Эндрю Мейсон - Заключим пари

— Всего доброго, — холодно процедила она.

Джулия ухмыльнулась и демонстративно взяла Глена под руку.

— Заскакивайте к нам, если случайно окажетесь поблизости. — Она с удовлетворением отметила, как побагровело от ярости лицо Сьюзен. Когда они вышли из помещения, Джулия, понимая, что хватила через край, ожидала от Глена выговора. Однако, к ее удивлению, он, кажется, совсем не рассердился.

— Вы этому научились на улице? — спросил он, поймав такси.

— Чему? — Джулия прекрасно знала, что он имеет в виду. Но не могла же она рассказать ему о бесчисленных скучных приемах в родительском доме, на которых состоятельные дамы, сливки высшего бостонского света, с любезнейшими улыбками на устах поливали друг друга грязью. В то время как их мужья, доброжелательно похлопывая по плечу, пытались выдернуть друг из-под друга служебные кресла, на которых сидели. — Я была недостаточно вежливой? — осведомилась она с выражением святой невинности на лице.

Глен снова засмеялся и покачал головой.

— Обермайер на вас не нарадуется. — Он как бы невзначай приобнял Джулию за плечи. — Вы боитесь психиатра?

— Психиатра? Нет! — Она тряхнула волосами, и светлые локоны скользнули по руке Глена. «Я боюсь тебя, — мысленно добавила она. — И себя». Она чувствовала на своем затылке пальцы Глена, и ее невольно охватила дрожь возбуждения. — Я ведь уже рассказала вам свою историю, — тихо пробормотала она. — И вашему психиатру я все равно не смогу рассказать больше. — Она помолчала. — Вы считаете меня сумасшедшей?

Глен повернул голову. От его взгляда у нее перехватило дыхание. Она откинулась назад, и рука Глена оказалась зажатой между ее шеей и спинкой сиденья, но он не решался ее высвободить. Под его пальцами легко бился ее пульс, Глен видел чуть приоткрытые, соблазнительно влажные губы. «Она прекрасна», — подумал он.

— Нет, — хрипло произнес он вслух. — Я не считаю вас сумасшедшей, Джулия. — «Это я сумасшедший», — успел подумать он, медленно наклоняя к ней голову.

Джулия, зная, что сейчас произойдет, закрыла глаза. Сейчас он меня поцелует! Все ее тело напряглось, ожидая прикосновения его губ. Воздух в такси так наэлектризовался, что, казалось, даже потрескивал. Джулия не испытывала никакого страха, только радость предвкушения.

— О'кей, сэр, мы на Риверсайд-драй. — Машина резко остановилась, и водитель повернулся к пассажирам: — С вас шесть долларов пятьдесят центов.

Глену потребовалась всего секунда, чтобы вернуться к реальности.

— Спасибо. — Он достал из кармана банкноту. — Сдачу оставьте себе.

— Э-э, сэр, я бы с удовольствием, но вы дали мне пятидолларовую купюру!

Глен растерянно посмотрел на бумажку, потом на Джулию. Оба одновременно разразились хохотом, и напряженность исчезла. Но, когда Джулия рядом с Гленом шла к высотному зданию, где находилась консультация психиатра, она думала о том, что это был наверняка не последний их эротический порыв. И в следующий раз таксиста рядом не будет. Она вошла вслед за Гленом в лифт, спрашивая себя, радоваться ли ей этой перспективе или опасаться ее.

— К психиатру? — В голосе Паолы звучал ужас. — Но... но зачем тебе психиатр? Ты же не душевнобольная!

Джулия усмехнулась:

— Нет, ну что ты. Но Глен захотел исключить возможность того, что я страдаю клептоманией. И, кроме всего прочего, это входит в программу.

— В программу? — Озабоченность Паолы росла. — Что это еще за программа?

— Ну, его программа по возвращению асоциальной личности в общество.

— Асоциальная личность... Ах да, поняла. И что же будет дальше?

Джулия вздохнула:

— Этого я тебе сказать не могу.

— Что это значит? Это что, какая-то секретная программа? Я бы на это не...

— Нет, ничего подобного. Глен, гм-м, еще только ее разрабатывает.

Паола помолчала.

— То есть он понятия не имеет, как действовать, да?

— Точно.

— Выходит, визит к психиатру ему не помог.

Джулия весело рассмеялась.

— Не знаю, — призналась она. — Но это было, по крайней мере, очень забавно. Ты догадывалась, что я пью крепкое виски, потому что подсознательно подражаю алкогольной зависимости своего отца?

— Подражаешь чему? Но ведь твой отец вообще не... — Тут она сообразила. — Ты рассказала этому психиатру историю своей героини из пьесы?

— Именно, — довольным тоном ответила Джулия. — И самое интересное — он всему поверил.

— Кто? Глен?

— Этот тоже. Но я имела в виду психиатра. — От одного воспоминания Джулия снова расхохоталась. — Душевное состояние нашей бедняжки Кэйт Старджес поистине плачевно, во всяком случае, таково мнение доктора Обермайера. Но у нее все-таки очень сильный характер.

— Хоть что-то, — сухо заметила Паола. — А что, если Глену придет в голову идея найти твоих родителей?

— Не беспокойся. Я ему сказала, что мои родители и дядя давно умерли. А что касается моего дяди... — Джулия прыснула, — я его так разрисовала, что Глен не стал бы тратить время на поиски, даже если бы я оставила его в живых. — Она припомнила, как по дороге от психиатра домой Глен выспрашивал ее про дядю и какое при этом выражение было у него на лице. Глен откровенно не мог понять, как кто-то осмелился поступить таким образом с ней, с Джулией. И по-настоящему разгневался на несуществующего дядю. Что она, однако, скрыла от Паолы, так это чувства, которые вызвало в ней участие Глена.

— Ну хорошо, похоже, ты действительно держишь все под контролем, дорогая. — Паола на мгновение задумалась. — Но у меня возник вопрос: как ты сможешь регулярно появляться на репетициях, если твой Глен не дает тебе одной и шагу ступить? Начиная с послезавтра мы будем репетировать ежедневно.

Джулия уже тоже думала об этом и нашла выход из положения.

— Это моя забота. Паола. И кое-что мне пришло в голову. Глен хочет, чтобы я прошла курс лечения, а потом он устроит меня на работу. Вот тут-то и есть лазейка. Но мне потребуется твоя помощь.

— Моя помощь? Я бы с удовольствием, дорогая, но чем...

— Ты сыграешь роль моего врача-терапевта. Тебе же это по силам, правда?

— Еще бы. — Паола засмеялась. — Я достаточно долго прожила в общежитии, чтобы знать толк в динамичных групповых сеансах и индивидуальных беседах. Но как?..

— Я своевременно поставлю тебя в известность, Паола. А что касается работы, я сделаю Глену сюрприз, устроившись самостоятельно. В фирму своего отца. Как тебе это нравится?

— Не очень, — возразила Паола. — Тебе не кажется, что взлет от бездомной нищенки до вице-президента «Три-Старс-Инкорпорейтед» выглядит не слишком правдоподобно?

Джулия расхохоталась:

— Конечно. Но он и не входит в мои планы. Меня зачислят туда только для видимости, и тогда у меня будет достаточно времени, чтобы ходить на репетиции.