Нора Франклин - Сочини себе любовь

— Вижу, зря я уезжал домой, — нахмурился Крис. — В следующий раз останусь и прослежу, чтобы ты съела все до последнего кусочка.

— Нет, нет, я ела, просто не помню что. Ела и спала. Помню, что у меня сидела Хелен.

— Да. Мы специально разделились, чтобы рядом с тобой постоянно был кто-то из членов семьи.

— Очень мило с вашей стороны, но мне неловко, что я доставляю всем столько беспокойства.

Крис набрал в грудь побольше воздуха.

— Сандра, ты ведь член нашей семьи. Помнишь? Все рвались к тебе, но я предложил не утомлять тебя, а рассредоточиться. Мы пропустили Хелен вперед, потому что не хотели, чтобы она волновалась. Особенно сейчас, когда она... когда вы с ней обе в положении...

— Я тебя понимаю, Крис. Я... все объясню...

— Не сейчас, — перебил он, кивая в сторону Джеффа, который внимательно слушал их разговор. — И потом, ты все сделала правильно. Молодец, что сразу позвонила маме. Мы просто хотим, чтобы ты скорее поправилась. Верно, Джефф?

Мальчик с жаром закивал.

— Знаешь, дедушка брал меня к себе на работу. У него там так здорово! Когда я вырасту, я тоже хочу стать врачом. Буду лечить больных... и ты у меня никогда не будешь болеть, мамочка!

— Я уверена, что ты станешь хорошим доктором, сынок, — сказала она, ероша ему волосы.

— Конечно, Джефф, — кивнул Крис. — Но сейчас нам пора: мама устала. — Прежде чем малыш успел что-то возразить, он взял его на руки и поставил на пол. — Ну, пожелай маме спокойной ночи.

Джефф не мог дотянуться до нее, поэтому Крису пришлось поднять его. Сам он поцеловал Сандру в лоб и сказал, что отвезет сына к своим родителям, а потом вернется в больницу. Он зайдет к ней попозже и посмотрит, как она спит. Они с Джеффом вышли.

Подъехав к родительскому дому, Крис легонько хлопнул мальчика по спине.

— Ну, бега! Бабушка будет ворчать, если ты вовремя не ляжешь в постель.

Джефф хихикнул.

— Знаю. Она говорит, если я не буду спать, сколько надо, я не вырасту.

— Когда я был таким, как ты, она говорила мне то же самое, — улыбнулся Крис.

— Ой как страшно! Я хочу вырасти таким же большим и сильным, как ты, папа! — Джефф засмеялся и вприпрыжку побежал к дому...

— Что ж, по-моему, ваш визит пошел ей на пользу. — Молли слегка подняла брови.

— Он пошел на пользу нам обоим. Я накормил Сандру ужином. По-моему, она почти ничего не ест. Завтра, как только отвезу Джеффа в школу, снова заскочу к ней. Прослежу, чтобы она хорошенько позавтракала.

— Вот и хорошо. Хелен попросила Чарли послезавтра свозить ее в больницу. Ей пора сдавать какие-то анализы, а потом она обязательно заглянет к Сандре. Может, останется на обед и проследит, чтобы она съела все до последнего кусочка.

У Криса потеплело на душе. У него замечательные родители. Отец и мать так волнуются за него и за Сандру! Он поцеловал Джеффа и пожелал всем спокойной ночи. Молли повела мальчика наверх — укладывать его спать. Крис пожалел, что не может остаться и почитать сынишке на ночь.

Сегодня Сандра возвращается домой!

— Меня все время откармливают как рождественскую индюшку, — пожаловалась она золовке, когда Хелен в очередной раз навестила ее.

— Ничего, тебе полезно, — хихикнула та. — Смотри не привыкни, а то потом не похудеешь!

Клиффорд Робертс провел с нею примерно часовую беседу. Он подробно объяснил, что ей можно делать и чего нельзя. Состояние ребенка стабилизировалось, его жизни пока ничто не угрожает. Однако еще примерно два с половиной месяца — до тех пор пока существует угроза выкидыша — она не должна жить интимной жизнью.

Крис должен был забрать ее после работы. Сандра весь день нетерпеливо поглядывала на дверь. Наконец в холле послышались тяжелые шаги. Сандра поняла, что ее муж пришел.

— Крис! — позвала она.

Он вошел в палату с улыбкой на лице.

— Соскучилась по дому?

— Да, очень. Пожалуйста, забери меня отсюда поскорее!

— Тебе помочь?

— Сестра помогла мне одеться. Странно: мне все помогают и обращаются со мной, как будто я стеклянная и вот-вот разобьюсь. Мне кажется, дома я сразу приду в норму.

— Тебе действительно придется беречь себя... в твоем положении. — Крис не выдержал и расплылся в широкой улыбке. — Я лично прослежу, чтобы ты следовала всем указаниям и предписаниям.

— Да, — вздохнула она. — Мне придется нелегко!

— Я нанял домработницу, — продолжал он, — она будет приходить убираться каждый день, и тебе не придется постоянно все чистить и мыть. И потом, милая, я давно хотел тебе сказать: мы с Джеффом уж как-нибудь переживем, если увидим грязный стакан в раковине. А я не упаду в обморок, если его игрушки будут разбросаны по всему полу.

— Я думала, — медленно проговорила Сандра, — что ты женился на мне отчасти для того, чтобы я вела твой дом.

Он собирался возразить, но тут появился Клиффорд Робертс, за которым шла сестра с креслом-каталкой на колесиках.

— Доброе утро! Знаю, знаю, — сказал доктор, — вам не терпится поскорее попасть домой. Вы просто разбиваете мне сердце, миссис Уэйн!

Сандра вспыхнула.

— Извините, доктор Робертс... Клиффорд. Но я так рада, что еду домой! Я очень соскучилась по своим.

Доктор расхохотался.

— Так и должно быть. Не забудьте, что я вам говорил. Крис, через неделю привезешь жену на осмотр и на анализы. Тогда мы сможем с уверенностью утверждать, что беременность протекает нормально. Но если будет хоть малейшая угроза... В общем, приглядывай за женой.

Крис хлопнул доктора по спине.

— Спасибо тебе!

— Да не за что. Пока!

Сандру усадили в кресло-каталку, невзирая на ее возражения и уверения, что она вполне в состоянии передвигаться сама. Крис подвез ее к пандусу, а потом бережно усадил в машину.

— Крис, я вполне самостоятельный человек, — сказала она. — Я могла бы и ногами дойти... по крайней мере до машины.

— Нет, лучше не надо.

Сандре показалось, что за время их разлуки он стал каким-то неразговорчивым. Пока она лежала в больнице, Крис заходил к ней каждый день, иногда и по нескольку раз, но всякий раз либо с ним был Джефф, либо у нее в палате сидел кто-то из родственников. Они решили пока не говорить сыну, что скоро у него появится братик или сестричка. Договорились подождать еще неделю, пока она не сдаст все необходимые анализы.

Впервые за долгое время оказавшись наедине с мужем, она вдруг застеснялась. Они еще ни разу не говорили о будущем ребенке. Сандра еще не была уверена в том, что все в конце концов будет хорошо. Она откинулась на спинку сиденья и стала медленно дышать, как ее учили в больнице, экономя силы до прибытия домой.

— Джефф дома? — спросила она наконец.

— Скоро приедет. Сегодня отец заберет его из школы. — Крис, оставшись с ней наедине, тоже проявлял необычную сдержанность.