Джулия Джеймс - Продажная любовь

Но наблюдать мерзкий фарс — как она беседует с его матерью, знакомится с кузиной матери Эфимией, которая создала диковинный сад вокруг виллы, как старательно произносит по-гречески фразы из разговорника и, хуже всего, как говорит об Ари с растроганным лицом — нет, все это выше его сил. Никос сумрачно отвернулся и взял мартини.

Энн была бесконечно благодарна Софии Теакис за приглашение, за возможность общаться с Ари. И с самой Софией было приятно. Эфимия, с которой София ее познакомила, женщина лет шестидесяти, плохо говорившая по-английски, выглядела очень доброжелательной. Говоря с Софией об Ари, Энн, чтобы скрыть навернувшиеся слезы, отвернулась и увидела тяжелый взгляд темных глаз. Никос Теакис…

Она ответила таким же взглядом. Какое право у этого несносного человека осуждать и порицать ее? И повернулась к миссис Теакис.

Все переместились в столовую. Обед прошел очень приятно. Единственная досада — Никос Теакис, следивший за Энн, как хищная злобная птица за преследуемой добычей.

Да что же он, проклятый, так невзлюбил ее? Ладно, не обращай на него внимания. Просто не замечай его. Она впервые в теперешнем доме Ари, и нельзя допустить, чтобы он испортил драгоценное время с племянником.

Но как не обращать внимания, если Никос Теакис удивительно хорош в белом клубном пиджаке! Какой-то редкостный представитель отряда мужчин — неотразимый и магнетический. Но ведь он, именно этот человек, назвал ее сестру проституткой!

И тем не менее все было хорошо благодаря умению миссис Теакис создавать вокруг себя атмосферу тепла и доброжелательности.

— Знаете, вы приехали в очень радостное и одновременно грустное для нас время, дитя мое, — обратилась она к Энн. — Ари безумно любит свою няню, как и все мы. Но Тина вскоре выходит замуж за доктора Форбса, археолога. Его группа производит раскопки возле Махоса, ближайшего от нас города. Сегодня Тина с ним. Я счастлива за нее, но мне будет очень не хватать ее, а уж Ари! Тина за эти четыре года вошла в нашу семью. С вами Ари легче перенесет потерю.

— Я постараюсь отвлечь его, — с готовностью сказала Энн.

После обеда все вернулись в гостиную пить кофе. Энн почувствовала усталость от такого насыщенного дня и вскоре отправилась спать. Никос, изображая чрезвычайно любезного хозяина, проводил ее к дверям. В отсутствие матери и Эфимии он смотрел на Энн ленивым оценивающим взглядом, задерживаясь на груди. Досадно, но она почувствовала, как отвердели ее соски.

— Еще одно красивое платье, рад, что вы со вкусом распорядились моими деньгами… — тихонько проговорил он.

Улыбка у него — как шакалий оскал. Она молча ушла к себе, уверенная, что слышала за собой тихий ехидный смех.

Черт побери, зачем он так? Но ей-то что? Он — ничто для нее, ничто.

Я здесь ради Ари — вот и все.

Это она должна помнить — и только это. На следующее утро Энн и Тина сидели на пляже перед виллой, а Ари немного поодаль трудился над рытьем ямы в песке. Тина, почти ровесница Энн, оказалась очень дружелюбной и общительной девушкой. Она искренне хвалила и миссис Теакис, и Никоса Теакиса. Что касается первой — Энн была полностью согласна, но, вероятно, выражение ее лица изменилось, когда речь зашла о Никосе.

— Никос фантастический работодатель. Он так великодушен. Знаешь, он дал деньги на раскопки Сэма, предложил мне праздновать свадьбу на вилле. А как он изумителен с Ари, как предан матери, как заботится о ней!

Да, даже заплатил мне немыслимые деньги, потому что она хотела, чтобы я сюда приехала, подумала Энн.

Вслух она сказала:

— Это же естественно — при состоянии ее здоровья.

— Знаешь, иногда мне кажется, — сверкнула глазами Тина, — что миссис Теакис находит плохое состояние своего здоровья очень полезным. Никос возражал против поездки в Лондон, считал, что это будет слишком утомительно для нее, но ее доктор порекомендовал прекрасного кардиолога в Лондоне — и вот! Мы поехали все вместе. Уверяю тебя, он совсем не так покладист с остальными женщинами! С его внешностью и деньгами — можешь представить себе, как вешаются ему на шею. И сколько женщин мечтают стать миссис Никос Теакис. Но его не так легко поймать. Не дастся! Он получает удовольствие — и разрывает отношения. Подобного типа мужчины всегда такие. — Она улыбнулась и повернулась к своему подопечному: — Ари, мой хороший, как там твоя яма? Нам уже можно посмотреть?

Энн пробыла с Ари все утро, а когда он лег спать после ланча, она не смогла больше противиться соблазну и отправилась плавать в бассейн. Ныряла, плавала, снова ныряла. Буквально все — солнце, греющее спину, мокрые волосы, облепившие лицо, свободные движения в ласковой воде — все доставляло огромное удовольствие, чувство покоя и свободы.

Пока вдруг не появилось странное ощущение в затылке и чувство неловкости. Она замерла у бортика и оглянулась.

И сразу же увидела его. На верхней веранде, одна рука на балюстраде, смотрит вниз на нее.

Никос Теакис.

Она ощутила себя уязвимой, выставленной на обозрение. Захотелось скорее выбраться из бассейна, завернуться в полотенце. Но, вылезая из воды, она будет еще более беззащитна. Поколебалась минуту и решила поплавать еще. Проплыв бассейн три раза, она украдкой взглянула на верхнюю веранду. К ее облегчению, там никого не было. Энн быстро выкарабкалась на бортик и завернулась в полотенце, восстанавливая утраченные ощущения.

Нет. Не запугает ее Никос Теакис! Она уселась позагорать, потом устроилась на лежаке, подставив солнцу спину. Даже расстегнула топ бикини. Солнце, тепло и покой навевали дрему, приносили какие-то видения, странные и непонятные, сознание не задерживало их.

Кроме одного.

Она почувствовала, что на нее упала тень, потом кто-то нежно и легко провел рукой по спине сверху вниз. Она что-то пробормотала в подушку. И крепче уснула.

Рядом с ней стоял Никос, глядя на неподвижное тело с каменным лицом.

Почему он сделал это? Выйдя на веранду для маленького перерыва в работе, он увидел пластичное легкое тело, мягко разрезающее воду. Нужно было сразу же вернуться к работе, в кабинет, а он продолжал смотреть, пока Энн его не заметила.

Разозленный тем, что она увидела его, он вернулся в кабинет. Но покоя не было, через десять минут он снова оказался на веранде. Она уже вышла из воды и загорала.

От этого совершенного тела он уже не мог оторвать глаз. Изящная спина, сужающаяся к талии, совершенная округлая линия бедер и плавный переход в длинные стройные ноги.

Злясь на себя, Никос обнаружил, что спустился вниз, подошел к дремлющей девушке и уставился на эту прекрасную спину. Потом медленно, еле касаясь, провел по ней рукой.

Нежнейший шелк…

Он отдернул руку.