Агата Мур - Спроси себя

— Знаешь, Фернандо, я, по правде говоря, не удивляюсь, что встретила тебя здесь.

Сюзан не посчитала нужным улыбнуться при виде сводного брата.

— Правда? Конечно, ведь тебе известно: у меня есть определенные связи, так что я всегда могу пробраться, куда захочу.

— Как получилось, что ты сегодня один? — спросила Сюзан, потому что надо ведь было что-то спросить.

— Молодые многообещающие художники Лусию не очень-то интересуют. Ты успела обдумать мое предложение?

— Мне и думать нечего. Я тебе уже все сказала.

— Сюзан, — Фернандо осуждающе покачал головой, — ведь я хочу продать тебе информацию. Она тебя заинтересует.

— Я сказала: нет.

— Нет? — На секунду он замолчал. — Разве тебе ничуточки не интересно узнать кое-что о сыне Лизы Шеридан, рожденном по большой любви? Кое-что, о чем тебе вряд ли нашепчет Этьен?

Сердце Сюзан сжалось.

— Твоя свежая новость давно протухла, — заявила она, надеясь, что не поменялась в лице.

— Вот как? А мне показалось, что тебе любопытно.

— Скажи, ради денег ты готов на что угодно? — Сюзан больше не могла сдерживаться.

— Видишь ли, у меня дорогостоящие привычки. А они требуют денег. — Фернандо улыбнулся. Прямо как акула, демонстрирующая жертве свои зубы. — Мне ведь все равно, кто заплатит: ты или газетчики.

— Пошел к черту!

— Я так понимаю, ты хотела сказать «нет»?

— Сюзан хотела сказать, что не поддастся на твои угрозы и требования ни сейчас, ни потом, — раздался голос Этьена. Он цедил слова сквозь зубы с ледяным спокойствием. — Мой тебе совет, Фернандо, берегись! Если я еще хоть раз узнаю, что ты пристаешь к Сюзан, гнить тебе в тюрьме! И глазом моргнуть не успеешь, как окажешься за решеткой!

— Перестань мне угрожать!

Фернандо, тяжело дыша, вплотную придвинулся к Этьену. Они стояли друг против друга, готовые вот-вот бросится в драку. Глаза Фернандо воинственно блестели, но он производил жалкое впечатление. Особенно по сравнению с великаном Этьеном.

— Я не угрожаю. Просто констатирую факты, — произнес Этьен совершенно спокойно. — Твое дело, как себя вести.

Фернандо бросил на Сюзан взгляд, полный ненависти.

— У меня все права на наследство Майка, — заявил он. — Ты еще пожалеешь, что не заплатила!

— Не забывай, — улыбнулся Этьен, — шантаж тоже преступление.

Фернандо выругался.

— Идите к черту! Оба!

Он развернулся и стал пробираться к выходу.

— Просто очаровашка, — заметила Сюзан.

— Куда уж там, — отозвался Этьен.

— Пойду посмотрю остальные картины.

Этьен неотступно следовал за ней. Кто-то из знакомых снова поприветствовал его, и они разговорились. Сюзан пошла дальше. Надо же досмотреть выставку!

— Не хотите ли выпить, мэм?

Сюзан улыбнулась официанту, взяла у него с подноса бокал шампанского и пошла искать картину, которая так ее заинтересовала.

Вот неудача! Внизу к раме была прикреплена бумажка с аккуратной надписью: «Продано». Как же она сразу не догадалась поговорить с владельцем галереи о цене, за которую он готов уступить этот шедевр!

К ней подошел Этьен.

— Думаю, — сказал он, — мы все уже осмотрели. Ну что, пойдем?

Среди присутствующих было несколько его и ее знакомых, с которыми надо было попрощаться. Поэтому сразу уйти не получилось. Но наконец, они вырвались из галереи и вдохнули свежий вечерний воздух.

— Проголодалась?

Она мрачно взглянула на него. Он вел машину сосредоточенно, словно опасаясь аварии. — Ты хочешь меня накормить?

— Тебе удалось пообедать?

Позавтракать ей тоже не удалось. За весь день она съела только апельсин, бутерброд, который ей принесли в кабинет, да выпила соку и кофе. Канапе и крекеры с сыром, которые подавали в галерее, тоже не в счет.

— По правде говоря, я вообще сегодня почти не ела, — призналась Сюзан.

Они решили отправиться в экзотическое кафе, расположенное на пути в особняк.

Меню действительно содержало в себе множество незнакомых названий. Сделав выбор, Сюзан подождала, пока официант отойдет, отхлебнула минеральной воды и посмотрела на Этьена.

Под этой красивой оболочкой скрывается первобытное чудовище, подумала она. Внешне он образованный и утонченный, внимательный и заботливый, властный и неприступный. Но стоит ему сбросить одежду, и на сцене появляется зверь — неистовый, страстный.

Он почти никогда не прибегает к силе, почти никогда не выходит из себя. И все же… Прошлой ночью это произошло. Сюзан поежилась, вспоминая.

— Замерзла.

На ней был элегантный брючный костюм. На жакете поблескивала брошка.

— Нет, сегодня не холодно.

Официант принес заказ.

Они ели не спеша, стремясь продлить удовольствие от необычных блюд. Сюзан добавила капельку ликера в кофе. Пусть хотя бы конец этого безумного дня станет приятным!

В одиннадцать вечера Этьен поставил машину в гараж. Войдя в дом, Сюзан почувствовала, что накопившаяся за последнее время усталость берет свое. Сейчас ей хотелось лишь одного — раздеться и забраться в постель.

— Позволь, я тебе помогу.

Сюзан взглянула на него с изумлением. Он снял с нее жакет, затем блузку, расстегнул ей брюки. Они упали к ее ногам. Сюзан скинула туфли и почувствовала, что он начинает расстегивать застежку лифчика.

— Этьен…

Он прижал палец к ее губам и заглушил все протесты. Она стояла и смотрела, как он избавляется от своей одежды.

Одним движением подхватив Сюзан под колени, он перенес ее в постель.

— Итак, на чем мы остановились? Прошлой ночью все было в состоянии гнева.

Сегодня совсем иначе. Он любит ее, он хочет доставить ей наслаждение…

Когда все закончилось, Этьен не захотел отпускать ее. Он прижал Сюзан к груди и погрузился губами в ее шелковистые волосы. Ее дыхание стало ровным, глаза закрылись.

Через мгновение она уже забылась сном.

Луч солнца проник в спальню, пробежал по разбросанной где попало одежде, поиграл с зеркалами трюмо и коснулся ресниц Сюзан. Она вздохнула, потянулась и раскрыла глаза. Какой чудесный день!

Весеннее солнце заливало комнату ярким светом. Рыжие волосы Сюзан, и без того выделявшиеся на белом шелке подушки, теперь сверкали и переливались.

Пора вставать!

Поднявшись, Сюзан поняла, что Этьен уже ушел. Она направилась в кухню, вставила ломтик хлеба в тостер, налила себе кофе. Когда хлеб поджарился, она поставила чашку с тарелкой на поднос, взяла его правой рукой, а левой прихватила газету. Она решила позавтракать на террасе.

Несмотря на ранний час, солнце сияло вовсю. Выйдя на террасу, Сюзан не смогла отказать себе в удовольствии немного постоять с закрытыми глазами, подставив лицо солнцу. Его теплые лучи нежно ласкали ее кожу, легкий весенний ветерок лохматил кудрявые волосы, из чашки доносился аромат великолепного кофе.