Ким Стюарт - Когда любовники падают с небес

- Вы прожгли мне дыру в рукаве! - Тон был близок к истерике.

«А ведь я ее знаю», - подумала Дженет.

- Извините, пожалуйста, - ответил другой, хорошо поставленный женский голос, - я нечаянно.

- Что вы имеете в виду?

Бэбс!

- Эта блузка стоила больше ста восьмидесяти долларов! - взвизгнула актриса. - Вы что, думаете, что отделаетесь одним извинением?

- Вы сами виноваты, - сердито возразила виновница причиненного Бэбс ущерба, - зачем вы ко мне так близко подошли?

- Вы совсем не в своем уме, если пытаетесь свалить вину на меня, - озлобилась Бэбс. - Если уж вы курите, то хотя бы смотрите за своей сигаретой.

- А вы смотрите, куда идете.

- Я не виновата, что здесь такая толчея.

- У вас нет свидетелей происшествия. В конце концов, эта дыра могла появиться на вашей блузке раньше.

- Я этого не потерплю, нет, не потерплю, - завизжала Бэбс.

- Прошу вас, леди, - попыталась образумить их обслуживающая туалет женщина. Успокойтесь и договоритесь между собой. У вас ведь есть страховка?

- Да.

- Ну вот, дайте даме номер своего полиса, и дело будет улажено.

Дженет прислушивалась к ссоре. Ей было очень смешно. До чего же все-таки импульсивные люди эти киношники! Похоже, что не только мужчины, но и женщины тоже постоянно вступают в трения с окружающими.

С горящими щеками Бэбс вошла в переднее помещение. Она встала перед зеркалом. И увидела Дженет.

- Ох, - воскликнула она, - и ты здесь, Джени. Ты слышала наш спор?

- Только глухой не услышал бы.

Бэбс подняла руку и показала на блузке крохотную круглую дырочку, прожженную сигаретой.

- Вот что наделала эта коза. - Она почти рыдала. - Эту блузку подарил мне Рэй. Она безумно дорогая. И надо же такому случиться.

В этот момент в помещение вошла молодая высокая, надменного вида женщина. Она негодующим взглядом смерила Бэбс, готовую немедленно ринуться в драку. Дженет дотронулась до ее руки и успокаивающе сжала.

- Оставь, Бэбс, - шепнула она. - Все ведь улажено, ты обратишься в страховую компанию. Не устраивай здесь сцену, ты актриса и должна беречь свою репутацию.

Бэбс бросила ядовитый взгляд вслед нарочито медленно удаляющейся женщине, потом улыбнулась Дженет.

- Ты права, Джени. Я слишком знаменита, чтобы позволить себе потерять самообладание. - Она поджала губы и, поколебавшись, поправилась: - Во всяком случае, после фильма Рэя я стану достаточно знаменитой, чтобы все меня узнавали.

- Могу себе представить.

Бэбс посмотрела на Дженет загоревшимися глазами.

- Я хочу выдать тебе одну тайну, - тихо сказала она. - Ты первая, кто это узнает.

- Что такое? - с любопытством спросила Дженет.

- Я ухожу из кино.

- Что?

- Да, я буду домохозяйкой и матерью.

- Но я думала, что ты страстно желаешь быть актрисой.

- Ну да, я, конечно, с удовольствием снималась в фильмах. То есть это только мой второй фильм. А в первом у меня была крошечная второстепенная роль. Но иногда мне кажется, что не такая уж я хорошая актриса.

Дженет изобразила удивление.

- С чего это тебе пришло в голову?

Бэбс посмотрела на нее огромными детскими глазами.

- Если меня и приглашают, то лишь потому, что я очень сексуально выгляжу. В фильме Рэя я тоже почти все время снимаюсь голой. - Она упрямо вздернула подбородок. - Но Рэй все равно меня уважает и любит не только мое тело, но и мой ум.

Дженет даже посочувствовала ей. Внутренне Бэбс была совсем не такой самоуверенной, какой казалась.

- В этом я не сомневаюсь.

Бэбс недоверчиво взглянула на нее.

- Что ты имеешь в виду?

Джени не могла не усмехнуться.

- Только то, что сказала.

- О'кей, - успокоилась Бэбс. В ее глазах мелькнуло любопытство. - Ты здесь одна?

- Нет, со мной Дик и Марк.

- Ты, наверно, влюбилась в Дика? - поинтересовалась она.

- Нет.

- Тогда почему ты с ним встречаешься?

- Неужели нужно влюбляться в каждого мужчину, с которым идешь в кафе?

- Нет, конечно, - с достоинством согласилась Бэбс. - Но я удивляюсь, что встретила тебя именно здесь.

- Я живу поблизости.

- Ох, вот это сюрприз. Я тоже. - Она назвала адрес. - Смешно, живем почти рядом, а никогда раньше не виделись.

Бэбс вопросительно взглянула на Дженет.

- Ты не хотела бы пойти со мной? Мы могли бы устроить девичник.

Дженет заколебалась. Не могла же она оставить Марка и Дика. А впрочем, почему бы и нет? Пусть каждый из них довольствуется собственным обществом, а Марку небольшое разочарование будет особенно на пользу.

- Хорошо, устроим девичник, - решила она. - Я только поставлю их в известность.

- О'кей. Я пойду с тобой. - Бэбс состроила гримасу. - Тем более что я не видела своих коллег целую вечность. Часа три как минимум.

- Тогда тебе действительно пора их поприветствовать, - засмеялась Дженет. - Они будут рады получить наконец возможность спокойно попить пивка.

Когда Дженет вышла вместе с Бэбс из бистро, у нее перед глазами все еще стояли вытянувшиеся лица Марка и Дика. Молодая актриса потащила ее к витрине магазина.

- Взгляни, ну разве не прелесть? - засияла Бэбс, показывая на детские вещички.

- Знаешь, меня не слишком волнует детская мода, - честно призналась Дженет.

- Да, я понимаю. Но если вы с Диком когда-нибудь…

- Что ты имеешь в виду? - резко спросила Дженет.

- Ну, если вы полюбите друг друга, то обязательно будете жить вместе и, возможно, в скором времени обзаведетесь малышом, - предположила Бэбс.

Дженет расхохоталась.

- Ну ты и фантазерка, Бэбс. Я знакома с Диком всего несколько дней. И уже должна интересоваться детскими вещами? Нет, - покачала она головой, - у меня так быстро не получается.

- Жалко, - разочарованно пробормотала Бэбс. - Если бы ты знала, как это замечательно - завести ребенка, то не стала бы над этим смеяться.

- Рэй тоже рад, что у вас будет ребенок?

- Гм, думаю, что да. Видишь ли, он очень замкнутый человек и внешне не проявляет своих чувств.

- Рэй - замкнутый человек? - Дженет постаралась подавить усмешку.

Бэбс упрямо вскинула голову.

- Я, во всяком случае, рада, а это главное.

- Конечно, ты права.

- Если вы с Диком…

- Я не влюблена в Дика, - энергично пресекла Дженет готовый вылиться на нее словесный поток. - Это у тебя идефикс. Я просто согласилась сходить с ним выпить.

Бэбс с подозрением посмотрела на нее.

- Скажи, уж не влюбилась ли ты в Марка? Я бы тебе не советовала, Джени.

- Почему? - удивилась Дженет.

- Марк - зануда, - заявила Бэбс.

- Барбара! - начала проявлять нетерпение Дженет. - Мне кажется, ты витаешь в розовых облаках. Поскольку сама ты влюблена в Рэя, то считаешь, что все женщины тоже стремятся влюбиться. Итак, - она глубоко вздохнула, - давай еще раз проясним ситуацию. Лично я не влюблена ни в Дика, ни в Марка. Ты поняла?

- О'кей, о'кей. Все в порядке.