Рут Дейл - Воля небес

— Мой отец умер, а мать…

Коуди заметил, как изменилось выражение глаз Эмили.

— …мы не видели друг друга уже много лет. Она сейчас живет в Лондоне со своим вторым мужем.

— Извини, я не знал…

— Ничего страшного.

Ее руки сильнее обхватили его плечи. Коуди почувствовал, что вот-вот она оттолкнет его. Он наклонился и нежно поцеловал ее. Он хотел целовать ее весь вечер, еще Коуди желал узнать, правильно ли было его мнение об их внезапном первом поцелуе. И понял, что ее ответом было определенное «да». Губы Эмили были такими мягкими, ее тело таким соблазнительным, ее ответ таким очевидным… И все-таки она оттолкнула его, с укором взглянув ему в глаза.

— Больше никогда не делай этого! — воскликнула Эмили.

— Но почему нет?

— Потому что это ни к чему не приведет, мы оба это знаем, — тихо сказала Эмили.

— Для меня большой сюрприз слышать такое от женщины, которая ищет веселья и развлечений. Я думал, этот поцелуй окажется чертовски веселым.

Эмили непонимающе смотрела на Коуди.

— Но с чего ты взял, что… О!

Она вспомнила, что написала в анкете, и гордо подняла голову.

— Я не обязана тебе объяснять.

— Никто и не просит тебя этого делать.

— Мы всего лишь ждем, когда починят Джорджа, — продолжила Эмили. — А сейчас я не хочу, чтобы наши отношения стали… напряженными.

— Как скажешь, Эмили. А в доказательство того, что наши отношения еще не стали напряженными, я приглашаю тебя завтра в Аламо.

— Плохая идея. Мы и так уже слишком много узнали друг о друге.

— Значит, ты считаешь, что наши отношения уже невыносимы?

— Конечно же, нет.

— Отлично, я заеду за тобой в час.

— Но, Коуди…

Он чмокнул ее в кончик носа.

— Ты же сама знаешь, что хочешь этого. Увидимся в час.

Аламо когда-то был резиденцией испанских миссионеров, основанный в 1691 году. Сегодня он представлял собой усыпальницу и музей в деловом центре Сан-Антонио. Как и все образованные люди в Техасе, Эмили знала историю Аламо. Она знала, что в 1836 году 189 техасских патриотов в течение тринадцати дней сдерживали атаку четырехтысячного мексиканского эскадрона. Все они, до последнего человека, героически погибли. Таким образом, появился лозунг техасской революции против Мексики: «Помни Аламо!»

Комплекс Аламо занимал целый район напротив отеля «Менгер», в баре которого Коуди и Эмили провели свое первое свидание. Проходя с туристами через залитую солнцем площадь к маленькой миссионерской церквушке, Эмили почувствовала прилив радости, что она оказалась здесь именно с Коуди.

Они медленно проходили по старой миссии, рассматривали статуи, читали мемориальные доски в честь героев, которые были известны каждому техасскому школьнику: Крокета, Боуи, Тревиса и многих других. Эмили была переполнена благоговейным трепетом к героям, к тому историческому времени.

Коуди чувствовал то же самое.

— Каждый раз, когда я посещаю Аламо, выхожу отсюда заново родившимся. Эта миссия переполняет меня гордостью, что я — техасец.

Эмили глубоко вздохнула и кивнула.

— Я очень хорошо понимаю тебя. Я посетила это место впервые, но хотела побывать здесь с самого детства.

— Какие еще пожелания я могу исполнить для вас, мадам?

Нежно взяв ее за руку, он повел ее по дорожке вокруг здания.

— Пожелания?.. Дай-ка подумать. — Они проходили под деревом, бросавшим причудливую тень. — Не могу ничего придумать, — огорченно произнесла Эмили. — А какие пожелания есть у тебя?

— О, у меня их огромное количество. Но половину, пожалуй, я оставлю на потом. Так, давай-ка подумаем. Я бы выпил пива и перекусил. Как ты относишься к хорошей техасской кухне?

— Положительно.

Эмили, улыбнувшись, взяла Коуди под руку, думая, что человеку, который пригласил тебя в Аламо, просто невозможно не доверять.

Следующим пунктом в их прогулке была небольшая закусочная у Рамона, где Коуди был тепло встречен самим хозяином. Они сели за столик, и Рамон пришел за заказом.

— Тебе как обычно, а что будет дама?

— Даме сделай, пожалуйста, что-нибудь вегетарианское, хорошо?

Эмили и раньше догадывалась, что Коуди был завсегдатаем в Сан-Антонио. Теперь ее мнение подтвердилось.

Развернув свою салфетку, Эмили косо взглянула на Коуди.

— Ты вырос в Сан-Антонио? Ты так хорошо ориентируешься здесь.

Коуди быстро взглянул на Эмили, потом опустил взгляд на тарелку с чипсами, которая уже появилась на столе.

— Я родился на ранчо, но после смерти деда много времени проводил в городе с бабушкой.

— Ты взял лучшее от двух миров.

— Да, это так. Я проводил время и здесь, и там, но летом всегда был на ранчо. А когда я окончил университет в Остине, то уже знал, где и как хочу прожить свою жизнь.

Эмили удивило то, что Коуди закончил университет. Правда, подумав, она не смогла объяснить, почему это удивило ее.

— Итак, ты решил стать ковбоем.

— Да. Но это было не таким уж и независимым решением, как ты можешь подумать.

Он взял большой треугольный ломтик из тарелки с чипсами и обмакнул его в соус. Казалось, что он хотел продолжить, но передумал. Вместо него продолжила Эмили:

— Коуди, по правде говоря, я поражаюсь твоей независимости. И ценю то, что ты занимаешься любимым делом. Так как называется ранчо, на котором ты работаешь?

— «Летучий Джей», — пробубнил он.

— Смотри, несут нашу еду!

Рамон сам принес им заказы, пожелав приятного аппетита. Эмили удивленно смотрела на огромную тарелку с рисом, бобами и еще чем-то непонятным.

— Неужели кто-то сможет съесть такую порцию?

— У тебя совсем нет мяса, так что можно не волноваться.

— Не буду.

Она попробовала жареные бобы и одобрительно причмокнула.

— На самом деле… я не такая уж и вегетарианка. Иногда я ем немного мяса.

Коуди задумался.

— Тогда почему же ты написала в анкете, что ты вегетарианка?

Эмили оказалась в затруднительном положении. Не могла же она сказать, что причиной была ее непродуманная игра. Она не предполагала, что это будет иметь какое-то значение.

— Наверное, потому что я так чувствовала себя в тот день.

— Значит, если я задам тебе вопрос, ответ на него будет зависеть от того, какой сейчас день?

Эмили улыбнулась.

— Думаю, можно это растолковать и так. Как говорит Ванда, менять мнение — женская привилегия.

— Надо не забыть, что когда в следующий раз я…

— Коуди Джеймс! Старик!

Коуди резко дернулся, повернувшись на стуле, чтобы посмотреть, кто так рад его видеть. Эмили тоже повернулась. По направлению к ним ковылял какой-то старый ковбой в поношенной шляпе. Он передвигался с помощью тросточки.

Коуди вскочил с места, схватил за руку ковбоя и энергично пожал ее.

— Энди, рад тебя видеть! Я слышал, тебя порядком разорили. Счастлив, что ты снова в форме.