Элизабет Дьюк - Когда любовь грозит разлукой

Губы Лекси шевельнулись, но Джейк покачал головой:

- Нет... дай мне закончить. - Его лицо оставалось таким же напряженным. - После этого мне все опротивело. Я хотел только держаться подальше от тебя. Подальше от Австралии. Я брался за самые опасные задания, чтобы выбросить тебя из головы. В промежутках между командировками я путешествовал по самым опасным рекам. Все, что угодно, лишь бы не возвращаться домой, лишь бы не видеться с тобой, не видеть тебя вместе с моим самодовольным ухмыляющимся братцем. Я жил за границей, пока не узнал, что с Домиником произошел несчастный случай на заводе...

- Ты хочешь сказать, что вернулся потому... - Лекси умолкла, не осмелившись продолжить.

- Я вернулся, - сказал Джейк, впервые его голос смягчился, - потому что знал, что у меня никогда не будет другой женщины кроме тебя, Лекси. Я должен был узнать, осталось ли что-нибудь между нами, есть ли у нас еще один шанс. Но ты только что овдовела, а я приехал ненадолго. Это было не подходящее время для меня, чтобы сказать тебе о своих чувствах. И еще было слишком много горечи, слишком многое между нами оставалось нерешенным.

Джейк умолк, глядя на Лекси глазами, в которых прибавилось мягкого блеска.

- Я понял, что ты что-то чувствуешь ко мне, но не был уверен... что именно. Я должен был убедиться, что ты хочешь меня, любишь меня... таким, какой я есть, в какой бы части света бы я ни оказался... что ты не просто ищешь замену Доминику и надеешься, что я изменился достаточно, чтобы заткнуть дыру, которую он оставил в твоей жизни.

- О Джейк! - приглушенно воскликнула Лекси. - Мне никогда не нужен был другой Доминик... никогда! Я была.... - Внезапно она умолкла, ощутив дурноту. Из соседней комнаты донеслись пронзительные крики. Ее сердце похолодело.

- Что-то случилось с Сэмом! - Лекси помчалась по коридору в комнату своего сына, чувствуя, что Джейк следует за ней.

Ребенок метался по кровати, вскрикивая:

- Нет! Нет! Не надо! Пожалуйста не надо! Перестань! Пожалуйста не надо!

- У него кошмар, - воскликнула Лекси. Когда она приблизилась к кровати, Сэм завопил:

- Нет, папа! Это не твое! Нет! Отдай! Не-е-ет! - он заплакал и начал колотить по воздуху маленькими кулачками. - Я ненавижу тебя, ненавижу, ненавижу!

В лице Лекси не было ни кровинки, когда она сжала в объятиях худенькое детское тело.

- Сэм, малыш, проснись! Это всего лишь сон. Все хорошо, милый, никто у тебя ничего не отнимает. Тебе просто приснился страшный сон.

Ребенок задрожал и, моргая, посмотрел на Лекси.

- Мама! Мама! - Он обвил руками шею Лекси и прижался к ней. - Но он сделал это, мама! Он забрал у меня мои картинки и порвал их! Он и картинки дяди Джейка порвал!

- О, мой милый... - Ей не хватало духу взглянуть на Джейка, тихо и неподвижно стоящего у нее за спиной. - Папа жалеет, что сделал это. Правда жалеет. - Она закусила губу. - Милый, у Джейка есть еще один такой журнал для тебя, с такими же слонами на картинках. Ты помнишь, он их тебе показывал? Он подарил их тебе.

- Конечно, - мягко сказал Джейк. Но его лицо оставалось непроницаемым. - Журнал твой, тигр, когда ты...

- Нет! - Сэм замотал головой. - Папа сказал... папа сказал...

- О, малыш... - Лекси обняла ребенка. - Папа не хотел быть злым. Просто он вышел из себя. Он жалеет о том, что сделал. Ему бы хотелось, чтобы у тебя были картинки Джейка. Папа любил тебя, Сэм... он любил нас обоих.

- Нет, не любил! - всхлипнул мальчик. - Меня он не любил. Не любил!

- Нет, милый, любил. Он очень любил тебя. Он никогда не хотел обидеть тебя. Он был... очень занят и поэтому ссорился с людьми и делал и говорил такие вещи, о которых потом сожалел. Он злился даже на себя, милый, не только на тебя.

Лекси судорожно сглотнула, понимая, что Джейк сейчас вслушивается в каждое слово.

- Папа в раю, милый... он больше не сердится. Он снова счастлив, как был счастлив когда-то. Ты ведь помнишь, каким он был раньше? - мягко спросила Лекси. - Помнишь, как он ходил с тобой на пляж? И на пикники? И катал тебя на качелях?

Сэм закусил губу.

- Кажется, помню. - Он взглянул на Лекси огромными черными глазами. П-папа больше не злится на меня? Он уже не сердится, сейчас, в раю?

- Конечно нет, милый, он на тебя не злится, - заверила его Лекси, ее сердце екнуло. Доминик ненавидел сам себя, и возможно Джейка, но не ребенка Джейка. - Он не хотел быть таких плохим и сердитым, котенок. Просто он... был не в себе. Но теперь он уже не сердится. Он улыбается, глядя на нас сверху. - Однажды, подумала она, я все объясню Сэму. Когда он станет достаточно взрослым, чтобы понять.

- Вот, выпей немного, - сказала Лекси, взяв стакан с водой, стоящий у кровати. Она придерживала стакан, пока Сэм делал несколько глотков. Хороший мальчик. - Она пощупала его лоб, он был влажным и теплым, слава богу, не таким ужасно горячим, как раньше. - Засыпай, мое сокровище. Теперь все будет хорошо... Мамочка здесь, с тобой.

- И дядя Джейк? - прошептал Сэм, пытаясь заглянуть ей за спину.

- Я тут, тигр. - Раздался сзади мягкий голос Джейка. - Спи, сынок. Мы будем рядом.

"Сынок" - от этого слова Лекси бросило в дрожь. Она повернула голову, встретившись взглядом с Джейком, и не отводила глаз долгое, волнующее мгновение.

- Я побуду здесь, пока он не уснет, - выдохнула она.

- Вот... набрось на себя, - Джейк взял с кровати вышитый плед и укутал ее плечи. - Когда он уснет, иди и ложись спать, Лекси. Я лягу в свободной комнате. Мы оба сможем услышать, если он проснется.

Лекси кивнула, проглотив комок в горле. В глазах Джейка было написано, что у него осталось несколько вопросов, на которые ей придется ответить завтра.

Только к обеду им удалось поговорить по душам. Сначала Эми заглянула проведать мальчика, потом им самим пришлось уделить внимание Сэму, так что выкроить минутку для беседы никак не получалось. Но наконец ребенок снова уснул, и Джейк, сварив кофе, затащил Лекси в холл. Он пододвинул ей кресло, и поставил напротив еще одно для себя.

Лекси отхлебывала кофе, бросая на Джейка робкие взгляды поверх своей кружки.

- Итак... - Джейк откинулся на спинку кресла, но выражение его лица было совсем не таким расслабленным, как его поза. Его лицо было напряженным, рот сжался, в глазах блестела непреклонная решимость. - Почему Доминик вышел из себя и разорвал картинки Сэма? В чем причина, Лекси? Почему мой сын так его боится? - Губы Джейка изогнулись в иронической усмешке. - При всех недостатках моего двоюродного брата, я никогда не замечал в нем вспыльчивого характера.

- О, Джейк, Доминик не был вспыльчивым. Просто он увидел статью с твоей фотографией, и то, как Сэм ее разглядывал. Мальчик был очень увлечен, почти очарован ею, и вдруг на Доминика что-то нашло, он совершенно обезумел. Он схватил журнал и разодрал его на мелкие кусочки на глазах у Сэма. Доминик очень... - Лекси сглотнула, - очень боялся, сходил с ума от того, что его родители или друзья могут заметить сходство между Сэмом и тобой, Джейк, ту же внешность, те же повадки, даже любовь к фотографиям, к путешествиям, к приключениям, и сделают соответствующие выводы. Он... он никогда не обижал Сэма, никогда не бил его, но...