Сьюзен Дай - Любовь под луной

— Тебе еще нужен свет, или можно выключать? — вежливо спросил он.

— Можно выключать.

Лежа в темноте, Мэтт твердил себе, что все в порядке, что он должен даже радоваться: все идет так, как нужно, — Хейли за него не цепляется, ничего от него не требует. Так почему же, черт подери, ему хочется, чтобы она это делала?

Перед тем как выйти утром в гостиную, Хейли приняла душ, оделась для работы и тщательно наложила макияж, чтобы скрыть припухлости вокруг глаз, следы почти бессонной ночи. Лайла тоже встала, когда Хейли вошла в комнату, она сидела на диване со стаканом апельсинового сока в руках. Бабушка Мэтта была еще в ночной рубашке.

— Доброе утро, дорогая, — бодро приветствовала она Хейли.

— Доброе утро.

Хейли подошла и поцеловала женщину в щеку — не для приличия, а под влиянием искреннего порыва. Обидно, что она не только любила Мэтта, но ей нравились и его родственники. Если бы Хейли могла утешать себя мыслью, что избежала родства с ужасными свекровью и золовкой, ей было бы немного легче. Она приняла жизнерадостный тон:

— Ну что, позавтракаем?

Лайла пошла за ней в кухню и даже предложила помочь, но Хейли отказалась от помощи и усадила ее за маленький обеденный стол.

— Так, посмотрим, что у нас есть.

Открывая холодильник, Хейли не рассчитывала на многое и была приятно удивлена, обнаружив солидный запас продуктов. По-видимому, Мэтт после их возвращения с Гавайев побывал в супермаркете.

Хейли достала бекон и яйца. Перед ней стояла непростая задача: приготовить завтрак, не выдав, что она не знает, где какие кухонные принадлежности искать. Если бы она жила с Мэттом в действительности, она бы, конечно, знала и где хранится кофе. Она немного нервозно оглядела кухню. К счастью, в это время вошел Мэтт. Хейли вздохнула с облегчением:

— Мэтт! А я как раз собиралась приготовить завтрак.

Он пришел ей на помощь:

— Доброе утро. Вот что, дорогая, давай-ка завтраком займусь я, а ты присядь с Лайлой.

Неожиданно для Хейли Мэтт крепко поцеловал ее в губы. Отпустив ее, он несколько мгновений удерживал ее взгляд и только потом занялся завтраком.

Хейли замерла. У нее горели щеки, а тело горело еще сильнее. Друзья так не целуются, даже для поцелуя в губы поцелуй Мэтта был слишком настойчивым, слишком страстным. Хейли напомнила себе, что он лишь играет роль. Она села за стол. Мэтт был босиком, его волосы влажно блестели. Приняв душ, он надел на себя только шорты. Хейли не могла не отметить, что он смотрится невероятно сексуально, у нее учащался пульс уже от того, что она на него просто смотрела.

Быстрыми, сноровистыми движениями Мэтт достал из буфета банку с кофе, заправил и включил кофеварку. Затем стал нарезать ломтиками и бросать на сковородку бекон, между делом поджаривая на другой сковороде яйца. Чтобы не отвлекать внука, Лайла заговорила с Хейли.

— Дорогая, ты уходишь на работу?

— Да. Мне бы хотелось вас проводить, но меня ждут в офисе, за время моего отпуска накопилось много дел.

— Конечно, дорогая, я понимаю. Мне повезло, что Мэтт сегодня смог выкроить время.

Вскоре Мэтт поставил на стол две чашки с дымящимся кофе, одну — перед Лайлой, вторую — перед Хейли. Затем принес сахарницу, ложки и третью чашку. Хейли положила ложечку сахара, размешала и осторожно отпила горячий кофе. Мэтт и его бабушка за кухонным столом, утренний кофе — все это выглядело очень по-семейному, только она не принадлежала к этой семье.

Через несколько минут Мэтт поставил перед ними тарелки, на которых горой лежали тосты и яичница с беконом. Хейли изо всех сил старалась не слишком пялиться на обнаженную мужскую грудь, так и притягивавшую ее взгляд. Она опустила взгляд и принялась за завтрак. Яичница получилась очень вкусной, но почему-то от этого Хейли захотелось плакать.

«Я его люблю, мне нравится его семья, он умеет готовить… Он даже варит хороший кофе. А уж как он занимается любовью…»

Она решительно поставила заслон подобным мыслям. Лайла говорила с внуком, и Хейли постаралась вникнуть в смысл разговора.

— Вы, молодые люди, уже взрослые, и я не хочу лезть к вам с советами, — серьезно говорила Лайла, глядя то на Хейли, то на Мэтта. — Но кое-что я все-таки скажу, пока я здесь. Помните, что самое главное — ваша любовь друг к другу, все остальное не так важно. Какие бы вас ни поджидали трудности, если у вас есть любовь, вы все преодолеете. Помните свои брачные обеты?

Хейли вся напряглась.

— В болезни и здравии, в богатстве и в бедности. — Лайла накрыла руку Мэтта своей. — Мы с Эдгаром были очень счастливы, хотя у нас не было ни гроша. Мы любили друг друга душой и телом.

«Душой и телом». Хейли было больно слушать Лайлу, ее самообладание слабело с каждой минутой. Но Лайла еще не закончила. Она пожала внуку руку.

— Позже, когда Эдгар умер, а вы с Бетт переехали ко мне, мы втроем тоже были счастливы, хотя вы и потеряли родителей. А знаете почему? Потому что в нашем доме жила любовь. Я любила тебя и Бетт, а вы любили меня. Самое важное в доме — любовь. Вот что я хотела вам сказать.

Лайла убрала свою сухонькую старческую руку с большой руки Мэтта и стала допивать кофе.

Чувства переполняли Хейли.

— Это прекрасно, — тихо сказала она.

«Я тоже хочу такой любви. Но суждено ли мне когда-нибудь ее встретить?»

Мэтт заметил, что глаза Хейли влажно заблестели. Он вспомнил ее высказывание, что на ней лежит проклятие, что любовь и семейное счастье — не для нее. Однако было видно, что слова Лайлы ее глубоко тронули. Возможно, Хейли на самом деле хочет и любви, и брака, и всего того, о чем пишут в романах. Но чего она боится? Может, она использует миф о проклятии как оправдание? Он нахмурился и пристально посмотрел на Хейли. Она встрепенулась.

— Мне пора, я… я только что вспомнила, что мне нужно сегодня кое-что сделать в офисе до начала рабочего дня.

Хейли отодвинула стул и встала. Поцеловала на прощание Лайлу, взяла сумочку и направилась к двери. Мэтт пошел за ней.

— Спасибо за… за вчерашнее… за Лайлу и все такое, — тихо сказал он.

Ему хотелось сказать совсем не это, но что — он и сам толком пока не разобрался.

— Пожалуйста. — Хейли избегала его взгляда. — Я заеду за вещами днем.

— У меня на четыре назначена на новой стройплощадке встреча с субподрядчиком, но я постараюсь быть дома, когда ты приедешь с работы.

— На этот счет не беспокойся, я могу оставить ключи на столе и захлопнуть дверь.

Вот так, все просто, никаких осложнений.

Мэтту хотелось ее остановить, но, осознав, почему ему этого хочется, он так растерялся, что не смог произнести ни слова. А потом было уже поздно, Хейли ушла.

Хейли засовывала косметику в сумку как попало. Она торопилась уйти из квартиры Мэтта до того, как он вернется. Она не хотела с ним встречаться и для этого даже ушла с работы пораньше. Сложив косметику, она вышла из ванной и поспешила в спальню за одеждой и ночной рубашкой. К счастью, она еще утром аккуратно сложила и то и другое на стул. В спальне Хейли немного задержалась, глядя на кровать. Они с Мэттом провели ночь в одной постели, но с таким же успехом могли находиться в разных галактиках. У нее заныло сердце, на несколько мгновений она прислонилась к дверному косяку и отдалась во власть этой боли. Как можно было надеяться, что Мэтт ее полюбит? Они такие разные: она привыкла планировать каждый шаг, а Мэтт идет по жизни легко и непринужденно. Он, правда, говорил, что противоположности притягиваются, но только это их и связывает — притяжение. Хейли с самого начала знала, что их отношения не выходят за рамки физического влечения, но в какой-то момент позабыла об этом. Она твердо сказала себе, что больше не допустит подобной забывчивости.