Джессика Стил - Обрученная во сне

— А твоя сестра учится и по выходным? — спросил Тай.

Ларч поняла, что он удивлен тем, что Хейзл за целый месяц ни разу не позвонила ей и не обнаружила ее отсутствия.

— Хейзл, возможно, звонила… — начала Ларч, но осеклась.

— Что такое?

— Ничего, — быстро ответила молодая женщина, надеясь, что чувство отвращения не отразилось на ее лице. Она постаралась взять себя в руки. И когда ей это удалось, продолжила: — Хейзл звонила, должно быть, в тот день, когда я уехала в Лондон.

Ларч прекрасно знала, что это был именно тот роковой день, когда произошла авария. Она сама не разговаривала с Хейзл, с ней разговаривал только Невилл.

— Хейзл звонила, чтобы сообщить, что у нее будет семинар на следующий день, то есть в субботу, и что у нее очень много материалов, которые надо изучить. Она просила ее простить, если не сможет вернуться домой на выходные.

А Невилл возражал, да еще как возражал. Он был просто в ярости.

— Да, я очень внимательно слушаю тебя, — кивнул Тай.

Стараясь выкинуть из головы последовавшие за этим ужасные сцены, Ларч продолжила:

— В любом случае Хейзл, скорее всего, решила остаться в Дании до окончания курсов, но…

Вдруг Ларч поняла, что если Хейзл возвращалась домой, то у нее, наверное, возникли какие-то причины, по которым она не сообщила об исчезновении сестры.

— Не возражаешь, если я позвоню домой, а вдруг Хейзл уже вернулась?

Не говоря ни слова, Тай встал и сходил за телефоном.

Взглянув на кнопки, Ларч уверенно набрала нужный номер, молясь про себя, чтобы Хейзл взяла трубку. Она не могла вынести мысль, что ее бедная сестра уже несколько недель мучается из-за ее исчезновения. Ларч решила, что, если Хейзл не будет дома, она оставит ей сообщение на автоответчике, чтобы та не волновалась.

Трубку взяли, но, к большую огорчению Ларч, это оказался Невилл. Ларч с трудом переборола свое нежелание разговаривать с ним и спросила:

— Хейзл дома?

— Вот так номер! — произнес голос в трубке. — Кого я слышу! Наша гулена объявилась. Ты, кажется, забыла, что у меня работаешь? Впрочем, это уже неважно. Можешь считать себя уволенной. Ты мне больше не нужна!

Ну и подлец! Можно подумать, что после всего случившегося она бы стала работать у него!

— А ты мог бы передать кое-что Хейзл?

— Если только я ее когда-нибудь увижу. Она, кажется, окончательно осела в Дании. И все ради своей драгоценной компании, — язвительно произнес он.

— Значит, Хейзл не была дома с тех пор, как…

— Да, с тех пор, как ты бросила меня и работу в самый ответственный момент и отправилась к своей дальней родственнице в Лондон.

Ларч совсем не интересовало, что там было с его бизнесом. Хотя он нещадно эксплуатировал своих служащих, дела компании всегда шли ни шатко, ни валко. Единственное, что беспокоило Ларч, — это то, как она объяснит Хейзл свой уход с работы.

— Но Хейзл хоть раз тебе звонила?

— Один раз, и то лишь для того, чтобы узнать телефон твоей дальней родственницы, не помню, кем там она тебе приходится, крестной матерью, что ли? Какая жалость, что я не нашел телефонную книжку моей женушки, — саркастически усмехнулся Невилл, из чего Ларч поняла, что он даже не пытался ее найти. — Вижу, Хейзл так и не дозвонилась до тебя?

Ларч знала, что отношения между Хейзл и ее мужем переживали трудный период, но сейчас они, похоже, испортились окончательно. Ведь раньше Хейзл всегда была в восторге от своего мужа и не замечала его недостатков.

— А ты не передашь Хейзл, что я звонила?

— Вот сама ей об этом и скажешь. Она вернется домой не раньше вторника, — выпалил Невилл Доусон и бросил трубку.

Ларч начала немного паниковать. Но тут голос Тая ворвался в ее сознание и заставил вернуться в реальность.

— Твоей сестры не оказалось дома? — спросил он.

— Она вернется не раньше вторника, — не подумав, ответила она.

— Ты жила в доме сестры и ее мужа, я правильно тебя понял?

Ларч не помнила, что раньше говорила Таю, но он немного ошибался. Половина дома принадлежала ей. Они унаследовали его вместе после смерти родителей.

— Мы живем там втроем, — решив, что не стоит вдаваться в детали, проговорила она. — Я, наверное, сказала Невиллу, так зовут мужа Хейзл, что собираюсь поехать к крестной на некоторое время. Этот день, признаться, плохо помню.

О, как бы она хотела забыть гнусные события последних часов, предшествовавших аварии! И этого чертова похотливого кобеля Невилла!

— Но то, что авария случилась в Лондоне, свидетельствует о том, что я ехала к своей тете Элен. — Ларч совершенно не помнила, как она садилась в лондонский экспресс. — Тетя Элен на похоронах матери сказала, что я могу приехать к ней в любое время, когда мне будет нужно.

— Твоя мама умерла, — мягко произнес Тай.

— И папа тоже, — печально кивнула Ларч.

— О, дорогая моя, как мне жаль. — Он встал и, пересев к ней на диван, взял ее за руку.

— Тетя Элен, наверное, не разговаривала с Невиллом. Могу предположить, что я собиралась ей позвонить по приезде в Лондон. Или звонила, но ее не оказалось дома. Не помню, — пробормотала она. — Помню лишь, как я уходила из дома.

— А теперь ты хочешь обидеть меня, заявив, что собираешься уехать отсюда.

— Обидеть? Тай, я не хочу обидеть тебя. Как ты можешь такое говорить! Ты просто не обязан мне помогать. Я же самостоятельный человек, и мы с тобой не обручены. Ну почему, ответь, ты должен возиться со мной? С какой стати?

— Скажи мне, — вопросом на вопрос ответил Тай, — муж твоей сестры работает?

Ларч не поняла, к чему клонит Тай, а потому сразу ответила:

— Да, конечно!

— Дома работает?

— Нет, у него офис. Понятия не имею, что он делал дома в такое время. Возможно, что-нибудь забыл, вот и заехал домой. У него небольшая компания…

— Значит, если сегодня я отвезу тебя домой, ты будешь целый день одна и никто о тебе не сможет позаботиться? Ведь так? Правильно?

— Я…

Боже мой! Только сейчас она поняла: если Хейзл останется в Дании до вторника, в доме не будет никого, кроме нее самой и ее отвратительного зятька.

От одной этой мысли Ларч стало плохо, и ей даже показалось, что она побледнела. А вдруг Тай заметит это и начнет ее расспрашивать, что случилось? Гордость не позволяла ей рассказать ему о случившемся.

— Невилл обычно не работает по выходным. Он, возможно, будет завтра и в воскресенье.

— Но ведь его наверняка не будет в понедельник и во вторник, — Тай сделал паузу, чтобы дать ей возможность подумать, а потом продолжил: — Взгляни на себя. Ты выглядишь еще очень усталой. Неужели ты хочешь, чтобы все усилия Майлза, медсестер и даже Джейн пошли насмарку? Они ведь приложили столько усилий, чтобы ты поправилась. Ты только подумай, ну кто тебе приготовит чай, а уж тем более принесет его в постель?