Барбара Делински - Тайные мечты

— Хорошо, — согласился он. — Тогда переходим к плану «Б».

— К плану «Б»?

— Мы все вместе отсюда уедем.

Кристин была потрясена.

— Ты что, не слышал, что я тебе говорила?

— Я имею в виду тебя, меня и Джил. Через две недели у девочки начнутся школьные каникулы. Мы можем втроем куда-нибудь отправиться. Так ей будет легче привыкнуть к тому, что мы теперь вместе.

— Но в чем разница? Ты можешь с таким же успехом заночевать у нас. Проблема-то остается.

— Нет. Если мы закажем соседние номера в гостинице. — Гидеон замолчал, но Крис, казалось, внимательно его слушала, и он продолжил: — У вас с Джил будет один номер на двоих, а у меня соседний. Мы можем поехать, например, на север покататься на лыжах или на юг к солнцу.

Кристин порывалась сказать, что он совсем с ума сошел, но, надо признаться, идея была неплохая. Чем больше Крис о ней думала, тем больше она ей нравилась.

— Ты умеешь кататься на лыжах? — спросила она.

— Конечно умею, — ответил Гидеон. — Я не так умело спускаюсь с горы, как, например, кладу кирпичи, но дураком я выглядеть не буду. — Он заметил, что идея заинтриговала Крис. — Ты была когда-нибудь на горнолыжном курорте Стоу?

Крис покачала головой:

— Только в Вудстоке, и то на лыжах мне там не доводилось кататься. Стоу находится на севере. Никогда не думала, чтобы отправиться так далеко.

— А ты бы со мной поехала?

— Интересное предложение.

— А Джил?

— Ей понравится. Она очень хочет покататься на лыжах.

— Она умеет?

— Едва ли.

— Не проблема. Найдем хорошего инструктора. Ты предпочитаешь найти квартиру или заселиться в гостинице?

— В гостинице.

— В разных номерах?

Она кивнула.

— Но ты ведь будешь приходить ко мне в гости?

— Возможно, — улыбнулась Крис.

Гидеон скользнул рукой по ее бедрам и многозначительно посмотрел на нее.

— Может, продолжим?

— Ну, если только не в жесткой форме.

— По-другому никак.

— Это угроза, — тихо спросила она, — или заманчивое предложение?

Он перевернулся на спину и усадил Крис на себя, потом обхватил руками ее голову и наклонил, чтобы поцеловать. Это и было его ответом.

Когда Кристин сказала Джил, что скоро они поедут кататься на лыжах, глаза девочки загорелись. Когда она уточнила, что с ними едет Гидеон, Джил несколько сникла.

— А я и не знала, что он катается на лыжах, — вяло пробормотала она.

— Я тоже об этом не догадывалась. Кстати, он раньше бывал в Стоу и знает отличные места, где можно хорошо перекусить.

— Мы снимем квартиру?

— Я думаю, мы поедем сразу в гостиницу. — Крис на мгновение задумалась. — Я решила, что для тебя так будет лучше.

— У меня будет свой номер?

— Мы с тобой возьмем один на двоих.

Джил, казалось, очень удивилась ответу матери.

— Я считала, что ты заселишься с Гидеоном.

Крис покачала головой:

— Нет, детка, только с тобой.

— А он будет не против?

— Он понимает, что так будет разумнее.

— Ты бы хотела по-другому?

— Зачем?

— Ну как же? Вы оба одиноки, почему бы и нет?

— Конечно нет. Ты моя лучшая подруга.

— А Гидеон кто?

— Мужчина, с которым я встречаюсь, который мне очень нравится.

— Ты его любишь?

— Ты мне уже задавала этот вопрос. Что я тебе тогда ответила?

— Что еще слишком рано тебя об этом спрашивать, но с тех пор прошло достаточно времени. Ты уже должна была разобраться в своих чувствах. По крайней мере, у тебя устойчивая позиция по этому поводу. Если мы собираемся кататься на лыжах с ним…

— Мы едем просто хорошо провести время, — перебила ее Крис.

— Но ведь мы можем отправиться туда вдвоем, только ты и я.

— Это изначально было предложением Гидеона, — посмотрела на дочь Кристин. — Помнишь, как ты сильно переживала, что Гидеон остался на Рождество один в пустом доме?

— Да, но это совсем другое дело. Все-таки каникулы у меня, а не у него.

Крис почувствовала смутное беспокойство.

— Тебе бы не очень хотелось, чтобы он с нами ехал?

— Нет, почему? Пусть едет.

— Какой неподдельный восторг в твоих глазах! — подшутила Кристин, пытаясь скрыть свое беспокойство. — Я думала, тебе он понравился.

— Верно. Я рада, что мы отправимся кататься с ним на лыжах.

Крис задумалась на минуту.

— Я не знаю, — наконец проговорила она. — Порой мне кажется, что я тоже этому рада, но… все так сложно, — честно призналась она.

— А именно?

— Ты думаешь, я все время буду проводить только с Гидеоном? Помни, Джил, дорогая, ты для меня всегда на первом месте. Так будет всегда.

— Это же несправедливо по отношению к вам. Может, ты хочешь побыть с Гидеоном наедине. Может быть, ты должна быть вместе с ним?

— А как ты отреагируешь, если мы с ним окончательно сойдемся?

Джил некоторое время медлила с ответом.

— Ты будешь счастлива. Гидеон будет счастлив. — Она старалась тщательно подбирать слова.

— А ты?

— Я тоже. Наверное…

— Звучит как-то неубедительно.

Джил опустила глаза.

— Я не знаю. Мне нужно немного времени, чтобы привыкнуть. Я имею в виду то, что желала бы понять, что ты действительно хочешь быть с ним вместе. Тогда я не стала бы так переживать, оставляя тебя одну дома. Я была бы спокойна, зная, что ты не одна.

— Ты на самом деле так думаешь? — Крис недоуменно взглянула на дочь.

— Ну да. Хотя мне нравится, что ты остаешься дома и ждешь моего возвращения. Весьма эгоистично с моей стороны, да?

— Конечно нет, — ответила Крис, убирая прядку темных волос со лба Джил. — Ты просто немного встревожена. Это естественно. Ты привыкла к одному положению вещей, а теперь все может поменяться. Неужели ты думаешь, что меня это не пугает? Своими вопросами о моих чувствах к Гидеону ты только подливаешь масла в огонь.

— Правда?

— Да. Я тоже привыкла к размеренному течению своей жизни. И вполне этим довольна. Я не уверена, что действительно хочу что-нибудь в ней изменить.

— Но если ты любишь Гидеона…

— Не знаю. Я ни в чем не уверена. Поэтому я хотела, чтобы мы втроем отправились куда-нибудь отдохнуть. Если я собираюсь связать жизнь с человеком, то должна знать наверняка, что и тебе с ним будет хорошо. Что бы ни случилось, помни, что я твоя мать. Я буду всегда тебя любить. Ты сможешь на меня положиться и обратиться ко мне, даже в том случае, если у меня будет десять ухажеров.

— Десять ухажеров? — усмехнулась Джил. — Вот это номер. Ничего себе скромница.

— Что ты имеешь в виду? — спросила Крис в притворном возмущении.

— А то, что ты даже не переспала с Гидеоном! Только посмотри на него. Он великолепен. Дженни и Лора до сих пор пускают по нему слюнки. А ты чего?

— Что я? Я тоже должна пускать по нему слюнки?

— Почему ты с ним не переспала?

Крис нервно закашлялась, когда поняла, что настал подходящий момент для объяснений с дочкой. Она вспомнила последний разговор с Гидеоном. Он был прав. Они с Джил не посторонние друг другу люди. Крис всегда гордилась тем, что могла говорить все, что думает. Она сумеет выразить свои чувства. Время пришло.