула:

— Для начала мне нужно немного денег.

Всего пара сотен баксов. Тогда я уже не буду такой беспомощной и смогу найти способ добраться до Лос-Анджелеса. Не подскажете, где можно занять?

Вулф уж было собрался ответить отрицательно, но тут его посетила гениальная мысль.

Вчера вечером около бара "Шарки" он следил за Мендозой, но тот постоянно находился в окружении своих дружков, поэтому шансы взять его равнялись нулю. Но если уговорить женщину выманить Мендозу из бара, Вулф защелкнет на его запястьях наручники прежде, чем тот успеет сообразить, в чем дело. За эту услугу Вулф заплатит ей, совесть его будет чиста, и они расстанутся.

— А что вы готовы для этого сделать? — спросил он.

— А что вы можете предложить?

— Есть одна работенка. Я мог бы пойти на небезызвестную улицу и подцепить там какую-нибудь шлюху, но вы тоже подойдете.

— Но-но! — воскликнула Венди. — Спать с вами я не буду, даже не думайте!

— Да я и не думал, — солгал мужчина.

— Сколько стоит работа?

— А вы не хотите прежде поинтересоваться, что надо делать?

— Нужно будет раздеваться догола?

— Нет.

— Тогда я справлюсь.

— Сто баксов. Одежда, естественно, оплачивается из вашей зарплаты.

— Одежда?

— Я отвезу вас в комиссионку "Тринити-ривер".

Дешево и сердито.

— Так что за работа?

— Собираюсь на охоту. — Заметив в глазах женщины вопрос, Вулф невозмутимо добавил:

— А приманкой будете вы.

Глава четвертая

Через несколько минут Вулф посвятил Венди в свой план, который привел мисс Джеймисон в неописуемый восторг.

Ей предстояло сыграть роль шлюхи. Вот здорово! Характерные роли такие потешные!

Вулф вытащил из шкафа какую-то коробку и вывалил содержимое на стол.

— Что это? — спросила Венди.

— Завтрак.

Венди взяла одну плитку.

— "Мощь и энергия протеина", — прочла она название.

— Восемнадцать витаминов и минералов. Грубая волокнистая пища.

— А вкус-то хоть какой-нибудь есть?

— Всегда приходится чем-то жертвовать.

Венди развернула плитку и откусила кусочек, который по вкусу напоминал опилки, смешанные с галькой и залитые моментальным клеем. Пока она давилась своей порцией, Вулф успел расправиться с тремя "Протеинами" и достал из сушилки ее вещи.

Одевшись, Венди попросила позволения сделать междугородный звонок с обязательством заплатить за него из той сотни, которую получит. Она решила позвонить старшей сестре, Терри — та была уравновешенна, невозмутима и задавала мало вопросов. Венди рассказала сестре, что из-за непогоды ей пришлось сделать остановку в Далласе и сейчас она гостит у одного своего приятеля. Пусть никто не беспокоится, как только она продолжит путь в Лос-Анджелес, обязательно позвонит.

Несколько минут спустя Венди с Вулфом в громадном скрипучем лифте спустились на первый этаж, где женщина с облегчением обнаружила, что мотоцикл — не единственное транспортное средство, которым владеет Вулф. Она увидела какой-то невзрачный фургон, рядом с которым красовался сверкающий внедорожник последней модели. Венди так бы и стояла с разинутым ртом, если бы не заметила спрятавшегося за ним черного "порше".

— Ух ты! — восхищенно воскликнула она, поглаживая рукой крыло автомобиля. — Вот это машина!

— Руки прочь! Берем "шевроле".

— "Шевроле"?

"Шевроле" примостился рядом, словно зачуханная дворняжка. Левое заднее крыло с вмятиной было изъедено ржавчиной, а о том, что машина была когда-то желтой, оставалось только догадываться. Венди пришла в замешательство.

— У тебя "порше", а ты ездишь на этом?

— Мы едем в грязный район, нельзя выделяться.

— А когда же ты берешь другие машины?

— Фургон — для ведения наблюдений, а остальными пользуюсь в зависимости от характера слежки и клиента.

Венди скользнула по "порше" долгим, томным взглядом и со вздохом уселась на пассажирское сиденье "шевроле".

Сначала они заехали в полицейский участок, где Венди оставила заявление о совершенном на нее разбойном нападении. На физиономии следователя, принявшего заявление, читалась смертная тоска, на галстуке красовалось кофейное пятно, а зачесанные на лысину волосы придавали мужчине вид смешной и даже жалкий. Ясно, что ее машина никогда не отыщется.

Потом Вулф повез женщину в комиссионный магазин. Венди разглядела вывеску, немытые стекла и два грязных строения рядом — "Видео для взрослых" и "Презервативы".

Затхлый воздух ударил им в нос, как только они переступили порог "Тринити-ривер". Чего здесь только не было — посуда, лампы, мебель, книги, одежда. Казалось, сюда свезли хлам со всех чердаков Далласа.

Продавщица, девица лет двадцати с небольшим, увидев Вулфа, застыла как вкопанная, ее глаза, на ресницах которых хлопьями висела тушь, округлились от ужаса. Венди ее понимала — ее первое впечатление от Вулфа было не менее ошеломляющим.

— Ей нужна одежда. — Вулф кивнул в сторону Венди. — Какие-нибудь броские тряпки.

Продавщица с трудом сглотнула и указала на стойку, где было вывешено всякое блестящее тряпье. Вулф пошуровал среди вещей и извлек микромини-юбку с леопардовым узором. Венди взяла ее в руки и с недоверием уставилась на предмет.

— Извини, — проговорила она, — это я надеть не смогу.

— Ты же играешь уличную шлюху, а не дорогую девочку по вызову, — отмел ее возражения Вулф.