Дайан Левинг - Во власти фортуны

— Нет, не стоит. Я нормально себя чувствую, только пока еще ощущаю слабость.

Линда опустила глаза.

— Послушайте, мисс Харт, этот Энди Корбетт… просто одолел меня! Каждый день звонит и интересуется вашим самочувствием. Я соврала ему, сказала, что вас выписывают только в конце недели…

— Ты правильно сделала, — сказала Клара. — Я поговорю с ним, когда почувствую, что готова к этому.

— А вы не… В общем, Клара, если честно, забудьте вы его!

Клара нашла в себе силы рассмеяться.

— Линда, все уже давно кончено. К прошлому возврата нет. Я не собираюсь повторять свои ошибки.

— Ну и ладненько, — обрадовалась Линда. Все спрашивают, когда вы наконец вернетесь. Беспокоятся. Что им передать?

— Огромный привет, разумеется. И скажи, что они меня закормили конфетами на всю мою жизнь.

— Каждый счел своим долгом сделать для вас что-нибудь приятное.

— Что ж, я очень рада, что меня не забывают. И… Ох, Линда, как же я хочу вернуться к работе! Как можно скорее!

Клара встретилась с Энди только через неделю. Он заявился к ней в офис. Энди вошел в кабинет, провожаемый настороженным взглядом Линды. Клара даже не поднялась ему навстречу.

— Садись, Энди, — нейтральным тоном пригласила она. — У тебя какое-то дело ко мне? Надеюсь, оно не отнимет много времени.

— Ты не рада меня видеть?

— Безумно рада, — холодно ответила Клара.

— Что происходит, милая? — Энди с тревогой заглянул ей в глаза. — Ты прячешься от меня. Твоя амнезия еще не прошла?

— Давно прошла.

— Так в чем же дело? Почему ты вернулась в свою квартиру, а не в мой дом?

— Потому что я не живу у тебя больше, разве нет?

— Дорогая, — Энди подался вперед и взял Клару за руку, — то, Что произошло между нами в день аварии, — ужасная ошибка.

Клара выдернула свою руку.

— Что ты хочешь этим сказать?

— Давай начнем все сначала.

Еще месяц назад Клара бросилась бы Энди на шею после такого заявления. Теперь же она видела его насквозь. В его холодных серых глазах не было ничего. Никаких эмоций. Клара вообще сомневалась, способен ли Энди Корбетт хоть что-то чувствовать. Есть ли у него сердце, не говоря уже о душе?

— Энди, чего ты добиваешься?

— Я люблю тебя.

— Да, конечно, а я завтра стану президентом Америки. Энди, у меня много дел, говори, чего ты хочешь, и катись отсюда.

Энди понял, что чувства Клары больше не в его власти.

— Значит, у тебя все прошло? — со злобой сказал он. — Быстро. А как же наш ребенок?

— Кажется, еще совсем недавно ты сам заявил мне, что тебе не нужны дети. Разве не так? Энди Корбетт, ты мне абсолютно безразличен. Единственное чувство, которое у меня к тебе осталось, — презрение. И еще я сожалею, что встретила тебя. Эта авария была знаком свыше. Она помогла мне понять, какой дурой я была и какой ты человек на самом деле.

— Какой же я человек?

— Эгоистичный, самовлюбленный, бесчувственный… Список можно продолжить, — сказала Клара совершенно беззлобно, так как ощущала в душе пустоту. Ей больше не хотелось тратить свои нервы на этого человека.

— Спасибо, что высказалась. — Лицо Энди исказила неприкрытая ненависть. — Ты просто дура.

Клара улыбнулась.

— И тебе всего хорошего, Энди.

Через три недели она узнала, что Энди Корбетт женился на своей последней пассии — начинающей актрисе. А еще через два месяца эта женщина пришла в контору Клары.

Клара приняла ее спокойно, ничем не выдав своего волнения.

— Что вас привело ко мне, миссис Корбетт?

Та спокойно взглянула на Клару и ответила:

— Я хочу развестись со своим мужем.

Клара с трудом сдержалась, чтобы не расхохотаться.

— Хотите воспользоваться услугами наших адвокатов?

— Нет. Я хочу, чтобы моим делом занимались лично вы.

— Ага, — произнесла Клара. — Что ж, я не против. Однако вы, наверное, знаете, что мои услуги стоят очень дорого.

Посетительница кивнула.

— Естественно. Я готова на любые расходы.

— Можно вам задать один вопрос, миссис Корбетт?

— Разумеется.

— Почему вы решили прийти именно ко мне?

Жена Энди понимающе усмехнулась.

— Ну, во-первых, вы лучший адвокат в этом городе, а во-вторых, вы ненавидите Энди Корбетта и поможете мне его разорить.

— Понятно. Слово «разорить», я так понимаю, ключевое в причине вашего развода.

— Буду с вами честной, — сказала женщина. — В отличие от вас я никогда не любила Энди Корбетта. Мне не нравятся статуи. Я вышла замуж за его деньги. Во многом нашему браку посодействовали вы, когда послали Энди на все четыре стороны. Можете считать, что он женился в отместку вам. Мне нужны только деньги. А еще, как вы знаете, я актриса. Дела мои идут не очень хорошо, поэтому вместе с денежками Энди я желаю получить скандальную славу. Развод с такой известной личностью не пройдет незамеченным. Тем более если процесс будете вести вы.

— Прекрасно, — сказала Клара. — Ненависть не лучшая советчица, но я помогу вам. Считайте, что с этого момента я — ваш адвокат.

— Вот так я разорила Энди Корбетта, — сказала Клара, щурясь на заходящее солнце.

Эмма перебирала кисти своей шали.

— Почему вы молчите? — спросила ее Клара.

— Боюсь, что вы рассердитесь, если я скажу, что мне безумно жаль вас, Клара. Я бы просто не пережила такого «романа», если его можно так назвать.

— А, ерунда! — Клара махнула рукой. — Что было, то прошло.

— Вы сказали, что после этого романа уехали в Лондон?

— Да, как только закончила процесс. Мне захотелось тишины и покоя. Я руководила бюро оттуда, но лично не вела никаких дел целый год. Честно говоря, я сильно рисковала. Не практикующий адвокат рискует остаться без работы. Однако когда я вернулась в Нью-Йорк, то оказалось, что меня не забыли. Можно сказать, что мне чрезвычайно везет.

Эмма взглянула на нее с сомнением. Она теперь еще больше восхищалась Кларой. Эмму поражало, что эта женщина после всего пережитого сохранила способность оптимистично смотреть на мир и смеяться над своими неприятностями.

— Что вы чувствовали, когда таким образом отомстили Энди Корбетту? — спросила Эмма.

— Ничего. Правда, я ощутила приятное злорадство, увидев человека, которого я считала абсолютно бесчувственным, поверженным. У него на лице были написаны разочарование, ненависть и удивление одновременно.

— Тогда зачем же вы уехали?

— Мне нужна была передышка. Я ничуть не жалею, что уехала в Лондон. Он казался мне далеким и потому лучшим местом, где можно скрыться ото всех неприятностей. Между прочим, именно в Лондоне я познакомилась со своим вторым официальным мужем.

— Да? Расскажите! — попросила Эмма.

— Не сегодня. Честно говоря, все эти воспоминания об Энди меня вымотали.

— О, простите меня, Клара, — сказала Эмма, последними словами ругая себя за бестактность.