Эллен Сандерс - Круиз любви

— Сделаю вид, что поверила в ваши… мм… чистые и возвышенные чувства, — попыталась отделаться шуткой Кэтти.

— Обижаете. Я и в самом деле очень… очень восхищен вами, Шерон. Не представляете, как долго я искал встречи с вами.

— Неужели миллионер из Кливленда, сталелитейный король, не мог раньше познакомиться с мисс Долтон? — удивилась Кармен.

— Миллионер? — ахнула Кэтти.

— Да. — Джастин смущенно улыбнулся. — Я ведь вам сказал, что мое имя довольно известно… в определенных кругах.

— В определенных кругах? — теперь удивилась Кармен. — Имя Джастина Уайли знает каждый младенец.

— А вот для мисс Долтон оно оказалось пустым звуком. — Джастин смиренно пожал плечами. — Видимо, она и в самом деле не жалует прессу настолько, что не только сама не дает интервью, но даже не просматривает утреннюю почту.

— Мне некогда, — обиженно пробурчала Кэтти. — Я слишком много работаю.

— О, мисс Долтон, не обижайтесь. Никто и не сомневался в вашем трудолюбии. Думаю, у мистера Уайли и в мыслях не было подвергнуть сомнению ваши личные качества, — затараторила Кармен.

Ее итальянский акцент и жестикуляции усилились. Похоже, она обожала сглаживать острые углы, просили ее о том или нет. Если Кармен чувствовала за кого-то ответственность, то стремилась добиться для этого человека максимально комфортных условий. Кем бы ни был тот Стэнфорд, который нашел для Шерон Долтон такую помощницу, подумала Кэтти, он непревзойденный рекрутер и весьма проницательный человек.

— Простите, Шерон, я и в самом деле не хотел вас обидеть, — добавил Джастин, протянув ей руку. — Мир?

Кэтти пожала дрожащими пальцами руку Джастина.

— Мир.

Однако Джастин, похоже, не собирался отпускать ее руку. Он слегка сжал пальцы Кэтти и деловито поинтересовался:

— Итак, где ваш столик?

Кармен улыбнулась, почувствовав, что гроза прошла стороной, благодаря вовремя поставленному ею громоотводу. С чувством собственного достоинства она прошествовала вперед и поманила за собой Джастина и Кэтти, которые по-прежнему держались за руки. Вернее, Джастин держал свою спутницу, а Кэтти лишь смиренно шла следом, пытаясь запечатлеть каждое мгновение близости с «принцем». Когда сказка закончится, и пройдут финальные титры — ей будет, о чем вспомнить.

— Угощайтесь, — с любезной улыбкой произнес Джастин, обратившись к Кармен.

Кэтти снова почувствовала приступ ревности.

— Что это? — недоверчиво спросила Кармен.

— Трэвелин, — ответил Джастин. — Две таблетки перед ужином — и о морской болезни до самого утра можно будет забыть. Во всяком случае, так обещает реклама.

— Ах да. Огромное спасибо. Я забыла свои в каюте. — Кармен осторожно достала из пачки две маленькие круглые пилюльки. — Вы не поверите, но перед отплытием капитан «Гранд принцесс» убеждал меня, что на корабле современная система стабилизации качки и что я могу забыть о том, что когда-то в детстве меня тошнило от одного вида американских горок. — Кармен лучезарно улыбнулась.

— Не желаете, Шерон?

Кэтти не отреагировала на заданный ей вопрос, на секунду забыв о том, что она вот уже как несколько часов является Шерон Долтон.

— Шер-о-о-он, — нараспев повторил Джастин. — Неужели вы так увлеклись изучением творческого наследия Да Винчи?

— Что вы сказали? — вынырнула из своих мыслей Кэтти.

Джастин смотрел прямо в ее зеленые глаза и улыбался.

— Я спросил, не нужно ли вам таблетку-другую от качки?

Кэтти отрицательно помотала головой.

— Я так и знал, что Шерон Долтон — само совершенство. Ей не страшны ни бушующие волны океана, ни что-либо еще.

— Прекратите, мистер…

— Джастин, — мягко поправил он.

— Джастин, будьте добры, перестаньте обсыпать меня комплиментами. Разве вы еще не поняли, что я не люблю повышенное внимание к себе? — Спасибо, Шерон: ты тоже не любишь публичности, подумала Кэтти.

— Напрасно такая обворожительная женщина прячется от чужих глаз.

— Джастин! — сурово оборвала его на полуслове Кармен. — Мисс Долтон и в самом деле стеснительна. Я познакомилась с ней немногим раньше вас, но уже успела это понять.

— Спасибо, — тихо поблагодарила ее Кэтти. Кармен понимающе улыбнулась.

— Я уже сделала заказ для нас с мисс Долтон, — обратилась к Джастину Кармен. — Я ведь не знала, что мы будем ужинать втроем, — словно извиняясь за свою непредусмотрительность, закончила она.

— Конечно. Вы ведь не ясновидящая. А вы, Шерон?

— Что я?

— Вы наверняка обладаете какими-нибудь тайными знаниями? Быть может, вы умеете гадать по руке или на кофейной гуще?

— Если у меня зеленые глаза, то это вовсе не означает, что я ведьма, — раздраженно парировала Кэтти.

Джастин снова растерянно покосился в сторону не менее озадаченной Кармен.

— Вы колючая, как ежик, — заметил он. — Извините, я вовсе не собирался обвинять вас в ворожбе или в связях с темными силами.

— Не беспокойтесь. На вас я пока не собираюсь наводить порчу, — смягчилась Кэтти.

— Я бы предпочел заговор на любовь. Что скажете, Шерон?

Кэтти смущенно опустила ресницы. Если Джастин и дальше будет так себя вести, то ей не останется другого выхода, как рассказать и ему, и Кармен правду. Вот только… Кэтти с ужасом осознала, что не сможет этого сделать. Причем если раньше ее пугала полиция, арест и высадка с корабля в крупном марокканском порту, где круизный лайнер сделает свою первую остановку после того, как пересечет Атлантический океан, то, теперь Кэтти боялась другого.

Она была панически напугана тем, что, узнав правду, Джастин не пожелает больше с ней разговаривать и они никогда не увидят друг друга. Она вернется в Нью-Йорк, и если Гарри Олдман смилостивится, то она вновь приступит к обязанностям официантки в «Одноглазом Джо». А Джастин Уайли? Сначала он устроит ей скандал. Затем начнет планировать новую встречу с обожаемой Шерон Долтон.

Ну почему некоторым женщинам достается все: любовь и поклонение мужчин, слава, деньги, талант, а другим — ничего? Почему судьба оказалась к ней так жестока? Почему их с матерью бросил отец, променяв на какую-то второсортную актрисульку из мыльных опер и телереклам? Почему ей приходилось с четырнадцати лет вкалывать от заката до рассвета, чтобы заработать жалкие крохи на пропитание? Почему, почему, почему?.. Кэтти сходила с ума от всех этих «почему».

Кэтти не держала зла на Шерон Долтон. В конце концов, она ни разу не встречалась с Шерон, даже не слышала о ней до того момента, как Кармен не вынудила ее назваться именем таинственной двойняшки.

Однако Кэтти никак не могла справиться с ревностью, которую испытывала к Шерон. Ведь Джастин любит ее! Только ради Шерон миллионер отправился в трудное для себя путешествие на круизном лайнере. Стоит только взглянуть на беднягу Джастина, чтобы понять, как ему сейчас дурно. Похоже, таблетки от морской болезни действуют не сразу.