Ноэль Бейтс - Неразлучные враги

Весна в этом году выдалась поздняя. Автобусная остановка оказалась разбита, так что Келли негде было спрятаться от дождя. Сегодня утром ее машина отказалась заводиться, а она понятия не имела, когда ремонт автомобиля будет ей по карману. Девушка подняла воротник плаща и спрятала руки в карманы.

Движение транспорта приостановилось возле светофора на углу. Сначала Келли не обратила внимания на блестящий темно-синий двухместный автомобиль, который притормозил рядом с ней. Неожиданно дверца открылась и властный голос отрывисто произнес:

— Садитесь.

Келли не имела привычки подчиняться таким бесцеремонным командам и обычно не принимала помощь от незнакомых людей. Зажегся зеленый свет. Но водитель, по-видимому, не собирался трогаться с места. Раздались нетерпеливые гудки стоящих сзади машин. Все люди в очереди на остановке развернулись и посмотрели на нее. Ладно, с мрачным удовольствием подумала Келли, по крайней мере ее мокрый плащ оставит восхитительную лужу на этих шикарных кожаных сиденьях. Машина рванула вперед — Келли едва успела захлопнуть дверцу. Девушка постаралась сесть поудобнее. Она не хотела жаловаться и доставлять этим удовольствие зловредному водителю. По счастью, ей это удалось, и вскоре Келли снова обрела хотя бы видимость спокойствия. Она послала в сторону водителя яростный взгляд.

Марко Петронидес вел машину молча. Время от времени его горделивый профиль освещался желтым блеском уличных фонарей. Прерывисто вздохнув, Келли откинулась на сиденье. В машине было тепло и удобно. Играла тихая музыка.

Спустя какое-то время она решила нарушить молчание.

— Спасибо за помощь. Едва уловимый сарказм в ее голосе заставил его черную бровь слегка дрогнуть.

— Я старался не для вас, мисс Гловер, а для себя.

— Сестра Гловер, — резко напомнила Келли.

— Ах да, сестра Гловер, — согласился Марко. — Вы действительно дипломированная медсестра?

— Конечно.

— Когда и где вы получили диплом?

— Я не стану отвечать, — резко оборвала его Келли. — Меня нанимает администрация больницы и проверяет мою квалификацию.

Потрясающие глаза цвета лазурита сверкнули как две льдинки.

— На самом деле это не так, — заметил Марко. — Вас наняло агентство по подбору кадров.

Келли уклонилась от прямого ответа, небрежно пожав плечами.

— Нет никакой разницы. Это очень уважаемое агентство.

— Надеюсь. Сколько вам лет, мисс… сестра Гловер?

— Не понимаю, какое отношение к вам имеет мой возраст.

Марко посмотрел на нее с холодным презрением.

— Двадцать четыре — двадцать пять максимум. Келли рассмеялась.

— Я польщена. На самом деле мне двадцать девять.

— Неужели? — Он удовлетворенно улыбнулся, словно ловко схитрил и обманом заставил ее ответить. — Вы знаете, сколько лет моему отцу?

— Я читала его медицинскую карту, — холодно ответила Келли. Интересно, куда он клонит? — Ему семьдесят два.

— Почти семьдесят три. Разница больше сорока лет.

— Боже мой, гений математики собственной персоной!

— У вас острый язычок, мисс Гловер. Не боитесь порезаться?

— Ну, если такое произойдет, я всегда смогу зашить себя прямо на рабочем месте, — отшутилась Келли.

— Полагаю, если вы хотите и дальше работать там, где сейчас, следует вести себя более… осмотрительно, — заметил Марко. В его голосе звучала угроза. — Не думаю, что больнице или агентству придутся по душе ваши отношения с одним из пациентов. Который к тому же годится вам в дедушки. Келли уставилась на собеседника, шокированная и возмущенная.

— Вы заблуждаетесь, мистер Петронидес, — сказала она, сжимая руки в кулаки. — Мои отношения с вашим отцом исключительно профессиональные.

— О, не сомневаюсь. — Марко так посмотрел на нее, что Келли поспешила проверить, не слишком ли у нее короткая юбка. — Весь вопрос в том, о какой профессии идет речь.

Келли резко вдохнула и постаралась погасить вспышку ярости, которая клокотала внутри.

— Вы можете высадить меня здесь, — с ледяной вежливостью сказала девушка. — Остаток пути я пройду пешком.

— Я довезу вас до дому.

— Не стоит беспокоиться.

Синие глаза насмешливо блеснули.

— Боитесь меня?

— Разумеется, нет.

— А следовало бы, — заметил Марко и ехидно улыбнулся. — Я могу быть очень опасным.

— Весьма мелодраматично, — подколола его Келли. — Лучше следите за дорогой.

Кто-то собирался переходить, и Марко притормозил. Келли тут же воспользовалась моментом и выскользнула из машины, прежде чем он смог ей помешать.

— Он подъехал, я только что видела его машину!

— Кто? — спросила Келли, не отрывая головы от стопки лабораторных отчетов. Можно было только гадать, чье появление так взволновало сестру Стенфорд.

— Марко Петронидес! — Лорен Стенфорд, счастливая в замужестве женщина, мать двоих неугомонных мальчишек-подростков, воплощение компетентности и профессионализма, взволнованно обновила губную помаду, заглядывая в крошечное зеркальце, прикрепленное к двери служебной комнаты. — Даже тебе придется признать, что он неотразим.

— Возможно, — уступила Келли. Насмешливые огоньки блеснули в ее прекрасных серых глазах. — К несчастью, он знает об этом, что портит все впечатление. Как бы то ни было, я тебе его дарю, — добавила она. На стене замигала лампочка. — Пойду, опорожню судно миссис Райзер!

Келли всегда предпочитала чем-нибудь заняться, когда Марко Петронидес приезжал навещать своего отца. За свою жизнь она достаточно насмотрелась на красивых и высокомерных представителей мужского пола. Она и парой слов не обменялась с Марко. В этом не было нужды. Достаточно одного взгляда на его уверенную походку, когда Петронидес пересекал больничный двор, направляясь к палатам, на горделивую посадку темноволосой головы, легкую циничную усмешку, застывшую на жестко очерченных губах, чтобы понять: этот человек смотрит на весь мир, как на личные владения.

Гены, подумала Келли. Старший Петронидес, его отец, что называется, больничный кошмар — даже врачи его побаиваются, а медсестры то и дело выбегают из палаты в слезах. Хотя, если быть честной, сама Келли не слишком страдала от капризов норовистого пациента. В прошлом она работала операционной сестрой, и ее нелегко было запугать. А старику, похоже, нравится, что она не пасует перед ним. Не раз Келли замечала странный блеск в его глазах, когда наступало время очередной «очной ставки».

Не надо забывать, говорила себе Келли, что старик тяжело и серьезно болен. Паралич кого угодно может изменить. Скверный характер, возможно, единственный способ показать свою значимость. Человек, чьи ум и энергия позволили создать фактически с нуля целый гостиничный комплекс на родном острове Родос, не мог так легко смириться с недугом, хотя ему уже давно перевалило за семьдесят. Да и любой бы взбесился от такой семейки. Все эти племянники и племянницы, кузены и кузины, суетящиеся вокруг, постоянно ругались друг с другом по поводу наследства, как будто старик уже умер.