Джессика Стил - Командировка в Копенгаген

— Он врезал ему, да?

— Не понадобилось.

— А я бы врезал.

— Ты неподражаем! — засмеялась Эдни.

— Как его зовут? Я напишу ему.

— Кому? — спросила она, вздрогнув.

— Тому человеку, который привез тебя домой. Твоему рыцарю в сверкающих доспехах.

Эдни засмеялась. Отец успокоился.

— Он был не на белом коне, — хихикнула она. — И я не знаю его имени.

— Это все твоя мать с ее, мягко говоря, своеобразным представлением о воспитании, — заявил он и раздраженно, как обычно, добавил: — Нужно всегда выяснять, как человека зовут, Эдни… хотя бы для того, чтобы потом можно было предъявить ему обвинение. — Он неожиданно усмехнулся, словно нашел это забавным.

Вот такое было начало у этого воскресного дня. Для Эдни это был день, полный хлопот. Приготовив жаркое, она провела немало времени в своей комнате, производя ревизию гардероба.

Компания «Ай Эл инжиниринг энд дизайн» была весьма солидной. Ее должность называлась: помощница личного секретаря главы компании. А поскольку в рекламном объявлении указывалось, что работа эта разносторонняя, Эдни была абсолютно уверена в том, что ей очень повезло. Предыдущая помощница была повышена в должности и теперь стала личным секретарем у одного из директоров «Ай Эл».

Эдни работала до этого секретарем в инженерно-строительной фирме и была потрясена, увидев приведенный в рекламном объявлении оклад. Но деньги не главное, поняла она после собеседования с руководителем кадровой службы и ознакомления с характером работы. К концу собеседования она уже страстно хотела иметь эту работу — ради самой работы. И Эдни была уверена, что если получит ее — справится.

Шли дни, и Эдни начала думать, что мечтам ее не суждено сбыться.

Ее жизнь была омрачена битвой, которая развернулась между родителями за право опеки над ней. Сначала она жила с матерью в Бристоле, потом — с отцом, потом — снова с матерью. Когда ей исполнилось пятнадцать, мать вышла замуж за вдовца, у которого был собственный сын на несколько лет старше Эдни.

— Ну, хватит! — заявил отец. — Ты снова переезжаешь ко мне. Не желаю, чтобы мою дочь воспитывал чужой мужчина. Твоя мать выжала из меня все соки с этим бракоразводным соглашением. Возмутительно нечестным, — пожаловался он. — И тебя она не получит. Черт с ними, с расходами. Я найму лучших адвокатов и снова притащу ее в суд.

Раздираемая на части Эдни, которая любила обоих родителей, уже убедилась в том, что ее мать полна решимости сражаться с бывшим мужем не на жизнь, а на смерть по любому вопросу, значительному или ничтожному. Однако теперь, возможно, из-за того, что мать встретила свою новую любовь, ее приоритеты временно сместились. И хотя без суда все же не обошлось, на этот раз она сдалась гораздо быстрее. При условии видеться с матерью через неделю Эдни переехала жить к отцу.

И отец, который свернул свою архитектурную деятельность после того, как бракоразводное соглашение едва не разорило его, поклялся, что будет работать только для того, чтобы обеспечить свои потребности и потребности своей дочери. Он не собирался надрываться лишь затем, чтобы мать Эдни нашла какой-нибудь новый способ прибрать к рукам заработанные им деньги. Однако, когда Эдни сказала ему, что хочет учиться делопроизводству, отец как-то исхитрился найти средства, чтобы отправить ее в один из лучших колледжей.

Эдни училась прилежно. Результаты говорили о том, что по окончании учебы у нее не будет никаких проблем с трудоустройством. Но вот окажутся ли эти результаты достаточно высокими, чтобы она смогла получить работу помощницы Аннетт Люис, секретаря главы компании?

Эдни с трудом заставила себя вскрыть конверт, когда пришел долгожданный ответ. Она ожидала увидеть вежливое: «Благодарим Вас за то, что пришли на собеседование, но…», а вместо этого узнала, что включена в окончательный список.

Аннетт Люис, прекрасный профессионал в свои тридцать с небольшим, присутствовала при вторичном собеседовании с руководителем кадровой службы. Эдни чувствовала, что собеседование прошло хорошо, но ей пришлось ждать еще целую мучительную неделю, прежде чем она была приглашена на третье собеседование.

На этот раз собеседование проходило в кабинете Аннетт Люис. Там предстояло работать и Эдни — если все закончится удачно. Прямо тут она узнала, что ей повезло. Ее взяли!

— Значит, это место мое? — ахнула она.

— А вы хотите этого? — улыбнулась Аннетт и добавила: — Решение предложить вам это место, с одобрения мистера Крейторна, было принято несколько дней назад. Но сегодня в расписании мистера Крейторна впервые появилось окно, и он собирался встретиться с вами лично…

— Он хочет лично побеседовать со мной? — спросила Эдни. Сам Сэвилл Крейторн, у которого Аннетт Люис была личным секретарем, руководитель всей компании! Она так надеялась понравиться ему!

— Совершенно верно, — подтвердила Аннетт, — но, к сожалению, мистер Батлер, его заместитель, тяжело заболел и Сэвилл… мистер Крейторн — поправилась она, — поехал с ним в больницу. Он распорядился, чтобы вы были приняты на это место временно, а через три месяца, если пройдете испытательный срок, получите постоянную работу.

Эдни, сияющая, отправилась домой. Жаль, конечно, что мистер Батлер заболел, и она не встретилась с главой компании, но Эдни поняла: Сэвилл Крейторн полностью полагался на способность Аннетт Люис подбирать нужных людей.

Аннетт предупредила Эдни, что та должна будет отрабатывать каждый пенс своего жалованья. От нее требуется всегда быть на месте, всегда быть приветливой и ответственной.

Потом Аннетт сообщила, что планирует через пару месяцев уйти в отпуск. Таким образом, Эдни придется на новой работе осваиваться быстро, поскольку в отсутствие Аннетт отвечать за ведение дел придется ей.

— Но беспокоиться вам не нужно, — улыбаясь, успокоила ее Аннетт. — Моя предыдущая помощница, Пиппа, продолжает работать в этом же здании. В случае необходимости она вам поможет. Хотя я уверена, что вы и сами справитесь. — Она снова улыбнулась. — Одна из причин, по которой я остановила свой выбор на вас, та, что вы показались мне спокойной и уравновешенной…

В это воскресенье Эдни вспомнила, как тщательно готовилась к собеседованию. Так же тщательно следует продумать свой гардероб. А потом мысли ее перескочили на незнакомца, который привез ее домой с вечеринки прошлым вечером. Она много думала о нем. Даст ли он о себе знать? А впрочем, зачем ломать голову? Наверняка он сейчас греется на солнышке на каком-нибудь пляже. Одна рука держит бокал с прохладительным напитком, другая — обнимает роскошную блондинку.

Эдни невольно коснулась своих рыжих волос. Интересно, как он относится к рыжеволосым, голубоглазым женщинам с бледной кожей? Боже мой, да какое ей до этого дело?! Возможность, что он вспомнит о ней после своего месячного отпуска — или сколько там он собирался отсутствовать, — была весьма незначительной. Так что перестань думать о нем! Иди и почисть туфли.